Bar menu-ku waa aagga astaanta u ah is-dhexgalka isticmaalaha Mac. Waxay soo jirtay da'da, iyo muuqaalka waxyaalaha, ma baxayso mar dhow sidoo kale. Ikhtiyaarada menu-ka ee bidixda si firfircoon u beddelaya, oo ay weheliyaan astaamaha astaamaha barnaamijyada asalka iyo hawlaha nidaamka ee dhinaca midig, ayaa ka dhigaya mid aan la beddeli karin.

Bar menu - ka Mac sidoo kale waa la beddeli karaa. ^(Mac)Waxaad ku dari kartaa astaamo cusub, isku shaandhayn walxaha, oo aad ka takhalusi kartaa qaska si ay u sahlanaato in wax laga qabto taasina waa adiga oo kaliya. Hoos, waxaad ku baran doontaa siyaabo badan oo kala duwan si aad u astaysto oo aad isticmaasho bar menu Mac ku ool ah.^(Mac)

Fiiro gaar ah:^(Note:) Inta badan xulashooyinka^(Mac) habaynta bar menu-ka ee soo socda waxay khuseeyaan aaladaha ku shaqeeya macOS Big Sur 11.0 iyo wixii ka dambeeya.

Kudar Xarunta Xakamaynta^{(Add Control Center)} Ikhtiyaarada Menu ^(Options)Bar^{(Menu Bar)}

Bilawga macOS Big Sur , bar menu-ka waxa ku jira kordhin cusub oo loo yaqaan Xarunta Xakamaynta^{(Control Center)} . Waxay isu keentaa fursadaha Wi-Fi , Bluetooth , AirDrop , iyo wixii la mid ah, oo la mid ah iPhone iyo iPad^{(similar to the iPhone and iPad)} .

Haddii aad qorsheyneyso inaad isticmaasho koontarool gaar ah si isdaba joog ah, si kastaba ha ahaatee, uma baahnid inaad furto Xarunta Xakamaynta^{(Control Center)} mar kasta si aad u gasho. Si fudud^(Simply) u jiid oo ku rid bar menu-ka Mac oo waxay u muuqan doontaa sida astaanta heerka caadiga ah.

Dib u habeyn ku samee astaanta astaanta Bar Menu ^{(Status Icons)}Bar^{(Mac Menu Bar)}

Haddii aad haysatid barnaamijyo badan oo lagu rakibay Mac -gaaga , waxay u badan tahay inaad sidoo kale leedahay calaamado badan oo ku jira bar menu-ka. Si aad u keento amar, waxaad isku dayi kartaa dib u habayntooda. 

Hoos u dhig furaha Command , oo waa inaad awood u leedahay inaad ku jiiddo hareeraha astaanta sida aad rabto inay u muuqdaan. Ma dhaqaajin kartid Xarunta Kontroolka^{(Control Center)} , Siri , iyo Astaamaha Saacadda^(Clock) , in kastoo.

Ku dar^(Add) Astaamaha Nidaamka^{(System Icons)} kale Bar Menu Bar^{(Mac Menu Bar)}

Marka laga reebo kontaroolada ku yaal Xarunta Xakamaynta^{(Control Center)} , waxa kale oo aad ku dari kartaa dhowr astaamood oo kale oo nidaamka la xidhiidha bar menu-ka Mac. Furo menu-ka Apple oo dooro Nidaamka Dookhyada^{(System Preferences)} . Kadib, dooro Dock & Menu Bar oo hoos ugu dhaadhac bidixda Modules Kale^{(Other Modules)} iyo Menu Bar Keliya^{(Menu Bar Only)} . 

Halkan, waxaad dooran kartaa Jidka Gaaban ee Helitaanka^{(Accessibility Shortcuts)} , Isbeddelka Isticmaalaha Degdegga ah^{(Fast User Switching)} , Spotlight , iyo Mashiinnada Waqtiyada^{(Time Machine)} dhinac-tabaha oo hubi Show in Menu Bar si aad ugu darto summada khuseeya bar menu.

