Start Menu waa mid ka mid ah curiyayaasha aan waxba iska bedelin noocyo badan oo Windows ah . Windows Vista waxay ahayd tii ugu horreysay ee soo bandhigtay qaar ka mid ah doorashooyinka dib-u-qaabaynta, qaar ka dhiirigeliyay kuwa kale. Windows 7 waxay calaamad u tahay horumar kale laakiin, markan, isbeddelada ayaa aad u qarsoon. Waxaa jira tiro yar oo astaamo cusub ah iyo hagaajin badan oo loogu talagalay isbeddellada dhiirigelinta yar ee ay soo bandhigtay Windows Vista . Maqaalkan waxaan ku bilaabi doonaa dulmar ku saabsan sifooyinka cusub, hagaajinta iyo isbeddelada lagu sameeyay Windows 7 Start Menu . Kadib waxaan ku tusi doonaa sida loo bilaabo Start Menudaaqadaha settings, beddel ficilka caadiga ah ee badhanka korantada, sida loo suurtogeliyo ama loo joojiyo alaabtii iyo barnaamijyadii dhawaa, sida loo beddelo tirada alaabtii iyo barnaamijyadii dhawaa ee la muujiyey, sida loo habeeyo calaamadaha iyo menus-ka Start Menu iyo sida loo dhejiyo walxaha Si aad u gasho Menu-ka Bilawga^{(Start Menu)} oo Liisaska ka bood^{(Jump Lists)} .

Tilmaamo Cusub^{(New Features)} , Horumarin^{(Improvements)} & Isbedel^(Changes)

Haddii aadan bixin feejignaan badan ma ogaan doontid isbeddellada qarsoon ee muhiimka ah ee lagu sameeyay Windows 7 marka loo eego Start Menu . Cutubkan waxaan kula wadaagi doonaa waxa is beddelay:

Redesigned Shut Down Menu - compared to Windows Vista, Windows 7 has an improved, redesigned shut down menu. To shut down your PC, you just need to click on the Shut down button. To choose a different action, click on the small arrow right next to the Shut down button and select the action you want to perform.

Liisaska bood-^{(Jump Lists)} ka fakar liiska bood^{(Jump List)} sida liis degdeg ah oo leh hawlo uu qaban karo arji oo lagu daray liiska faylalka dhawaan la furay. Liisaska boodboodka waxaa lagu muujiyay dhanka bidix ee liiska bilowga kaliya ee codsiyada taageera habkan. Waxaad ku arki kartaa iyaga oo isticmaalaya codsiyo ay ka mid yihiin Bilaabida, Notes Sticky, Internet Explorer, Notepad, Word^{(Getting Started, Sticky Notes, Internet Explorer, Notepad, Word)} iyo tiro codsiyo kale ah.

Codsiyada ay sifadani u shaqeyso waxay leedahay falaar yar oo dhinaca midig ah, oo ku dheggan jid gaaban. Guji^(Click) falaarta ama kaliya ku dhaaf mouse-ka marinkooda hal ilbiriqsi. Liiska bilawga ah ayaa balaadhi doona oo tusi doona hawlaha aad ku qaban karto arjiga ama alaabtii dhawaa ee aad furi karto.

Raadinta degdega ah ee la hagaajiyay^{(Improved Instant Search)} - natiijadu waxay ku fidi doontaa dhammaan shayga Start Menu waxaana ku jiri doona alaabta maktabadahaaga, faylasha isticmaalaha, Control Panel , Start Menu shortcuts, fariimaha iimaylka iyo faylasha offline. Tani ma aha oo kaliya, laakiin natiijooyinka si dhakhso ah ayaa loo raray waxayna u muuqdaan inay kor u kaceen tayada marka loo eego Windows Vista .

Waxa kale oo jira waxyaabo yar oo la saaray:

• Liiska Bilowga Classic^{(Classic Start Menu)} gabi ahaanba waa baxay Isticmaalayaashu waxay isticmaali karaan oo kaliya nooca cusub.
• Jidadka gaaban ee biraawsarkaaga intarneed ee caadiga ah iyo e-mail macmiilka hadda ma jiraan.

