12-ka Turjubaano ee Ugu Wanaagsan Ee Loo Turjumo Luuqad Kasta

Marka aad u baahan tahay inaad u turjunto kelmad ama jumlad luqad kale, waxay u badan tahay inaad ka hubiso saaxiib ama qaamuus luqad qalaad.

Si kastaba ha noqotee, adeegsiga turjumaanka khadka tooska ah ayaa ah dariiqa ugu dhaqsaha badan ee loo sameeyo. Qaar baa qoraalka u tarjuma luqado kale waxayna ku hadlaan tarjumaada si qaylo ah luqadda kale halka qaar kalena ay u tarjumaan erayada lagu hadlo qoraal.

In kasta oo tarjumaannada khadka tooska ah aysan ku habboonayn tarjumaannada aadanaha ee xirfadleyda ah, haddana waxay waxtar u leeyihiin xaalado gaar ah sida marka kelmad ama qayb ka mid ah qoraalka dukumeentiga ama sawirka ay ku qoran yihiin luqad shisheeye oo aad rabto inaad ogaato macnaha. Iyagu sidoo kale maaha kuwo la isku halayn karo, gaar ahaan haddii aad isku dayayso inaad barato luqad cusub, taas oo laga yaabo inaad door bidayso app-ka barashada luqadda(language learning app) .

Haddii aad rabto tarjumaad degdeg ah, turjubaannada khadka tooska ah ee ugu fiican ee hoose ayaa daboolay.

Turjubaanada Intarneedka Ugu Wanaagsan ee Loo Turjumo Luuqad Kasta(Best Online Translators to Translate Any Language)

Google Translate waxay u badan tahay inuu yahay tarjumaha khadka tooska ah ee bilaashka ah ee ugu caansan kaasoo u tarjuma hal kelmado ama weedho luqad kale. Waxay ku ogaanaysaa luqadda sanduuqa wax gelinta iyada oo ku saleysan qoraalka, bogga internetka, ama dukumeentiga aad gasho sanduuqa oo isla markiiba u tarjuma sanduuqa wax soo saarka luqad aad akhrin karto oo aad fahmi karto.

Google turjumi(Google Translate)(Google Translate)

Haddii aad u baahan tahay inaad la hadasho qof aan fahmin luqadaada, Google Translate wuxuu kuu ogolaanayaa inaad ku qorto waxaad rabto inaad sheegto waxayna tusi doontaa qoraalka la turjumay qofka kale. Waxa kale oo laguu akhriyi karaa tarjumaada luqadda la turjumay, taas oo ku caawinaysa marka aad naftaada barato luqad(teaching yourself a language) , ama aad la hadasho qof aan si fiican u akhriyin luqadaada.

Taas oo keliya ma aha, laakiin waxa ay sidoo kale bixisaa hab qaamuus oo kale ah oo luuqadaha lagu barto iyadoo ku tusinaysa qeexitaannada erayada, macluumaadka tarjumaada, iyo tusaalaha weedho ama weedho. Haddii aad u baahan tahay caawimo dheeraad ah, waxaad la xidhiidhi kartaa Bulshada Turjumaada(Translate Community) oo aad ka heli kartaa turjumado la xaqiijiyay oo luqaddaada ah.

Haddii aad haysato qoraal dheer ama aad rabto inaad turjunto bog shabakad dhan(translate a whole web page) , Google Translate ayaa kaa caawin kara taas. Waxa kale oo ay bixisaa tarjumaado fudud oo ku filan akhristayaasha aan aqoon luqadaha kale si ay si sahlan u fahmaan waxa ay ula jeedaan, oo kuu ogolaanaya inaad nuqul ka sameysid, wadaagto, dhegeysato, oo aad kaydiso qoraalka la turjumay.

Si kastaba ha ahaatee, kuma fiicna tarjumaada dukumeentiyada xirfada leh, waxyaabaha xasaasiga ah ee aadka u xasaasisan ee wata xogta shaqsiga ah, ama mashruucyada tarjumaada ee waaweyn, gaar ahaan shirkadaha ay tahay in ay ilaaliyaan qiyamkooda summada, hufnaanta, iyo xogta macaamiisha. Sidoo kale uma habaynayso tarjumaada baahiyo ganacsi oo gaar ah, taas oo u horseedi karta wax soo saar aan sax ahayn ama lagu qoslo oo ku yimaada saamayn sharci iyo dhaqaale oo halis ah ganacsiyada.

