Microsoft Lumia 550 waa talefankii ugu horreeyay ee la awoodi karo oo leh Windows 10 Mobile , oo la sii daayay December 2015 , waxaana lagu xaman jiray inuu keeno khibrad isticmaale oo wanaagsan xitaa kuwa aan awoodin inay iibsadaan aaladaha qaaliga ah sida Microsoft Lumia 950 . Miyay ^(Does) Windows 10 Mobile -ku si habsami leh ugu shaqeeyaa talefanka casriga ah ee miisaaniyaddiisu hoosayso sida uu ugu shaqeeyo aaladaha qaaliga ah? Miyuu Microsoft Lumia 550 ka fiican yahay kii ka horreeyay - Microsoft Lumia 535 ? Waxaan ku soconnay Lumia 550^{(Lumia 550)} maalin kasta usbuucii la soo dhaafay waxaanan jeclaan lahayn inaan wadaagno ra'yigayada ku saabsan casrigan, dib u eegistan faahfaahsan:

Tilmaamaha Qalabka & Baakadaha

Microsoft Lumia 550 waxay ku jirtaa sanduuq yar oo kartoon ah oo la mid ah kuwa loo isticmaalo dhammaan aaladaha Microsoft Lumia . Dhinaca hore waxaad arki doontaa sawirka qalabka ee labada midab ee kaliya ee la heli karo: madow iyo caddaan.

Dhinaca dambe ee sanduuqa waxa ku yaal xog kooban oo ku saabsan tafatirka taleefanka. Waxaad baran doontaa inay bixiso isku xirka 4G LTE , waxay leedahay shaashad 4.7 inch HD ah, kamarad 5 MP ah iyo processor-ka Qualcomm Snapdragon .

Marka aad furto sanduuqa, waxaad arki doontaa casriga ah.

Dhammaan sabuuradaha hoostooda, waxaad ka heli doontaa baytariga, charger-ga iyo hagaha isticmaalaha. Ma jiraan taleefoonnada dhegaha la xidhxidhan ama fiilada USB ee xirmada, laakiin qiimahan, lama yaabayo.

Dhanka hardware-ka, Microsoft Lumia 550 waxa ku shaqeeya quad core Qualcomm Snapdragon 210 processor, oo ku shaqeeya 1.1 GHz . Waxa ku jira 1GB oo RAM ah^(RAM) iyo 8GB oo kayd ah oo lagu kordhin karo kaarka microSD ilaa 200GB.

Microsoft Lumia 550 waxa ay leedahay shaashad 4.7 inch HD LCD ah oo leh xallinta 1280x720 pixels iyo cufnaanta pixel 315 ppi. Bandhiga waxaa sidoo kale ku jira Shaashadda Jaleecada^{(Glance Screen)} , akhrinta dibadda oo la xoojiyey, Lumia Color profile, RGB Stripe , xagal daawashada ballaaran iyo xakamaynta iftiinka tooska ah. Shaashadda taabashada waxay isticmaashaa tignoolajiyada taabasho badan.

Batarigu waa la bedeli karaa, wuxuu leeyahay awood 2100 mAh waxaana loogu talagalay inuu socdo ilaa 10 saacadood oo wakhtiga wax lagu baadho.

Taleefanku waxa uu leeyahay kamarad danbe oo ah 5 megapixels, oo leh autofocus iyo Flash^(LED) flash, oo awood u leh in uu duubo muuqaalka 720p oo leh 30 fareemood ilbiriqsikii. Kaamirada hore waxay leedahay xallinta 2 MP, hoos u dhac marka loo eego kamarada hore ee 5MP ee laga helay Microsoft Lumia 535 . Marka la eego isku xirnaanta, qalabku wuxuu la socdaa Bluetooth 4.1 , USB 2.0 , GPS iyo taageerada heerarka isku xirka wireless 802.11 b/g/n. Natiijo ahaan, taleefanka casriga ah wuxuu ku xidhi karaa oo keliya shabakadaha wireless-ka isagoo isticmaalaya inta jeer ee 2.4 GHz .