Haddii aad dareentay isbeddello kale, ha ka waaban inaad faallo ka bixiso.

Sida Loo Furo Daaqadda Dejinta Start Menu^{(Start Menu Settings Window)}

Sanduuqa raadinta Start Menu ku qor 'Start menu' . Waxaad arki doontaa hal natiijo oo magaceedu yahay 'Taskbar and Start Menu Properties' . Guji^(Click) oo daaqadda qaabeynta ayaa furmi doonta. Haddii kale, waxaad xaq u guji kartaa Start Menu oo dooro Properties .

Tabka labaad ee daaqada 'Taskbar and Start Menu Properties' waxa ku jira Settings Menu Start^{(Start Menu)} . Guji si aad^(Click) u gasho dejinteeda.

Qaybaha soo socda waxaan ku dhex mari doonaa dhammaan xulashooyinka qaabeynta ee suurtogalka ah waxaanan tusi doonaa waxaad ku samayn karto iyaga.

Beddel Talaabada Badhanka Korontada Asal ahaan ah^{(Default Power Button Action)}

Hubi^(Make) inaad ku jirto tabka Start^{(Start Menu)} Menu ee daaqada 'Taskbar and Start Menu Properties' . Halkan waxa aad ku habeyn kartaa nooca ficilka aad rabto in badhanka Korontadu^{(Power button)} uu sameeyo: Xir, beddel isticmaale, hurdo, ka bax, quful^{(Shut down, Switch user, Sleep, Log off, Lock)} ama dib u bilow^(Restart) .

Dooro ficilka caadiga ah ee aad doorbidayso oo guji OK .

Daar/Dami Walxaha^{(Recent Items)} iyo Barnaamijyada Dhawaan^(Programs)

Waxa kale oo aad haysataa ikhtiyaarka ah in aad awood u yeelatid ama aad damiso bandhigga faylalka iyo liisaska barnaamijyada dhawaan la isticmaalay ee ku jira Start Menu .

Haddii aad hubiso ikhtiyaarka ugu horreeya ee odhanaya 'Bakhaar oo muuji barnaamijyada dhawaan la furay Start Menu^{('Store and display recently opened programs in Start Menu)} , Windows 7 waxay la socon doontaa barnaamijyada aad isticmaalayso oo ka soo bandhigi doona liiska dhinaca bidix ee Start Menu .

Tani waa sida uu u ekaan doono Menu -ga Bilowgu marka lagugu hubiyo xulashooyinkan oo ay la socdaan dhawr-gaabyo-gaaban.^{(Start Menu)}

Haddii aad hubiso ikhtiyaarka ugu horreeya ee odhanaya 'Bakhaar oo muuji alaabta dhawaan la furay ee Start Menu iyo taskbar'^{('Store and display recently opened items in Start Menu and the taskbar')} , Windows 7 waxay la socon doontaa dukumentiyada aad ku shaqaynayso. Si kastaba ha ahaatee, waxay ku tusi doontaa Menu-ga Bilawga^{(Start Menu)} kaliya haddii shaygii ugu dambeeyay la^{(Recent Items)} furo. Si aad u barato sida aad awood ugu yeelan karto, akhri qaybta hoose. Marka labada gooboodba iyo habka gaaban ee 'Waxyaabihii u dambeeyay' la damco, ^{('Recent Items')}Menu^{(Start Menu)} -ga Bilowgu wuxuu u ekaan doonaa sawirka hoose.

Habee- gaabyada gaaban ee ka muuqda ^{(Shortcuts Shown)}Menu^{(Start Menu)} -ga Bilawga

Si aad u habaynayso Start Menu , dhag sii badhanka Customize...

Daaqadda ' Customize Start Menu' , waxaad bedeli kartaa muuqaalka iyo hab-dhaqanka links-yada, icon-yada iyo menu-yada ka muuqda Start Menu .