Intaa waxaa dheer, waxaad aadi kartaa Xulashada Nidaamka^{(System Preferences)} > Kiiboodhka^{(Keyboard )} > Ilaha Wax^{(Input Sources)} -soo-gelinta oo aad hubiso Muuji menu-ka-gelinta ee bar menu-ka^{(Show Input menu in menu bar)} si aad u geliso summada wax- gelinta^(Input) . Waxaad markaa dooran kartaa si aad u furto kiiboodhka shaashadda ama daawaha emoji.

Ku dar Tilmaamaha Boqolleyda Bateriga

Haddii aad hadda ka cusboonaysiisay Mac-gaaga macOS Catalina ama ka hor, waxaa laga yaabaa inaad waydo inaad haysato tilmaame boqolkiiba batteriga ah ee bar menu. Tag Nidaamka Dookhyada^{(System Preferences)} > Dock & Menu Bar > Battery oo calaamadee sanduuqa ku xiga Muuji Boqolleyda^{(Show Percentage )} si aad dib ugu hesho. 

Waxa kale oo aad isticmaali kartaa dhawr barnaamij oo dhinac saddexaad ah si aad u muujiso akhrinta boqolleyda batteriga^{(apps to show the battery percentage reading)} ee Mac gaaga.

Ka saar astaanta Bar Menu

Haddii aad leedahay bar menu oo aad u qasan, waxaad hoos u dhigi kartaa waxyaabaha adiga oo meesha ka saaraya astaamaha xaaladda aadan rabin. Qabo furaha Amarka^{(Command )} , ka jiid summada bar menu-ka, oo sii daa marka aad aragto calaamadda x -yar -waa in ay si fiican u baaba'daa.

Taasi waa inay u shaqeysaa calaamad kasta oo la xiriirta nidaamka marka laga reebo Xarunta Xakamaynta^{(Control Center)} , Siri , iyo Clock . Laakiin, waxaad si gaar ah uga saari kartaa Siri adiga oo ka saaraya Show Siri ee sanduuqa bar menu ee hoosta ^{(Show Siri in menu bar )}Nidaamka Dookhyada^{(System Preferences )} > Siri .

Astaamaha^(Status) heerka la xidhiidha abka dhinac saddexaad, si kastaba ha ahaatee, waa ay dhib badan yihiin in meesha laga saaro. Waa in aad habayso dookhyada abka ee khuseeya si aad uga joojiso in ay ka muuqdaan bar menu-ka, laakiin barnaamij kastaa ma ogola taas. Haddii kale, waxaad dooran kartaa summada oo aad isticmaasho ikhtiyaarka Jooji^{(Quit )} ama Ka bixida^{(Exit )} si aad meesha uga saarto, laakiin taasi sidoo kale waxay xidhi doontaa abka la xidhiidha.

Qari oo Muuji Astaamaha Xaaladda

Halkii aad alaabta ka saari lahayd bar menu, waxaad isticmaali kartaa app bilaash ah oo la yiraahdo Bar Hidden^{(Hidden Bar)} si aad u qariso astaamaha aan muhiimka ahayn. Ku rakib^(Install) oo fur (gebi ahaanba waa bilaash), oo kaliya calaamadaha xaaladda ee u dhexeeya |iyo > calaamadeeyayaashu waxay ahaan doonaan kuwo muuqda. Hoos u dhig furaha Command si aad u jiiddo ama u soo saarto summada

Beddel muuqaalka saacada

Saacadda^(Clock) bar-tilmaameedka ma aha oo kaliya waxay tusinaysaa waqtiga, laakiin (laga bilaabo macOS Big Sur ka hor) waxay sidoo kale daaha ka qaadaysaa Xarunta Ogeysiinta^{(Notification Center)} . Waxaad bedeli kartaa muuqaalkeeda adiga oo dooranaya tilmaame buuxa oo muujinaya bisha, taariikhda, iyo waqtiga (oo ay la socdaan kala-soocida biligleynaya) ama astaanta analoogga ah ee fudud. Ama, waxaad u tagi kartaa wax u dhexeeya. 

