VLC waxay u badan tahay inay tahay kan ugu caansan, xorta ah, isha furan, iyo ciyaartoyga warbaahinta ee iskutallaabta ah. Qaar badan^(Many) oo naga mid ah ayaa adeegsada qoraal-hoosaadyo marka aan ku daawaneyno filimada kumbuyuutarka Windows marka lagu heli karo luqad kale. Taas waxaa dheer, dad badan ayaa adeegsada qoraal-hoosaadyo si ay u bartaan luqad aan la garanayn.

Mararka qaarkood, isticmaalayaashu waxay la kulmi karaan dhibaatooyin sida dib u dhac. Taas macnaheedu waa inaadan heli karin qoraal-hoosaadka saxda ah wakhtiga saxda ah. Waa dib loo dhigi karaa ama hore ayay u muuqan kartaa. Waxay dhacdaa marka ciyaartoyga warbaahintu ku guuldareysto inuu si sax ah u waafajiyo qoraalka hoosaadka. Sidoo kale, dhibaatadani waxay dhacdaa marka qoraalka hoosaadka loo qoro si xun. Waa suurtogal in loo beddelo .srt (faylka caadiga ah ee kordhinta qoraalka hoosaadka) faylka .txt. Haddii qof uu ku sameeyo isbeddel khaldan faylkan, waxaad la kulmi kartaa dhibaatooyin xagga qoraalka hoosaadka ah.

Haddii aad la kulanto arrimo la mid ah, waxaad hubin kartaa hagahan. Halkan waxaad ku hagaajin kartaa xawaaraha qoraalka hoosaadka ee VLC oo aad u hesho xal si aad u saxdo isku-dubarid-hoosaadka.

Ku hagaaji^(Adjust) xawaaraha qoraalka hoosaadka ee VLC Media Player

Waxaa jira laba siyaabood oo kala duwan oo lagu hagaajin karo xawaaraha hoosaadka ee VLC Media Player . Midka hore waxa lagu samayn doonaa keyboard gaaban, ka labaadna waxa lagu samayn doonaa gacanta. Haddii aad isticmaasho furaha gaaban ee kiiboodhka, waxa aad dib u dhigi kartaa ama aad ku dedejin kartaa qoraalka hoosaadka 50ms. Tani waa mid go'an oo aan suurtagal ahayn in la beddelo. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad isticmaasho habka gacanta, waxaad ku samayn kartaa isla 1ms.

Isticmaalka Kiiboodhka^{(Using Keyboard)}

Haddii aad u malaynayso inaad u baahan tahay inaad dedejiso qoraalka hoosaadka, kaliya taabo G. Waxay ku dedejin doontaa 50ms.

Haddii aad u maleyneyso inaad u baahan tahay inaad dib u dhigto qoraalka hoosaadka, kaliya taabo badhanka H. Waxay dib u dhigi doontaa xawaaraha qoraalka hoosaadka 50ms. Waad ku sii wadi kartaa cadaadinta inta jeer ee aad rabto.

Habka gacanta^{(Manual Method)}

Sidii hore loo sheegay, waxaad heli doontaa doorashooyin badan adoo isticmaalaya farsamadan. Si loo hagaajiyo xawaaraha qoraalka hoosaadka ee VLC , kaliya fur fiidyaha gaarka ah, dhagsii Tools > Track Synchronization .

Hadda, waxaad ku hagaajin kartaa adigoo isticmaalaya ikhtiyaarka leh " Subtitle track synchronization ". Haddii aad gujiso badhanka hoose, waa la soo dadajin doonaa. Waxyaabaha lidka ku ah (badhanka kor) ayaa kuu ogolaan doona inaad dib u dhigto xawaaraha qoraalka hoosaadka. Tani sidoo kale waa suurtogal in la beddelo wakhtiga qoraalka hoosaadka sidoo kale. badhamada kor/hoosku waxay u shaqeeyaan si la mid ah.

Xusuusin:^(Note:) Haddii aad xidho ciyaartoyga warbaahinta, waxaad u baahan tahay inaad dib u dejiso.

Waxaan rajeyneynaa in casharkan yar uu wax badan ku caawin doono.