Lumia 550 way ka yar tahay Lumia 535 laakiin way ka sii dhumuc weyn tahay, iyada oo cabbirkeedu yahay 136.1 x 67.8 x 9.9 mm (5.3'' x 2.6'' x 0.38 '') iyo miisaan 141.9 garaam (5 wiqiyadood).

Waxaad ka heli kartaa dhammaan qalabyada iyo qalabka software-ka ee casrigan, halkan: Microsoft Lumia 550 specifications .

Naqshadeynta & dhisidda tayada

Microsoft Lumia 550 waxay bixisaa nakhshad nadiif ah oo fudud iyadoo la adeegsanayo agab tayo wanaagsan oo la mid ah moodooyinka kale ee Lumia . Ma aha tayada qaaliga ah, laakiin qiimahan ayaa ah waxa ugu fiican ee aad heli karto. Taleefanka casriga ahi waxa uu leeyahay dabool polykarbonateed oo dhalaalaysa, oo la heli karo oo keliya madow ama caddaan. Microsoft waxay go'aansatay inay joojiso isticmaalka daboolka midabada leh sida Nokia oo kale, taas oo ah qalad aragtidayada, sababtoo ah isticmaalayaasha casriga ah ayaa mar walba doorbidi doona habayn badan, ma yara. Sawirka hoose, waxaad arki kartaa sida uu u eg yahay nooca cad ee aan tijaabinay. Dhabarka dambe waxaad ka heli doontaa kamarada, flash-ka iyo afhayeenka.

Taleefanka casriga ah ma laha dhismo u gaar ah oo haddii aad ka saarto daboolka waxaad heli doontaa batteriga, booska SIM- ka iyo booska kaadhka xusuusta ee microSD.

Sida casriga kale ee Lumia , dhanka midig waxaad ka heli doontaa qufulka qufulka iyo dhagaxa mugga. Nasiib darro Microsoft Lumia 550 ma laha badhanka kamaradaha hardware kaas oo noqon lahaa mid aad waxtar u leh. Sidoo kale, waxay leedahay badhamada software ee Back , Windows iyo Search , halkii ay ka heli lahaayeen qalab. Cirifka sare waxaad ka heli doontaa jaakadda maqalka ee 3.5 mm iyo xagga hoose ee isku xirka USB .

Shaashadda LCD HD ee Microsoft Lumia 550 waa iyada oo aan lahayn ilaalinta Corning Gorilla Glass 3 ee ku taal nooca Lumia 535 , maaha muraayad u adkaysata oo xoqan waa LCD cad halkii IPS LCD ah^{(IPS LCD)} . Iftiinka waxaa si toos ah u caawiya dareemaha iftiinka ambient si muuqaalka bannaanku uu u wanaagsanaado. Adigoo isticmaalaya astaanta midabka Lumia^{(Lumia Color)} , waxaad hagaajin kartaa nooca midabada soo-bandhigiddaada kuwaas oo u dhaxayn doona mid dabiici ah ilaa mid muuqda, ama heerkulka midabka.

Marka la barbardhigo bandhigga Lumia 550 iyo kan Lumia 535 , waxaan ogaanay in Lumia 550 uu leeyahay taran tafatiran oo ka wanaagsan sababtoo ah cufnaanta sare ee pixel, laakiin midabada ma aha sida cad oo dhalaalaya sida kuwa soo bandhigay Lumia 535 , xataa haddii aad dhigay midabka midabka Lumia Color profile ilaa " Vvid^(Vivid) ". Si kastaba ha noqotee, Microsoft Lumia 550 waxay leedahay madow qoto dheer oo ka duwanaansho wanaagsan. Marka la eego xaglaha daawashada, ma jiraan farqi weyn oo u dhexeeya Lumia 550 iyo Lumia 535 , in kasta oo labadan taleefannada casriga ah midkoodna aanu ka fiicnayn goobtan.

Naqshadaynta iyo tayada dhismuhu waxay ku fiican yihiin qiimaha qalabkan. Ma dareemi doontid in aad ka helayso wax ka yar waxa aad bixisay oo waxaad ku farxi doontaa sida ay u muuqato iyo sida ay u muuqato, xitaa haddii ay isticmaasho naqshad guud. Lumia 550 ma ahan mid aad u weyn waxaana si fudud u isticmaali kara dadka gacmaha yar yar inkastoo qaarkood ay u arkaan inay aad u weyn tahay.