U gudub Nidaamka Dookhyada^{(System Preferences )} > Dock & Menu Bar > Saacad^(Clock) oo isticmaal ikhtiyaarka is-beddelka si aad saacadda^(Clock) ugu dhejiso sidaad jeceshahay.

Yaree Mac-Menu Bar Hufnaanta 

Sida caadiga ah, bar menu-ka Mac waa mid aad u hufan oo soo qaada midabka gidaarka miiska. Si kastaba ha ahaatee, waad ka saari kartaa saamayntaas si aad u muujiso. Si taas loo sameeyo, u tag Dookhyada Nidaamka^{(System Preferences)} > Helitaanka^{(Accessibility )} > Muujinta^{(Display )} oo calaamadee sanduuqa ku xiga Yaree daahfurnaanta^{(Reduce transparency)} . 

Si kastaba ha ahaatee, goobta ayaa sidoo kale khuseysa inta ka hartay interface-ka isticmaalaha (sida Dock -ka iyo daaqadaha codsiga), markaa dami haddii aadan jeclayn muuqaalka cusub ee Mac.

Si Toos ah u Qari Menu Bar

Halkii aad ka dhigi lahayd bar menu-ka mid caan ah, waxaad samayn kartaa liddi ku ah adiga oo qarinaya. Ma aha oo kaliya taasi waxay siinaysaa Mac muuqaal aad u yar (gaar ahaan haddii aad qariso Dock -ka oo ay weheliso), laakiin sidoo kale waxay sii daynaysaa qayb yar oo hanti-maguurto ah oo dheeri ah si ay ula shaqeyso.

Tag Nidaamka Dookhyada^{(System Preferences )} > Dock & Menu Bar oo calaamad ka saar sanduuqa ku xiga si toos ah u qari oo tus bar menu-ka^{(Automatically hide and show the menu bar)} si aad u qariso bar menu-ka. Waxaad weli geli kartaa wakhti kasta adiga oo u jiidaya cursorka xagga sare ee shaashadda.

Talo:^(Tip:) Waxaad sidoo kale qarin kartaa Dock -ka adiga oo dooranaya si toos ah u qari oo tus^{(Automatically hide and show the Dock )} ikhtiyaarka Dock ee hoos yimaada Nidaamka Dookhyada^{(System Preferences )} > Dock & Menu Bar .

Soo gal Menu Bar Adigoo isticmaalaya Kiiboodhka

Ma^(Did) ogtahay inaad geli karto bar menu-ka adoo isticmaalaya kiiboodhka Mac^{(using your Mac’s keyboard)} ? Kaliya taabo Ctrl + F2 ama Fn + Ctrl + F2 si aad u muujiso astaanta Apple ee dhanka bidix ee bar menu-ka. Ka dib waxaad ku dhaqaaqi kartaa baarka adigoo isticmaalaya furayaasha fallaadha Bidix^{(Left )} iyo Midig , waxaadna ^{(Right )}kor^{(Up )} iyo hoos u dhaqaaqi kartaa shayada menu-ka adigoo isticmaalaya furayaasha kor iyo^{(Down )} hoosba .

Waxa kale oo aad bedeli kartaa xidhitaanka furaha ee marin-yarahan adiga oo u socda Nidaamka Dookhyada^{(System Preferences)} > Kiiboodhka^{(Keyboard )} > Wax-soo- gelinta^(Inputs) . Kadib, dooro U dhaqaaq diiradda dhanka bar menu-ka^{(Move focus to the menu bar)} si aad u bedesho jidka gaaban.

Hoos u dhig furaha doorashada

Marka aad la falgasho liiska kala duwan ama astaamaha heerka ee ku yaal bar menu-ka, qabsashada furaha Xulashada^{(Option )} waxay muujin kartaa waxyaabo kale iyo macluumaad dheeraad ah. Tusaale ahaan, xulashada astaanta Wi-Fi ee habkaas waxay soo saari doontaa faahfaahin badan oo la xidhiidha shabakad kasta oo Wi-Fi ah. 