Jid ahaan, ma ogtahay in VLC ay duubi karto shaashadda desktop ?^{(By the way, did you know that VLC can record desktop screen?)}

Adjust, delay, speedup Subtitle Speed in VLC Media Player

VLC is probably the most popular, free, open-source, and cross-platform media player around. Many of us use subtitles while watching movies on our Windows PC when it is available in a different language. In addition to this, many people use subtitles to be familiar with an unknown language.

Sometimes, users can face problems like delays. This means that you cannot find the exact subtitle at the exact time. It can be delayed or appear earlier up. It happens when the media player fails to synchronize the subtitle correctly. Also, this problem occurs when the subtitle is written in a bad manner. It is possible to convert .srt (standard file extension of subtitle) file to .txt. If anybody makes a wrong change with this file, you can face problems with the subtitle.

If you are facing similar issues, you can check out this guide. Here you can adjust the subtitle speed in VLC and get a solution to rectify the subtitle synchronization.

Adjust subtitle speed in VLC Media Player

There are two different ways to adjust the subtitle speed of VLC Media Player. The first one will be done using a keyboard shortcut and the second one will be done manually. If you use a keyboard shortcut, you can either delay or speed up the subtitle by 50ms. This is fixed and not possible to change. However, if you use the manual method, you can do the same by 1ms.

Using Keyboard

If you think that you need to speed up the subtitle, just press G. It will speed it up by 50ms.

If you think that you need to delay the subtitle, just press H button. It will delay the subtitle speed by 50ms. You can keep pressing it for as many times as you want.

Manual Method

As mentioned before, you will get more options using this technique. To adjust subtitle speed of VLC, just open the particular video, click on Tools > Track Synchronization.

Now, you can adjust it using the option that says “Subtitle track synchronization”. If you click on the down button, it will be hastened. The opposite thing (up button) will let you delay the subtitle speed. This is also possible to change subtitle duration time as well. the up/down buttons function in the same way.

Note: If you close the media player, you need to set it again.

Hope this little tutorial will help you a lot.

By the way, did you know that VLC can record desktop screen?

Related posts

• Sideen u hagaajiyaa daahitaanka maqalka ee VLC Media Player

• Sida loo isticmaalo dhaqdhaqaaqyada jiirka ee VLC Media Player

• Sida loogu daro Plugins iyo Extensions ee VLC Media Player

• Dib u eegida VLC Media Player, muuqaalada & soo dejinta

• Deji ama Beddel Ciyaariyaha Warbaahineed ee caadiga ah Windows 11/10

• Sida loo jeexjeexo CD-ga Windows Media Player, gudaha Windows

• Keydka Ciyaartoyga Warbaahinta: U qoondee furayaasha kulul ee caadiga ah dhammaan Ciyaartoyda Warbaahinta

• Sida loogu shubo muqaalka VLC Media Player una socda Google Chromecast

• Sida loo tafatiro Tags Metadata ee Maqalka ama Fiidiyowga ee VLC media player

• AIMP Audio Player waxaa ku jira Beddelka Maqalka, Ripper, Ripper, Tag editor

• Sida loo sameeyo VLC mid ka mid ah warbaahinta caadiga ah ee Windows 10

• Windows Media Player 12 - Maxaa Cusub & Siday U Shaqeyso?

• CnX Media Player waa cayaaryahan fiidiyoow ah oo 4K HDR ah Windows 10

• Sida Loo Sameeyo & Maamulida Liisaska Muusiga ee Ciyaartoyga Warbaahinta VLC

• ALLPlayer waa Ciyaartoyga Warbaahinta Caalamiga ah ee bilaashka ah ee Windows PC

• Ku ciyaar qaab kasta oo muuqaal ah Windows Media Player 12

• Sida loo beddelo fiidiyowyada iyadoo la adeegsanayo VLC Media Player on Windows 10

• Hagaaji 4K arimaha go'doonsan ee fiidiyowga VLC Media Player

• 4 siyaabood oo lagu uninstall Windows Media Player ka Windows

• Sidee miyuusigga khadka tooska ah ee Webamp u barbar dhigaya kan caanka ah ee Winamp?