Waayo-aragnimada casriga ah ee Microsoft Lumia 550

Waayo-aragnimada casriga ah ee Microsoft Lumia 550 guud ahaan waa wanaagsan tahay iyo sidoo kale tayada wada-hadalladayada telefoonka. Codadka si cad ayaa looga maqlaa wada-hadallada taleefanka ama wicitaannada shirarka. Wicitaannada sidoo kale waxaa lagu duubi karaa batoonka la riixo. Duubabka waxaa lagu kaydiyaa sidii faylal maqal ah oo ku jira kaydinta taleefankaaga casriga ah, oo aad ka ciyaari karto mar dambe, wakhti kasta .

In kasta oo baakadaha casrigan aanu ku jirin wax taleefoonnada dhegaha la gashado, haddana waxaanu ku tijaabinay tayada codka qaar ka mid ah kuwa suuqa ka dambeeya. Markaad dhegaysato muusiga ama daawashada fiidyaha, tayada maqalku way fiicnayd. Af-hayeenka dambe ee taleefanka casriga ah waa tayo dhexdhexaad ah. Horumarka dhawaqa qaarkood, waxaad isticmaali kartaa barbareeyaha ay bixiyaan goobaha maqalka ee gudaha Windows 10 Mobile .

Haddii aad ciyaareyso ciyaaro badan oo ka socda Bakhaarka Windows^{(Windows Store)} oo aad sawirro badan ka qaaddo, markaa 8GB ee booska kaydinta ayaa si dhakhso ah u buuxin doonta. Si loo xalliyo dhibaatadan waxaad u baahan doontaa inaad iibsato kaadhka microSD si aad u kordhiso booska banaan. Si qalabku si sax ah ugu shaqeeyo, waxaan kugula talineynaa inaad iibsato mid tayo leh (tusaale microSD class 10).

Microsoft Lumia 550 waxay leedahay batari 2100 mAh ah, kaas oo ku filan maalinta oo dhan xaaladaha isticmaalka caadiga ah. Haddii aad ciyaari doonto ciyaaro badan, dhegayso muusik ama aad isticmaasho GPS navigation, baytarigu si degdeg ah ayuu u dareeri doonaa.

Waxa aan ogaanay waa xaqiiqda ah in Microsoft Lumia 550 uu yahay mid gaabis ah. U gudubka mid ka mid ah qaab-dhismeedka kale waa muuqda oo jawaabta amarrada waa mid gaabis ah . Haddii laguu isticmaalo in aad soomiso aaladaha, waxa laga yaabaa in aad arrintan aad uga cadhaysiiso. Ka jawaabista xawaaraha hooseeya waxaa sababi kara nidaamka qalliinka ee aan la turxaan bixin iyo hagaajintiisa oo aan ku filnayn. Dhamaadka Windows 10 Mobile weli ma dhammaan. Microsoft ayaa wali u diyaarinaysa suuq-weyn, inkasta oo ay bilawday iibinta talefannada casriga ah ee nidaamkan hawlgalka lagu rakibay. Waxaan rajaynaynaa, sida nidaamku u hagaagsan yahay, in arrintan la xalin doono.

Isticmaalka taleefanka casriga ah muddo toddobaad ah iyo tijaabinta dhinac kasta oo ka mid ah, waxaan u ogaannay inuu yahay mid la isku halleyn karo oo saaxiibtinimo leh. Microsoft Lumia 550 waxay xirxirtaa celceliska hardware kaas oo lagu daray Windows 10 moobilka moobilka^(Mobile) , wuxuu bixiyaa khibrad isticmaale oo hufan, xitaa haddii mararka qaarkood qalabku uu noqon karo mid gaabis ah.