Hoos^(Scroll) u dhaadhac liiska walxaha, awood kuwa aad rabto in ay ku yaalliin shayga dhinaca midig oo dami kuwa aadan isticmaalin.

Si aad u wanaajiso Start Menu , samee waxyaabaha soo socda:

• Hayso^(Keep) oo keliya menu-yada, alaabta iyo furayaasha aad isticmaalayso si joogto ah. Haddii uu jiro jid- gaaban oo naadir ah oo la isticmaalo waxaad ka raadin kartaa sanduuqa raadinta intaad ku dari lahayd Start Menu .
• Yaree tirada barnaamijyadii u dambeeyay ee la soo bandhigay oo ku dheji codsiyada aadka loo isticmaalo. Si aad u barato sida tan loo sameeyo, akhri qaybta xigta ee maqaalka.

Beddel Tirada^(Number) Walxaha Dhawaan^{(Recent Items)} & Barnaamijyada La Muujiyay^{(Programs Shown)}

Si aad u bedesho inta barnaamij ee dhawaanahan iyo walxaha lagu soo bandhigay Start Menu , aad xagga hoose ee daaqadda 'Customize Start Menu' oo deji meelaha ku habboon.

Kadib markaad bedesho qiyamka, dhagsii OK .

Hababka gaagaaban ee bilawga ah^{(Start Menu Shortcuts)} ee ugu faa'iidada badan^(Settings)

Si aan kuu caawiyo, waxaan hayaa qaar ka mid ah talooyinka gaagaaban ee waxtarka leh iyo dejinta laga yaabo inaad rabto inaad karti u siiso Start Menu:

Haddii aad haysato laptop oo aad u baahan tahay inaad ku xidho shabakado kala duwan inta lagu jiro usbuuca, waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad awood u yeelatid Connect To^{(Connect To)} option.

Dariiqyada gaagaaban ee kale ee faa'iidada leh ee laga yaabo inaad rabto inaad karti u yeelato waa 'Aalado iyo daabacayaal'^{('Devices and Printers')} , 'Run Command' iyo maktabadahaaga dukumeentiyada, sawirrada iyo muusikada.

Mid ka mid ah xulashooyinka ugu yar ee faa'iidada leh waa 'Iftiin barnaamijyada cusub ee la rakibay'^{('Highlight newly installed programs')} . Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad doorashadan ilaaliso.

Haddii calaamadaha ka soo muuqda Start Menu ay kugu weyn yihiin, waxaad joojin kartaa ikhtiyaarka 'Isticmaal calaamadaha waaweyn'^{('Use large icons')} oo aad xalliso dhibaatadan.

Haddii aad hayso talooyin kale, ha ka waaban inaad la wadaagto faallooyinka.

Sida Alaabta Loogu Xidho Menu-ga Bilawga

Alaabta ku dheggan waa wadooyin gaaban oo ka muuqda shayga bidix ee Bilawga Menu^{(Start Menu)} ilaa inta gacanta laga saarayo. Waxaad ku dhejin kartaa fur-gaabyada laga helo meel kasta oo ka mid ah Desktop-kaaga, Start Menu^{(Desktop, Start Menu)} ama Taskbar iyo fayl kasta oo la fulin karo ee codsi kasta.

Si aad u dhejiso jid gaaban, midigta ku dhufo ka dibna dooro 'Pin to Start Menu' . Haddii kale, waxaad jiidi kartaa oo aad dhigi kartaa jid-gaaban ee Start Menu ama orbkeeda.

Haddii ay dhacdo inaad arki weydo 'Pin to Start Menu' ikhtiyaarka marka aad midigta gujiso faylka, qabo furaha SHIFT^{(SHIFT key)} oo mar labaad midig-guji.

