Cortana waa mid ka mid ah adeegyada ugu wanaagsan ee Microsoft ay horumarisay sannadihii u dambeeyay. Waa faa'iido leh, waa wax lagu qoslo, waxay leedahay shakhsiyad weyn laakiin sidoo kale waxay leedahay hal cillad oo weyn: waxay diyaar u tahay oo keliya tiro yar oo waddamo iyo gobollo ah, taas oo ka dhigaysa mid aan heli karin tiro aad u badan oo dad ah oo jeclaan lahaa inay isticmaalaan. Waxaan aaminsanahay in xeeladda si tartiib tartiib ah loo sii daayo noocyada gudaha ee Cortana ay dhaawacayso Microsoft siyaabo badan iyo inay sii daayaan nooca Ingiriisiga caalamiga^{(International English)} ah ee Cortana , si uu u isticmaalo qof kasta oo adduunka ah oo leh amar qumman oo Ingiriis^(English) ah . Waa kuwan shan sababood oo aan u aaminsanahay in Microsoft ay tahay inay taas sameyso:

Halkee laga heli karaa Cortana?

Waqtiga qorista maqaalkan, Cortana waxa ay diyaar u tahay oo keliya 11 wadan: Australia , Canada , China , France , Germany , India , Italy , Japan , Spain , United Kingdom iyo United States .

Haddii aad ku nooshahay waddan kale, si aad u isticmaasho Cortana , waa inaad dhex martaa hoops badan , sida beddelka gobolkaaga oo aad muujiso luqadda isku darka taageerada rasmiga ah ee Microsoft si ay u suurtageliso iyo isticmaalka Cortana . Talaabooyinka ku lug leh ayaa lagu faahfaahiyay hagahan: Sida Looga Helo Cortana Inay Ka Shaqeyso Dal Kasta, Xataa Haddi Aysan Jirin Taageero Rasmi ah^{(How To Get Cortana To Work In Any Country, Even If There's No Official Support)} .

Sababta 1^{(Reason 1)} . Microsoft waa in ay ku abaalmarisaa isticmaalayaasha suuqyada halka ay si fiican uga socoto goobta moobilka

Haddii aad eegto saamiga suuqa ee ^{(market share)} Microsoft ay ku leedahay booska mobilada, suuqyada muhiimka ah sida USA (1.6%), Shiinaha^(China) (1.2%) ama Japan (0%), aad ayay u yar tahay oo runtii macno ma leh. Nasiib darro, Cortana waxaa markii ugu horreysay laga helay dalal dhowr ah oo Microsoft ay ku yar tahay goobta mobilada.

Waxay u muuqataa in Microsoft ay si fiican ula shaqeyso Windows Phone iyo Windows 10 Mobile suuqyada kale, sida: Italy , Germany , Poland , Romania , Brazil , Greece , Mexico ama Ukraine .

Nasiib darro, qaar badan oo ka mid ah suuqyada ay Microsoft si fiican ula shaqeyso Windows Phone iyo Windows 10 Mobile , ma hayaan Cortana . Haddii dadka dalalkan ku nool ay muujiyeen xiisaha ay u qabaan aaladaha iyo adeegyada Microsoft , iyagoo iibsanaya aaladaha mobilada ee Windows , maxay Microsoft ugu abaal gudan weyday iyaga oo u soo bandhigaya dhammaan waxyaabaha xiisaha leh ee shirkadu ay tahay inay bixiso, sida Cortana ? Haddii suuqyada qaarkood ay ka iibsanayaan mobaylada mobaylada si ka badan kuwa kale, maxaad ugu abaal gudan weyday adiga oo siiya taageerada ay mudan yihiin?

Sababta 2^{(Reason 2)} . Kordhi qiimaha Windows Phone iyo Windows 10 Mobile

Adigoo ilaalinaya Cortana mid ay heli karaan tiro yar oo gobolo iyo luqado ah, waxaad hoos u dhigaysaa qiimaha Windows Phone iyo Windows 10 Mobilka^(Mobile) heer caalami. Dhib malaha in Cortana ay tahay kaaliyaha shakhsi ahaaneed ee weyn, haddii aysan isticmaali karin dadka ku nool tiro badan oo dalal ah. Sideed ugu guulaysan kartaa iibinta aaladda mobilada haddii mid ka mid ah sifooyinkiisa ugu xiisaha badan uu heli karo tiro yar oo suuqyo ah? Waa inaad wax ka qabataa si aad u kordhiso qiimaha mobaylkaaga. Hal dariiqo oo sidaas lagu sameeyo ayaa ah inaad bixiso dhammaan astaamahaaga muuqda, sida Cortana , dhammaan suuqyada, maahan kaliya dhowr.