Si Dhakhso leh u Hel Shayga Menu

Liiska caawinta^{(Help )} ee ku yaal bar menu-ka waxa ku jira baar goobeed, laakiin kuma xaddidna shaandhaynta mawduucyada raadinta. Waxaad sidoo kale u isticmaali kartaa inaad si fudud u muujiso shay kasta oo menu-ka ah. Haddii ay kugu adag tahay inaad wax hesho, kaliya raadi.

Waqtiga loo adeego

Waxaad ku xidhan tahay inaad wax badan la falgasho bar menu-ka Mac, markaa qaadashada dhawr daqiiqo si aad ugu habayso habka aad rabto inay u shaqeyso waxay kuu turjumaysaa khibrad aad u wanaagsan. Talooyinka kor ku xusan maaha kuwo dhammaystiran, laakiin waa inay ku saaraan waddada saxda ah.

The Mac Menu Bar: How to Customize and Use It

The menu bar is an iсonic area оf thе Mac’s user intеrface. It’s bеen around for аges, and from the loоks of things, it isn’t going away anytime sоon еither. Thе dynamically changing menu options to the left, combined with thе status icons for background programs and system functions оn the right, make it pretty much irreplaceable.

The Mac’s menu bar is also customizable. You can add new status icons, shuffle stuff around, and get rid of clutter to make it easier to deal with and that’s just you getting started. Below, you will learn lots of different ways to customize and use the Mac menu bar effectively.

Note: Most of the Mac menu bar customization options that follow apply to devices running macOS Big Sur 11.0 and later.

Add Control Center Options to Menu Bar

Starting macOS Big Sur, the menu bar features a new addition called the Control Center. It groups together options for Wi-Fi, Bluetooth, AirDrop, and so on, similar to the iPhone and iPad.

If you plan on using a specific control repeatedly, however, you don’t have to open the Control Center each time to access it. Simply drag and drop it onto the Mac menu bar and it will show up as a regular status icon.

Rearrange Status Icons on Mac Menu Bar

If you have lots of programs installed on your Mac, chances are that you also have lots of status icons within the menu bar. To bring about some order, you can try rearranging them. 

Hold down the Command key, and you should be able to drag around the icons in the way that you want them to appear. You can’t move the Control Center, Siri, and Clock icons, though.

Add Other System Icons to Mac Menu Bar

Aside from the controls in the Control Center, you can also add several other system-related icons to the Mac’s menu bar. Open the Apple menu and choose System Preferences. Then, select Dock & Menu Bar and scroll down the left to the Other Modules and Menu Bar Only sections. 

Here, you can select the Accessibility Shortcuts, Fast User Switching, Spotlight, and Time Machine side-tabs and check Show in Menu Bar to add a relevant icon to the menu bar.

Additionally, you can go to System Preferences > Keyboard > Input Sources and check Show Input menu in menu bar to insert an Input icon. You can then select it to open an onscreen keyboard or emoji viewer.

Add Battery Percentage Indicator

If you just upgraded your Mac from macOS Catalina or earlier, you may miss having a battery percentage indicator on the menu bar. Go to System Preferences > Dock & Menu Bar > Battery and check the box next to Show Percentage to get it back. 

You can also use several third-party apps to show the battery percentage reading on your Mac.

Remove Icons From Menu Bar

If you have a heavily cluttered menu bar, you can tone things down by removing unwanted status icons. Hold down the Command key, drag an icon out of the menu bar, and release once you see the tiny x symbol—it should then disappear for good.

That should work for every system-related icon except for Control Center, Siri, and Clock. But, you can remove Siri specifically by unchecking the Show Siri in menu bar box under System Preferences > Siri.

Status icons related to third-party apps, however, are rather tricky to remove. You must configure the relevant app preferences to stop them from showing in the menu bar, but not every program allows that. Alternatively, you can select an icon and use the Quit or Exit options to get rid of it, but that will also shut down the related app.

Hide and Reveal Status Icons

Instead of removing stuff from the menu bar, you can use a free app called Hidden Bar to hide non-essential icons. Install and open it (it’s completely free), and only status icons that fall between the | and > markers will remain visible. Hold down the Command key to drag icons in or out.

Change Clock Appearance

The menu bar’s Clock not only shows the time, but (from macOS Big Sur onward) it also reveals the Notification Center. You can change its appearance by opting for a full-blown indicator that displays the month, date, and time (along with flashing separators) or a simple analog icon. Or, you can go for something in between. 