Haddii aad rabto inaad sii sahamiso Google Translate , ka eeg hagahayaga 9 talooyin waxtar leh oo ku saabsan sida loo isticmaalo Google Translate(9 useful tips on how to use Google Translate) .

Turjumaanka Microsoft ee Bing(Bing Microsoft Translator)(Bing Microsoft Translator)

Turjubaanka khadka tooska ah wuxuu sidoo kale si toos ah u ogaanayaa qoraal kasta oo aad gasho sanduuqa wax gelinta, gaar ahaan haddii aadan hubin luqadda uu ku qoran yahay, oo u turjumaya luqadda aad fahmi karto. Haddii makarafoonkaaga daruco, waxaad ku hadli kartaa kelmada, weedha ama jumlada aad rabto in latarjumo, oo aad kor u maqashid tarjumaadda, koobiyi, wadaag, ama isticmaal Bing si aad u baadho shabakada(use Bing to search the web) .

Si ka duwan sida Google Translate , oo bixisa in ka badan 100 luqadood, Bing Microsoft Translator waxa uu bixiyaa in ka badan 60 luqadood ilaa 5,000 oo xaraf, waxaana ku jira ikhtiyaarka ah in turjumaada lagu siiyo jawaab celin yar.  

Deepl Translate

Kani waa tarjumaan kale oo bilaash ah oo online ah oo aad isticmaali karto si aad ugu turjunto erayada, jumladaha, jumladaha, iyo xitaa dukumentiyada 12 luqadood. Waxay khusaysaa casharrada barashada mishiinada si loo tarjumo qoraalka si dhakhso ah, si sax ah oo aad uga jilicsan turjumaanada kale ee khadka.

Turjumaada Deepl(Deepl Translate) waxa kale oo ay bixisaa qeexitaanno iyo xulashooyin dhammaystirka tooska ah ee jumlada, oo waad koobi kartaa, wadaagi kartaa ama xitaa kaydin kartaa tarjumaadda sidii faylka qoraalka ah.  

Haddii aad rabto tafaasiil dheeraad ah oo ku saabsan kelmadda, kaliya laba jeer dhagsi oo sanduuqa hoos u dhaca ayaa ka soo bixi doona xulashooyin iyo qeexitaanno badan, oo lagu daray tusaalayaal ku saabsan sida ereyga loo isticmaalo labadaba luqadaha wax gelinta iyo soo saarista.

Turjumi(Translatedict)(Translatedict)

Translatedict waa tarjumaan khadka tooska ah oo bilaash ah kaas oo ogaanaya kelmada, weedha, ama qaybta qoraalka aad gasho oo ku siinaya 51 luqadood oo aad kala doorato iyadoo ku xidhan waxaad rabto inaad u turjunto.

Ma fududa in la isticmaalo sida saddexda hore ee liiskan sababtoo ah waa inaad riixdaa Turjumaada(Translate) si aad u hesho turjumaada sanduuqa wax soo saarka. Si kastaba ha ahaatee, waxaad sidoo kale maqli kartaa tarjumaadda si dheer, koobi kara ama soo dejin kartaa.

Waxa kale oo aad ku hadli kartaa qoraalka adiga oo isticmaalaya tarjumaha codka, u rogi kara kelmad, weedh, jumlad, ama qoraal kale hadal, oo waxaad heli kartaa macnaha erayada adoo isticmaalaya qaamuuska onlineka ah.

Haddii aad u baahan tahay in lagaa caawiyo turjumaada xirfadlayaasha ah, waxaad buuxin kartaa foomka onlaynka ah oo waxaad heli kartaa qiimaha adeega iyadoo lagu saleynayo baahiyahaaga.

Yandex Translate

Turjumaada(Translate) Yandex kuma joogsanayso tarjumaadaha qoraalka caadiga ah sida tarjumayaasha kale ee khadka. Waxay ku sii socotaa turjumida sawirada(translate images) iyo mareegaha sidoo kale 99 luqadood, taasoo ka dhigaysa turjumaanka ugu fiican ee isticmaalka badan. Way fududahay, si dhakhso leh ayey u shaqeysaa, oo waxaad u isticmaali kartaa inaad barato luqado cusub.

Haddii aad soo geliyaan sawir tarjumaad, waxaad ku beddelan kartaa luqado kala duwan inta lagu jiro tarjumaada adigoon dib u soo dhejin sawirka. Waxa kale oo ay taageertaa ilaa 10,000 xaraf, gelinta codka iyo soo saarista, waxa ay bixisaa ku qorida saadaalinta, qaamuuska qoraalka, ku dhawaaqida, tusaalooyinka isticmaalka kelmadda ama weedha, oo waxay soo jeedinaysaa hagaajinta tarjumaada xun.