Khibrada kamarad ee Microsoft Lumia 550

Sidii aan horeyba u soo sheegnay, taleefanku wuxuu leeyahay kamarad weyn oo 5 MP ah iyo kamarad hore oo 2 MP ah. Kaamirada ugu weyn waxaad ku qaadi kartaa sawiro wanaagsan oo aad ku qabsan karto fiidiyowyo HD ah oo xallin ah 720p iyo 30fps. Intaa waxaa dheer, kamaradda dambe waxay leedahay tignoolajiyada autofocus iyo nalka LED^(LED) . Sidoo kale, waxaad bedeli kartaa dheelitirka cad, dareenka ( ISO ), xawaaraha shutter iyo dhalaalka. Haddii aanad garanayn waxa ay yihiin sifooyinkan, waxaanu kugula talineynaa inaad dhamaantood u dejiso Auto . Kaamirada hore ee 2 MP ma aha mid aad u fiican, waxaanan u aragnaa tan runtii wax laga xumaado iyadoo la tixgelinayo in nooca Lumia 535 uu lahaa kamarad 5MP ah. Guud ahaan kamaradu sina uma ifin, waxay qabataa shaqada waxayna bixisaa sawiro tayo leh oo hufan. Ku filan Facebookiyo adeegyada kale ee xidhiidhka bulshada ee caanka ah s. Hoos waxaad ka heli kartaa gallery sawiro qaar ka mid ah, oo ay ku jiraan selfies kuwaas oo lagu qaaday hore ee 2 MP camera.

 

Marka ay timaado duubista fiidiyowga, mar labaad, kamaradu aad bay u fiican tahay laakiin ha filanin wax xirfad leh. Iyada oo leh 720p xallinta fiidiyaha, fiidiyowyada la duubay ayaa leh tayo wanaagsan. Dhab ahaantii waa horumar marka loo eego Lumia 535 laakiin wali way blulsan tahay oo tafaasiil la'aan. Sida iska cad, kama hadli karno xasilinta fiidiyowga barta qiimahan. Hoosta, waxaad daawan kartaa muunad muuqaal ah kaas oo bartilmaameedku ku socdo.

Marka xigta, waxaanu duubnay demo kaas oo aanu ku qabsanay meelo badan oo taagan. Sida aad arki karto, tayada ayaa ka fiican filimkii hore, laakiin mar kale sina uma iftiimin.

Khibrada kamaradu waxay u fiican tahay casriga kan la awoodi karo. Waxaa kugu adkaan doonta inaad hesho wax ka wanaagsan isla barta qiimaha.

Akhri bogga xiga ee dib u eegistan si aad u barato sida wanaagsan ee Windows 10 Mobile -ku ugu shaqeeyo casrigan iyo sida uu ugu fiican yahay cabbirrada.

Microsoft Lumia 550 review - The affordable Windows 10 Mobile smartphone

Microsoft Lumia 550 is the first affordable smartphоne with Windows 10 Mobіle, released in December 2015, and it wаs rumored to bring a good user experience evеn to thosе who can't afford a premium device like the Microsoft Lumia 950. Does Windows 10 Mobіlе work smoothly on a low-budget smartphone as it dоes on more expensive devices? Is Microsoft Lumia 550 better than its predecessor - Microsoft Lumiа 535? We've been us ing thе Lumia 550 on a daіly basis for the past week and we would like to share our opinion about this smartphone, in this detailed review:

Hardware Specifications & Packaging

Microsoft Lumia 550 is packaged in a small cardboard box similar to those used for all Microsoft Lumia devices. On the front you will notice a picture of the device in the only two available colors: black and white.

On the back of the box there is some brief information regarding the phone specifications. You will learn that it offers 4G LTE connectivity, it has a 4.7" HD display, a 5 MP camera and a Qualcomm Snapdragon processor.

When you open the box, you will see the smartphone.

Beneath all the paperboards, you will find the battery, the charger and the user guide. There are no bundled headphones or a USB cable in the packing, but at this price, it can't come as a surprise.

In terms of hardware, Microsoft Lumia 550 is powered by quad core Qualcomm Snapdragon 210 processor, running at 1.1 GHz. It includes 1GB of RAM and 8GB storage space which can be expanded with a microSD card up to 200 GB.

Microsoft Lumia 550 has a 4.7'' HD LCD display with a resolution of 1280x720 pixels and a pixel density of 315 ppi. The display also includes Glance Screen, enhanced outdoor readability, Lumia Color profile, RGB Stripe, wide viewing angle and automatic brightness control. The touchscreen uses a capacitive multipoint-touch technology.