Sababta 3^{(Reason 3)} . Dad badan ayaa yaqaan Ingiriisiga waxayna la falgali karaan Cortana xitaa haddii aysan ahayn kuwa ku hadla Ingiriisi hooyo

Ma odhan karo kani wuu u shaqaynayaa dhammaan wadamada laakiin dalkayga Romania , dadka badidood ee haysta shahaado jaamacadeed^(University) si fiican ayay u yaqaaniin Ingiriisiga^(English) waxayna isticmaali karaan Cortana , haddii nooca caalamiga^{(International)} ah lagu heli karo Ingiriisi^(English) . Shakhsi ahaan^(Personally) , waxaan u isticmaalaa Ingiriisiga^(English) dhammaan kombuyuutarradayda iyo qalabkayga sida luqadda bandhigga ugu weyn. Dad badan oo ku sugan goobta tignoolajiyada Romania n ayaa sidaas oo kale sameeya. ^(Romania)Waxaana nahay dad aad u tiro badan.

Helitaanka Cortana waxay hubaal ahaan kordhin doontaa wax soo saarkeena. Shakhsi ahaan^(Personally) , kuma raaxaysto in aan ka been sheego gobolkayga marka aan dejinayo qalabkayga, si aan u isticmaalo Cortana . Isagoo ka hadlaya arrintan...

Sababta 4^{(Reason 4)} . Waxaad ku kicinaysaa isticmaalayaashaada xanaaq

Microsoft , ma eegtay inta ay le'eg tahay liiska wadamada aad isticmaali karto Google Now^{(countries where you can use Google Now)} ? Waxa ku jira 79 wadan wakhtiga maqaalkan la qorayo . Oo maxaa ku saabsan Siri ? Apple waxay taageero siisay Siri^{(support for Siri)} 30 wadan. Waxaad ku bixisaa Cortana kaliya 11 wadan.

Waa maxay sababta Cortana ay ugu kooban tahay tiro yar oo waddamo iyo luqado ah? Maxaad uga dhigtay in laga helo wadamada ay Microsoft si dhib yar uga jirto booska mobilada oo aadan joogin wadamada aad ku leedahay suuq wanaagsan?

Waxaa laga yaabaa inaadan ogaanin tan laakiin waxaad kicinaysaa xanaaq dhab ah isticmaalayaasha kuwaas oo ah taageerayaashaada ugu weyn. Dadka ku nool wadamada sida Poland , Romania , Brazil , Greece , Mexico ama Ukraine .

Sababta 5^{(Reason 5)} . Way u fududaan doontaa Microsoft inay horumariso noocyada gudaha ee Cortana

Aynu ka soo qaadno in Microsoft ay sii deyso nooca Ingiriisiga Caalamiga^{(International English)} ah ee Cortana oo uu isticmaali karo qof kasta oo adduunka ah. Cortana ayaa markaa lagu qaadan doonaa wadamada ay Microsoft rabto inay soo saarto noocyo mustaqbalka ah laakiin ma aysan bilaabin. In kasta oo horumarku socdo, waxay horeba u ururiyeen xog badan oo ku saabsan sida Cortana looga isticmaalo waddamadaas, taasoo sahlaysa in la horumariyo noocyada gudaha. Waxaad ogaan doontaa sida isticmaalayaasha wadamada oo dhan ay u isticmaalaan Cortana . Waxa kaliya^(All) oo ay tahay inaad sameyso marka xigta waa inaad u soo bandhigto taageerada luqadaha maxalliga ah isla xawaarahaaga. Waxay u muuqataa inay ka fiican tahay istiraatiijiyaddaada hadda, miyaanay ahayn?

Maxay kula tahay?

Ma isticmaashay Cortana ? Ma jeceshahay isticmaalkeeda? Maxaad u malaynaysaa istiraatiijiyadda Microsoft ee ku saabsan ^(Microsoft)Cortana ? Miyaad igu raacsan tahay markaan idhaahdo Microsoft waa inay sii deysaa nooca Ingiriisiga Caalamiga^{(International English)} ah ee Cortana ? Runtii waxaan rabaa inaan helo ra'yigaaga oo aan kula yeesho wadahadal wax ku ool ah mawduucan.

5 Reasons why Microsoft should release an International English version of Cortana

Cortanа iѕ one of the best servіces Microsoft hаs developed in recent years. It's useful, it'ѕ funny, іt has a great personality but it also has one majоr flaw: it is avаilаble onlу for a small number of countries and regions, making it unavailable to a very large number of peoplе who would loνe to use it. I believe that the strategy of ѕlowly releasing localized versions of Cortana is hurting Microsoft in many wаys and that they should release an International Englіsh versiоn of Cortаna, so that it can be used by anyone іn the world who has a decent command of English. Here are five reasons why I bеlіeve that Microsoft ѕhould do that:

Where is Cortana available?

At the time of writing this article, Cortana is available only for 11 countries: Australia, Canada, China, France, Germany, India, Italy, Japan, Spain, United Kingdom and United States.

If you live in another country, in order to use Cortana, you have to go through many hoops , like changing your region and display language to a combination that has official support from Microsoft for enabling and using Cortana. The steps involved are detailed in this guide: How To Get Cortana To Work In Any Country, Even If There's No Official Support.