Head over to System Preferences > Dock & Menu Bar > Clock and use the customization options to tweak the Clock to your liking.

Reduce Mac Menu Bar Transparency 

By default, the Mac’s menu bar is very transparent and picks up the color of the desktop wallpaper. You can, however, remove that effect to make it stand out. To do that, go to System Preferences > Accessibility > Display and check the box next to Reduce transparency. 

However, the setting also applies to the rest of the user interface (such as the Dock and application windows), so turn it off if you don’t like your Mac’s new looks.

Hide Menu Bar Automatically

Instead of making the menu bar more prominent, you can do just the opposite by hiding it. Not only does that give the Mac an ultra-minimalistic look (especially if you hide the Dock along with it), but it also frees up a fraction of additional screen real-estate to work with.

Go to System Preferences > Dock & Menu Bar and uncheck the box next to Automatically hide and show the menu bar to hide the menu bar. You can still access it at any time by dragging the cursor to the top of the screen.

Tip: You can also hide the Dock by selecting the Automatically hide and show the Dock option under System Preferences > Dock & Menu Bar.

Access Menu Bar Using Keyboard

Did you know that you could access the menu bar using your Mac’s keyboard? Just press Ctrl+F2 or Fn+Ctrl+F2 to highlight the Apple logo to the left of the menu bar. You can then move along the bar using the Left and Right arrow keys, and move up and down menu items using the Up and Down arrow keys.

You can also change the key binding for this shortcut by heading into System Preferences > Keyboard > Inputs. Then, select Move focus to the menu bar to replace the shortcut.

Hold Down the Option Key

When you interact with the various menus or status icons on the menu bar, holding down the Option key may reveal alternative items and additional information. For example, selecting the Wi-Fi icon that way will bring up a host of details related to any active Wi-Fi network. 

Locate Menu Items Faster

The Help menu on the menu bar contains a search bar, but it’s not restricted to filtering out search topics. You can also use it to reveal any menu item easily. If you have a hard time locating something, just search for it instead.

Time to Serve

You’re bound to interact with the Mac’s menu bar a lot, so taking a few minutes to customize it the way you want it to work will translate into a much better experience. The tips above aren’t exhaustive, but they should put you on the right track.

Related posts

• Sida loo beddelo luqadda Firefox ee Windows iyo Mac

• Sida loo tirtiro fariimaha Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Sida Screenshot on Mac: Dhammaan waxaad u baahan tahay inaad ogaato -

• Sida loo qaado shaashada Mac-ka ee Screenshot-ka

• Halkee bay sawiradu aadaan? Ka hel Windows, Mac, Android, ama iOS -

• Sida loo sahlo Mawduuca Madow ee Mac kaaga

• Sida loogu daabaco daabacaha Mac OS X la wadaago ee ka socda Windows 7 & Windows 8

• Sida loo beddelo luqadda gelinta kiiboodhka ee Mac kaaga

• Sida loo beddelo Kooxda Shaqada ee Mac, 4 tillaabo

• Sida loo beddelo Midabka Folderka ee Mac

• Sida fog looga galo Windows 10 ka Mac

• Sideen ugu xidhaa mouse-ka Bluetooth-ka Mac-gayga?

• Sida loo duubo shaashadda Mac kaaga app Screenshot

• Sida loo isticmaalo geesaha kulul ee Mac: Dhammaan waxaad u baahan tahay inaad ogaato

• Samee Windows 7 & Windows 8 si aad ula wadaagto Mac OS X & Ubuntu Linux

• Nuqul iyo Paste Aan ku Shaqeyn Mac? 6 hagaajin la isku dayo

• Sida loo rakibo Windows 8 ee Mac ku shaqeeya OS X Mountain Lion

• Sida loo duubo wicitaanada Skype ee Windows, Android, iPhone, iyo Mac

• Sida loo Ilaaliyo Mac-gaga Xataa Iyadoo Daboolka uu Xidhan yahay

• Sida loo tirtiro isticmaalaha Mac