The battery is replaceable, it has a capacity of 2100 mAh and it is designed to last up to 10 hours of web browsing time.

The smartphone has a 5 megapixels rear camera, with autofocus and LED flash, capable of recording video at 720p with 30 frames per second. The front-facing camera has a 2 MP resolution, a downgrade compared to the 5MP front camera found on the Microsoft Lumia 535. In terms of connectivity, the device comes with Bluetooth 4.1, USB 2.0, GPS and support for the 802.11 b/g/n wireless networking standards. As a result, this smartphone can connect only to wireless networks using the 2.4 GHz frequency.

Lumia 550 is smaller than Lumia 535 but it's thicker, having a size of 136.1 x 67.8 x 9.9 mm (5.3'' x 2.6'' x 0.38'') and a weight of 141.9 grams (5 ounces).

You can find all the hardware and software specifications of this smartphone, here: Microsoft Lumia 550 specifications.

Design & build quality

Microsoft Lumia 550 offers a clean, simplistic design using good quality materials similar to that of other Lumia models. It's not premium quality, but at this price is the best you can get. The smartphone has a glossy, exchangeable polycarbonate cover available only black or white. Microsoft decided to quit using colorful covers like Nokia did, which is a mistake in our view, because smartphone users will always prefer more customization, not less. In the picture below, you can see what the white version that we tested looks like. On the back you will find the camera, the flash and the speaker.

The smartphone doesn't have a unibody construction and if you remove the cover you'll have access to the battery, the slot for the SIM card and the slot for the microSD memory card.

Like any other Lumia smartphone, on the right side you'll find the power/lock button and the volume rocker. Unfortunately Microsoft Lumia 550 doesn't have a hardware camera button which would have been very useful. Also, it has software buttons for Back , Windows and Search , instead of hardware ones. On the upper rim you'll find the 3.5 mm audio jack and on the bottom the USB connector.

The LCD HD display on the Microsoft Lumia 550 is without the Corning Gorilla Glass 3 protection present on the Lumia 535 version , it's not scratch resistant glass and the panel is a plain LCD instead of an IPS LCD. The brightness is assisted automatically by the ambient light sensor so the outdoors visibility is relatively good. Using Lumia Color profile you can adjust the type of colors of your display which will range from natural to vivid, or the color temperature.

When comparing the display of Lumia 550 with that of the Lumia 535, we have found that Lumia 550 has better detail reproduction dues to its higher pixel density but the colors are not as vivid and bright as those displayed by Lumia 535, even if you set the color saturation on Lumia Color profile to "Vivid". However, Microsoft Lumia 550 has a deeper black and a better contrast. In terms of viewing angles, there are no significant differences between Lumia 550 and Lumia 535, though none of these two smartphones excels in this field.

The design and the build quality are good for the price of this device. You won't feel that you are getting less than what you have paid for and you will be pleased with the way it looks and feels, even if it uses a generic design. Lumia 550 is not very large and it can be used easily by people with small hands although some may find it too thick.

The smartphone experience on the Microsoft Lumia 550

The smartphone experience with Microsoft Lumia 550 is generally good and so was the quality of our phone conversations. Voices are heard clearly in phone conversations or conference calls. Calls can also be recorded with the press of a button. The recordings are stored as audio files on your smartphone's storage, which you can play later, at any time .

Even though the packaging of this smartphone doesn't include any headphones, we tested the audio quality with some aftermarket ones. When listening to music or watching videos, the audio quality was good. The back speaker on the smartphone is of medium quality. For some sound improvements, you can use the equalizer provided by the audio settings in Windows 10 Mobile.

If you play many games from the Windows Store and you take a lot of pictures, then the 8GB of storage space will fill very quickly. In order to solve this problem you'll need to purchase a microSD card to increase the space available. For the device to work proper ly, we recommend that you buy a quality one (e.g. microSD class 10).

Microsoft Lumia 550 has a 2100 mAh battery, which is good enough for the entire day in conditions of normal use. If you'll play many games, listen to music or use GPS navigation, the battery will drain relatively fast.