Turjumaanka Baabuloon Online(Babylon Online Translator)(Babylon Online Translator)

Baabiyloon(Babylon) waa bixiyaha hormuudka ah ee xalinta luqadda leh ku dhawaad ​​labaatan sano oo waayo-aragnimo ah berrinkii qaamuusyada, qaamuuska iyo thesauri. Turjumaankeeda khadka tooska ah wuxuu bixiyaa madal-hal-hal ah oo aad ka turjumi karto hal erey, weedho buuxa, ka heli karto ereyo aan toos ahayn iyo ereyo la mid ah.

Xog ururinteeda oo ka kooban in ka badan 1,700 qaamuus, thesauri, qaamuusyo qaamuusyo, qaamuusyo, iyo encyclopedias waxay daboolayaan maaddooyin kala duwan waxayna kuu oggolaanayaan inaad si dhab ah malaayiin eray ah uga raadiso in ka badan 77 luqadood.

Qaybta ugu fiican ee ku saabsan turjumaanka khadka tooska ah waa inaad soo dejisan kartaa oo aad ku isticmaali kartaa kombayutarkaaga dukumeenti aad jeceshahay in lagu turjumo. Haddii aad rabto turjumaan xirfad leh, si fudud guji badhanka Turjumaada Aadanaha ee turjumaanka khadka ee (Human Translation)Baabiloon(Babylon) wuxuuna ku siin doonaa dhammaan faahfaahinta.

Dib u noqosho(Reverso)(Reverso)

Reverso waa turjumaan khadka ah oo si fudud loo isticmaali karo oo si toos ah ugu turjuma luqadaha iyada oo aan la taaban badhanka. Waxa kale oo ay isku xidhaa shaqallada dhammaan hababka iyo waqtiyada 13 luqadood oo kala duwan.

Sifooyinkeeda luqadeed ee isku dhafan waxaa ka mid ah dhawaaq-dabiici ah, tarjumaad sax ah oo la isticmaalayo Turjumaada Mashiinka(Machine Translation) Neural ( NMT ), sixid-hure tarjumaad tayo sare leh, qaamuusyo isku-dhafan si loo hagaajiyo tarjumaadaha, isku midka ah, iyo tusaalooyinka macnaha guud.

Waxa kale oo aad horumarin kartaa xirfadahaaga afka ee luqadaha kale addoo dhegaysato sida qoraallada loogu dhawaaqo kuwa ku hadla afka hooyo, oo koobi, daabac, ama u adeegso tarjumaadaha hawl maalmeedkaaga.

Turjumaan Slang Internet(Internet Slang Translator)(Internet Slang Translator)

Turjubaanka khadka tooska ah wuxuu u rogaa qoraalka aad geliso sanduuqa oo u beddela af-soomaali ama af- Ingiriisi(English) habboon . Waxay u tarjumeysaa lingo intarneedka caadiga ah Ingiriisi(English) , markaa ma heli doontid luqado kale haddii aad rabto luqad qalaad oo lagu turjumay luqad kale oo aad fahmi karto.  

Haddii aad ku cusub tahay ereyada intarneedka qaarkood, waxaad u isticmaali kartaa si aad u fahanto waxa ay ka hadlaan dadka da'da yar ee agagaarka guriga ama xafiiska. Waxa kale oo ay kuu ogolaanaysaa inaad abuurto turjumaan kuu gaar ah, ku darto xeerarka tarjumaada, oo aad ku isticmaasho mareegahaaga ama la wadaagto kuwa kale.

PROMT Turjumaanka khadka tooska ah(PROMT Online Translator)(PROMT Online Translator)

PROMT waa tarjumaan khadka tooska ah oo bilaash ah kaas oo si toos ah u ogaanaya luqadaha una dooranaya mowduucyo tarjumaad ah. Waxay bixisaa ilaa 20 luqadood oo leh teknoolojiyadda turjumaada neural, falanqaynta, tirakoobka, iyo isku-dhafka.

Waxaad turjumi kartaa odhaah kelli ah, kelmado, sarbeebyo, iyo qoraalo dhan, iyo mowduucyo ku habboon sida waraaqo shaqsiyeed ama jacayl iyo shukaansi, oo waxaad ku heli kartaa tarjumaada qaab aan rasmi ahayn.