Tusaale ahaan, ikhtiyaarka 'Pin to Start Menu' wuxuu ka muuqdaa liiska midig-guji kaliya codsiyada (faylalka leh '.exe' kordhinta). Haddii aad rabto inaad ku dhejiso Start Menu faylka qoraalka, waa inaad isticmaashaa furaha SHIFT oo guji midigta.

Si aad meesha uga saarto shay ku dheggan, si fudud midig u guji oo dooro 'Ka saar Menu Start' ^{('Unpin from Start Menu')}ama ^{( or )}'Ka saar liiskan'^{('Remove from this list')} .

Sida Loo Xidho Ama Looga Saaro Shayada^{(Or Remove Items From Jump)} Liisaska Boodda

Sidaan hore u soo sheegnay, codsiyada taageera Liisaska boodboodka^{(Jump Lists)} waxay tusi doona falaar yar oo midigta ah ee menu-ga gaaban ee Start Menu kaas oo ku siinaya marin u helka faylasha iyo hawlaha dhawaan la isticmaalay ee codsigaas. Liistada faylalka dhawaan la isticmaalay si joogto ah ayaa loo cusboonaysiiyaa markaad la shaqaynayso codsiga halka liiska hawluhu uu ahaanayo sidiisii. Haddii aad rabto, waxaad ku dhejin kartaa faylka dhawaan la isticmaalay si uu had iyo jeer ugu muujiyo codsigaas.

Aynu soo qaadanno Internet Explorer , tusaale ahaan: haddii aad u isticmaashay inaad baadho dhawr bog, waxaad arki doontaa boggaga internetka ee ugu badan iyo liiska caadiga ah ee hawlaha.

Ku dhaqaaji jiirkaaga mid ka mid ah bogagga shabakadda ee inta badan la booqdo oo waxaad ku arki doontaa dhinaca midig biin yar. Guji^(Click) si aad boggaas ugu dhejiso liiska boodada^{(Jump List)} . Haddii kale, waxaad xaq u gujin kartaa bogga aad rabto inaad ku dhejiso oo dooro ikhtiyaarka 'Pin to list this' .^{('Pin to this list')}

Si aad shay u furto, mar kale u dhufo summada binka ama midigta ku dhufo oo dooro 'Liiskan ka saar'^{('Unpin from this list')} ikhtiyaarka.

Sida aad arki karto, habka waa mid aad u fudud.

Gabagabo

Isbeddellada lagu sameeyo Start Menu ee Windows 7 waxay ku horumaraan siyaalo daahsoon sida aad ula shaqeyso. Sanduuqa raadinta & Liisaska ^(Jump) boodboodka^(Lists) waa faa'iido weyn maadaama ay kuu oggolaanayaan inaad si dhakhso ah u bilowdo codsiyada aad u baahan tahay inaad isticmaasho, adigoon hoos u dhigin liisaska dheer ee codsiyada la rakibay.

Haddii aad haysatid qaar ka mid ah talooyin wanaagsan oo ku saabsan sida loo horumariyo Start Menu iyo habka loo habeeyey, ha ka waaban inaad faallo ka tagto.

The Complete Guide to the Windows 7 Start Menu

Τhe Start Mеnu is one of the elemеnts which remained unchanged for many versions of Wіndows. Windows Vista was the first to introduce some major redesign choices, some more inspired than others. Wіndows 7 marks another evolution but, this time, changeѕ are more subtle. There are a small numbеr of new features аnd many fixes for the less inspired changes introdυced by Windows Vista. In this article I will ѕtart with an overview of the new features, improvements and changes done in the Windows 7 Start Menu. Then I'll show you how to launch the Start Menu settings window, change the default action of the power button, how to enable or disable reсent items and programs, how to change the number of recent items and programs shown, how to cυstomize the icons and menus from the Start Menu and how to pin items to thе Start Menu and Jump Lists.

New Features, Improvements & Changes

If you don't pay too much attention you won't notice the subtle but important changes done in Windows 7 with regards to the Start Menu. In this chapter I will share what has changed:

Redesigned Shut Down Menu - compared to Windows Vista, Windows 7 has an improved, redesigned shut down menu. To shut down your PC, you just need to click on the Shut down button. To choose a different action, click on the small arrow right next to the Shut down button and select the action you want to perform.