What we noticed is the fact that Microsoft Lumia 550 is rather slow. The transition from one frame to another is visible and the response to commands is slow . If you are used to fast devices, you may find this issue very annoying. The low speed responsiveness might be caused by the unpolished operating system and its insufficient optimization. In the end Windows 10 Mobile is not yet finalized. Microsoft is still getting it ready for mass-market, even though it started selling smartphones with this operating system installed. We hope that, as the system is perfected, this issue will be resolved.

Using this smartphone for a week and testing every aspect of it, we found it to be reliable and user friendly. Microsoft Lumia 550 packs average hardware which, combined with the Windows 10 Mobile platform, offers a decent user experience, even if sometimes the device can be slow.

The camera experience on the Microsoft Lumia 550

As we mentioned earlier, the smartphone has a decent 5 MP main camera and a 2 MP front camera. With the main camera you'll be able to take good photos and capture HD videos at a resolution of 720p and 30fps. In addition, the rear camera has autofocus technology and LED flash. Also, you can change the white balance, the sensitivity (ISO), the shutter speed and the brightness. If you don't know what these features are, we recommend that you set them all to Auto. The 2 MP front camera is not excellent and we find this really annoying considering that the Lumia 535 model had a 5MP front camera. Overall the camera doesn't shine in any way, it does the job and it offers decent quality photos. Good enough for Facebook and other popular social networking service s. Below you can find a gallery with some pictures, including selfies which were taken with the front 2 MP camera.

 

When it comes to video recordings, again, the camera is quite good but don't expect anything professional. With its 720p video resolution, the recorded video clips have decent quality. It's definitely an improvement compared to Lumia 535 but it's still blurry and lacking in details. Obviously, we cannot talk about video stabilization at this price point. Below, you can watch a video sample in which the target is moving.

Next, we recorded a demo in which we captured more static surroundings. As you can see, the quality is better than the previous movie, but again it doesn't shine in any way.

The camera experience is good for a smartphone this affordable. You will have a hard time finding something better at the same price point.

Read the next page in this review to learn how well Windows 10 Mobile works on this smartphone and how well it fares in benchmarks.

Related posts

• Dib u eegista Microsoft Lumia 650 - Naqshad weyn ayaa la kulma qalab liidata!

• Microsoft Lumia 950 Review - Telefoonka ugu horreeya ee u shaqeeya sida PC

• Sida loo isticmaalo Continuum on Windows 10 Mobile la'aantii Microsoft Display Dock

• Microsoft Display Dock Review - Qalabka u beddela taleefankaaga casriga ah PC

• 4ta sare ee koodhka QR ee talefannada casriga ah ee leh Windows 10 Mobile

• 3 dariiqo oo lagu joojiyo isku-darka ogeysiisyada u dhexeeya Windows 10 Mobile iyo Windows 10

• Soo deji oo ku rakib apps addoo isticmaalaya browser-ka, casrigaaga casriga ah ee wata Windows

• Sida loo isticmaalo duubista codka gudaha Windows 10 si loo duubo maqalka

• Sida loo isticmaalo Amazon Kindle app si loogu akhriyo eBooks gudaha Windows 10 Mobile

• Sida loogu xidho Windows 10 PC a Windows 10 mobilada casriga ah, adoo isticmaalaya Bluetooth

• 16 Software ka ugu Wacan ee Korjoogteynta Shabakadda Bilaashka ah ee Windows 10

• Sida loo isticmaalo oo loo habeeyo saacadaha aamusnaanta gudaha Windows 10 Mobile

• Sideen ugu xidhi karaa iPhone-kayga kumbuyuutarka Windows 10?

• Waa maxay Habka Mid ka mid ah gacanta ee Windows 10 Mobile iyo sida loo isticmaalo

• Hadalka ugu Wanaagsan ee Qoraalka Software-ka ee Windows 10

• 5 siyaabood oo batteriga looga dhigi karo waqti dheer Windows Phone 8.1 iyo Windows 10 Mobile

• Universal Windows Apps ee ka shaqeeya Continuum & Windows 10 Mobile

• Sida loo qaado Screenshots gudaha Windows Phone 8.1 & Windows 10 Mobile

• Microsoft waxay sii daysay Windows 10 Mobile End of Support FAQ

• Sida loo habeeyo casrigaaga cusub ee Windows 10 Mobile