Qaamuuska khadka tooska ah ayaa diyaar u ah raadinta, ku dhawaaqida iyo qoraalka. Waxa kale oo jira qayb Foomamka Erayga(Word Forms) ah oo leh dhammaan erey-bixinnada shanta luuqadood ee waaweyn: Ingiriisi, Faransiis, Isbaanish, Jarmal, iyo Ruush(Russian) , iyo qayb mawduucyo(Contexts) ah oo kaa caawinaysa inaad hesho tusaalayaal weedho ama erayo xaalado kala duwan ku jira.

Turjum.com(Translate.com)(Translate.com)

Haddii aad u baahan tahay inaad turjunto dukumeenti shaqsi ama shaqo, iimaylo, kelmado, ama qaybo gaaban oo qoraal ah, Translate.com waxay ku siinaysaa in ka badan 90 luqadood oo lamaane ah oo aad ka dooran karto. Sida turjubaanada kale ee internetka, waxay sidoo kale kuu ogolaaneysaa inaad isticmaasho codkaaga si aad u geliso qoraalka, u akhrido, oo aad u dhageysato tarjumaada.

Waxay isticmaashaa algorithms-ka turjumaada mashiinka, tafatirka aadanaha iyo adeegyada kale ee tarjumaada si loo helo turjumaad la isku halayn karo, u qalma, iyo habaysan. Waxaa dheer, haddii aad rabto in turjumaada dib loo eego, waxaa jira in ka badan 30,000 oo turjumaano khabiir ah kuwaas oo samayn kara tarjumaadaha mashiinka ka dib iyada oo loo marayo qabyo qoraalka, hubinta qoto dheer, tafatirka taxadarka leh, iyo dib u akhrinta rafaadka ah si loo hubiyo inaad hesho turjumado macquul ah oo joogto ah.

Turjumaan Qaamuuska Collins(Collins Dictionary Translator)(Collins Dictionary Translator)

Degelka Qaamuuska Collins(Collins Dictionary) waxa uu bixiyaa wax ka badan oo kaliya qeexida kelmad iyo ereyo la mid ah. Waxay haysaa qalab online ah oo tarjuma oo leh in ka badan 60 luqadood, halkaas oo aad geli karto kelmad, weedh, ama jumlad, waxayna kuu turjumi doontaa qoraalkaaga. 

Turjumadeedu waxay ka timid Microsoft si aadan u helin astaamo badan sida turjumaanada tooska ah ee tooska ah ee liiskan ku jira. Wali waxay faa'iido u leedahay tarjumaada degdega ah, waxaana jira badhanka koobiga ku habboon qoraalka la turjumay.

ImTranslator

Kani waa qalabyo luuqado badan ku salaysan oo shabakadeed oo loogu talagalay tarjumaada iyo isbarbardhigga, looguna talagalay in meesha laga saaro caqabadaha luqadda. Waxay turjumaysaa ereyo, qoraal, weedho, iyo bogag shabakadeed inta u dhaxaysa in ka badan 100 luqadood markay ku xidho bixiyeyaasha tarjumaada sida Bing Microsoft Translator , PROMT , iyo Google .

Waxaad heli kartaa turjumado fudud ama turjumaad gadaal ah oo si toos ah u turjuma qoraalka bartilmaameedka ah si aad u barbar dhigto saxnaanta. Waxa kale oo ay siisaa xarfo lahjad gaar ah oo loogu talagalay calaamadaha shirkadda, xisaabta, iyo lacagta, iyo sifooyin kale sida cod-deeye leh calaamado, qaamuus, iyo higaad.

Ku Xidhiidh Luuqad Kasta(Communicate In Any Language)

Mid kasta oo ka mid ah tarjumaannada khadka tooska ah ayaa bixiya astaamo isku mid ah laakiin qaar ayaa leh dhowr hawlood oo dheeraad ah oo fududeeya isgaarsiinta. Isku day mid ka mid ah oo arag midka aad dareemayso inuu yahay turjumaanka ugu fiican ee baahiyahaaga.



About the author

Waxaan ahay injineer software leh in ka badan 10 sano oo waayo-aragnimo ah warshadaha software. Waxaan ku takhasusay abuurista iyo ilaalinta codsiyada software shaqsi iyo shirkad, iyo sidoo kale horumarinta qalabka horumarinta ee ganacsiyada yaryar iyo ururada waaweyn. Xirfadahaygu waxay ku jiraan horumarinta codeBase adag, wax ka saarista & qalabka tijaabinta, iyo inaan si dhow ula shaqeeyo isticmaalayaasha dhamaadka si loo hubiyo in codsiyadoodu u shaqeeyaan si aan cillad lahayn.



Related posts