Jump Lists - think of a Jump List as a quick menu with tasks that can be performed by an application combined with a list of recently opened files. Jump lists are shown on the left side of the start menu only for the applications which support this feature. You can see them in use with applications like Getting Started, Sticky Notes, Internet Explorer, Notepad, Word and a number of other applications.

The applications for which this feature works have a small arrow on the right side, attached to their shortcut. Click on the arrow or just leave the mouse over their shortcut for a second. The start menu will expand and show the tasks you can perform with the application or the recent items that you can open.

Improved Instant Search - the results of a search will spread to the entire Start Menu pane and will include items from your libraries, user files, Control Panel, Start Menu shortcuts, e-mail messages and offline files. Not only this, but the results are loaded faster and they seem to have improved in quality compared to Windows Vista.

There are also a few things that have been removed:

• The Classic Start Menu is completely gone. Users can use only the new version.
• The shortcuts for the default internet browser and e-mail client no longer exist.

If you noticed other changes, don't hesitate to comment.

How To Launch The Start Menu Settings Window

In the Start Menu search box type 'start menu'. You will see one result named 'Taskbar and Start Menu Properties'. Click on it and the configuration window will open. Alternatively, you can right-click on the Start Menu and select Properties.

The second tab of the 'Taskbar and Start Menu Properties' window contains the Start Menu settings. Click on it to access its settings.

In the next sections I will go through all possible configuration options and show what you can do with them.

Change The Default Power Button Action

Make sure you are in the Start Menu tab of the 'Taskbar and Start Menu Properties' window. Here you can customize what kind of action you want the Power button to perform: Shut down, Switch user, Sleep, Log off, Lock or Restart.

Choose the default action you prefer and click on OK.

Enable/Disable Recent Items & Programs

You also have the option to enable or disable the display of the recently used files and programs lists in the Start Menu.

If you check the first option which says 'Store and display recently opened programs in Start Menu, Windows 7 will keep track of the programs you are using and display them on the list from the left side of the Start Menu.

This is how the Start Menu will look like when you have this options checked together with several pinned shortcuts.

If you check the first option which says 'Store and display recently opened items in Start Menu and the taskbar', Windows 7 will keep track of the documents you are working with. However, it will display them on the Start Menu only if the Recent Items shortcut is enabled. To learn how to enable it, read the section below. When both this setting and the 'Recent Items' shortcut are enabled, the Start Menu will look like in the screenshot below.

Customize The Shortcuts Shown In The Start Menu

In order to customize the Start Menu, click on the Customize... button.

In the 'Customize Start Menu' window, you can change the look and behavior of links, icons and menus shown in the Start Menu.

Scroll down the items list, enable the ones you want to have on the right side pane and disable the ones you don't use.

In order to optimize the Start Menu, do the following:

• Keep only the menus, items and shortcuts you are using on a regular basis. If there's a shortcut seldom used you can just search for it in the search box instead of adding it to the Start Menu.
• Reduce the number of recent programs which are displayed and pin the most used applications. To learn how to do this, read the next section of the article.

Change The Number Of Recent Items & Programs Shown

To change how many recent programs and items are displayed in the Start Menu, go to the bottom of the 'Customize Start Menu' window and set the appropriate fields.

After you change the values, click on OK.

Most Useful Start Menu Shortcuts & Settings

To help you out, I have some recommendations of useful shortcuts and settings that you might want to enable in your Start Menu:

If you have a laptop and you need to connect to different networks during the week, you might want to enable the Connect To option.

Other useful shortcuts that you might want to enable are 'Devices and Printers', the 'Run command' and your libraries of documents, pictures and music.

One of the least useful options is 'Highlight newly installed programs'. You might want to keep this option disabled.

If the icons from the Start Menu are too big for you, you can disable the 'Use large icons' option and solve this problem.