Reason 1. Microsoft should reward users from markets where it is doing well in the mobile space

If you look at the market share Microsoft has in the mobile space, in important markets like the USA (1.6%), China (1.2%) or Japan (0%), it's so small that it doesn't truly matter. Unfortunately, Cortana was first made available in several countries where Microsoft is insignificant in the mobile space.

It appears that Microsoft is doing well with Windows Phone and Windows 10 Mobile in other markets, like: Italy, Germany, Poland, Romania, Brazil, Greece, Mexico or Ukraine.

Unfortunately, many of the markets where Microsoft is doing well with Windows Phone and Windows 10 Mobile, don't have Cortana available. If people in these countries have demonstrated their interest in Microsoft devices and services, by purchasing mobile devices with Windows, why doesn't Microsoft reward them by offering access to all the interesting features that the company has to offer, like Cortana? If certain markets are buying your mobile platform more than others, why don't you reward them by providing the support they deserve?

Reason 2. Increase the value of Windows Phone and Windows 10 Mobile

By keeping Cortana available only to a small number of regions and languages, you are decreasing the value for Windows Phone and Windows 10 Mobile on a global level. It doesn't matter that Cortana is a great personal assistant, if it can't be used by people in a large number of countries. How can you be successful in selling your mobile platform if one of its most interesting features is available only to a small number of markets? You must do something to increase the value of your mobile platform. One way to do so is to offer all your stand-out features, like Cortana, in all markets, not just a few.

Reason 3. Many people know English and can interact with Cortana even if they are not native English speakers

I can't say this is valid for all countries but in my country, Romania, most people with a University degree know English quite well and they can use Cortana, if an International version would be made available in English. Personally, I use English on all of my computers and gadgets as the main display language. Many people in the Romanian tech scene do the same. And we are quite a large population.

Having Cortana available would definitely increase our productivity. Personally, I do not enjoy having to lie about my region when setting up my gadgets, just so that I can use Cortana. And speaking of this...

Reason 4. You foster resentment in your users

Microsoft, have you looked at how large is the list of countries where you can use Google Now ? It includes 79 countries a t the time this article is being written . And what about Siri? Apple has provided support for Siri in 30 countries. You offer Cortana only in 11 countries.

Why is Cortana limited to such a small number of countries and languages? Why have you made it available in countries where Microsoft barely exists in the mobile space and you haven't in countries where you have a good market share?

You may not realize this but you are fostering resentment exactly in those users who are your biggest supporters. People that live in countries like Poland, Romania, Brazil, Greece, Mexico or Ukraine.

Reason 5. It will be easier for Microsoft to develop localized versions of Cortana

Let's assume that Microsoft does release an International English version of Cortana that can be used by anyone in the world. Cortana will then be adopted in countries where Microsoft wants to develop future localized versions but they haven't started yet. While development is ongoing, they will already have gathered lots of data about how Cortana is used in those countries, making it easier to develop localized versions. You will know how users in all the countries use Cortana. All you will have to do next is offer support for local languages at your own pace. Sounds better than your current strategy, doesn't it?

What do you think?

Have you used Cortana? Do you enjoy using it? What do you think about Microsoft's strategy regarding Cortana? Do you agree with me when I say that Microsoft should release an International English version of Cortana? I really want to get your opinion and have a constructive conversation with you on this subject.

Related posts

• Su'aalo fudud: Waa maxay Microsoft Office 365?

• Microsoft waxay soo saartay Surface Pro cusub. 11 shay oo aad u baahan tahay inaad ogaato!

• Waa kuwee browserka ka dhigi doona batterigaaga waqti dheer gudaha Windows 10?

• 8 siyaabood oo Microsoft ay lacag uga sameyso Windows 10

• Waa imisa Windows 10? Halkee laga iibsan karaa Windows 10 Pro ama Guriga?

• ReadyBoost ma shaqeeyaa? Miyay u horumarisaa waxqabadka kombuyuutarrada qunyar socodka ah?

• 7 shay oo aadan ku samayn karin Windows 11 taskbar

• Noockee ayaan haystaa Microsoft Edge? -

• Sida loo tirtiro bogga Word (6 siyaabood) -

• Windows 10 Cusbooneysii May 2021: Maxaa cusub oo meesha laga saaray? -

• 12 shay oo yaryar oo Windows 10 ka fiican noocyadii hore -

• Sida loo soo dejiyo faylasha Windows iyo Office ISO (dhammaan noocyada)

• Sida loo isticmaalo Microsoft Edge Collections -

• 7 beddelka Rinjiga Microsoft -

• Sida loo aamusiyo tab gudaha Chrome, Firefox, Microsoft Edge, iyo Opera

• Windows 11 waa nuugtaa: 7 sababood oo aadan u jecleyn

• 12 siyaabood oo loo maareeyo tabs ee Microsoft Edge -

• Sida loo sameeyo Google mashiinka raadinta ee Microsoft Edge -

• Sida loo sameeyo Chrome browserka caadiga ah ee Windows 10 (Firefox & Opera)

• 10ka ugu sarreeya ee Microsoft Edge ee 2021 -