If you have other recommendations, don't hesitate to share them in a comment.

How To Pin Items To The Start Menu

Pinned items are shortcuts which appear on the left pane of the Start Menu until they are manually removed. You can pin shortcuts found anywhere on your Desktop, Start Menu or Taskbar and any executable file of any application.

To pin a shortcut, right click on it and then select 'Pin to Start Menu'. Alternatively, you can drag and drop a shortcut to the Start Menu or on its orb.

In case you don't see the 'Pin to Start Menu' option when you right-click on a file, hold down the SHIFT key and right-click again.

For example, the 'Pin to Start Menu' option appears in the right-click menu only for applications (files with the '.exe' extension). If you want to pin to the Start Menu a text file, you will have to use the SHIFT key and right click.

To remove a pinned item, simply right click on it and select 'Unpin from Start Menu' or 'Remove from this list'.

How To Pin Or Remove Items From Jump Lists

As mentioned earlier, applications with support for Jump Lists will show a small arrow on the right of their Start Menu shortcut which gives you access to recently used files and tasks available for that application. The recently used files list is continuously updated as you work with the application while the tasks list remains the same. If you want to, you can pin a recently used file so that it always shows up for that application.

Let's take Internet Explorer, for example: if you have used it to browse a few web pages, you will see the most frequent web pages and the standard list of tasks.

Move your mouse on any of the frequently visited web pages and you will see on its right side a small pin. Click on it to pin that page to the Jump List. Alternatively, you can right click on the page that you want to pin and select the 'Pin to this list' option.

To unpin an item, click again on the pin icon or right click on it and select the 'Unpin from this list' option.

As you can see, the process is very simple.

Conclusion

The changes done to the Start Menu in Windows 7 improve in subtle ways the way you work with it. The search box & Jump Lists are a major benefit as they allow you to quickly start the applications you need to use, without having to scroll down long lists of installed applications.

If you have some cool tips on how to improve the Start Menu and the way it is organized, don't hesitate to leave a comment.

Related posts

• Hagaha Dhamaystiran ee Ku Xidhida Wax walba Shaashada Bilowga ah ee Windows 8

• Sida loo qariyo dhammaan apps-ka oo loo sameeyo hal-column Start Menu -

• Sida loo dhejiyo Start Menu gudaha Windows 10: Hagaha oo dhameystiran

• Ku muuji ama qari abka dhawaan lagu soo daray & abka la isticmaalay ee ku jira Start Menu -

• Sida loo daro ama looga saaro Windows 10 galka Start Menu -

• Sida loo awoodo Keyboard-ka taabashada gudaha Windows 11 -

• Sida loo sameeyo shortcuts leh xuduudaha gudaha Windows 10

• Tiles Windows: maxay yihiin? Maxay qabtaan?

• Sida loo dhejiyo Start Menu gudaha Windows 11 -

• Qalabka Helitaanka Degdegga ah ee gudaha Windows 10: Dhammaan waxaad u baahan tahay inaad ogaato

• Sida loo tuso foorno badan oo ku yaal Start Menu, gudaha Windows 10

• Sida loo isticmaalo oo loo habeeyo Windows 11 Settings Degdegga ah -

• Sida loo shaqsiyeeyo Start Menu gudaha Windows 11 -

• 5 siyaabood oo aad laba-gujiso adigoo hal gujin gudaha Windows

• Soo bandhigida Windows 8.1: Kooxda Gaaban ee Shaashada Bilowga & Magaca iyaga

• 5 shay oo aanad ku samayn karin Windows 11 Start Menu

• Sida loo galo oo loo soo celiyo menu-kii hore ee midig-guji gudaha Windows 11

• Soo bandhigida Windows 8.1: Shaashada Bilowga u beddel Menu-Bilow

• Dhibaatada hagaaji: Windows 10 apps kuma tusin Menu-ga Bilowga

• Sida loo beddelo astaanta gaaban ee Windows 11 iyo Windows 10