Laba Qalab oo Qoraal ah oo loogu beddelo Maqalka Qoraal

Sida da'da dhijitaalka ah u sii socoto, abuurista nuxurku waxay sii ahaanaysaa mid muhiim ah. Gaar ahaan, wax soo saarka fiidiyoogu wuxuu sii wadaa inuu u kobco muhiimadda - labadaba shakhsiyaadka ku dadaalaya inay kor u qaadaan sida saameeyayaasha adduunka oo ku wareegsan warbaahinta bulshada iyo 63% ganacsiyada hadda waxay ka faa'iidaystaan ​​​​fiidiyaha iyo, qaybtaas, 82% waxay ogaadeen inay tahay qayb muhiim ah oo ka mid ah xeeladahooda. Dhanka kale, podcasting ayaa kor u kacaysa waxaana la filayaa inay sii socoto.

Laakin si fudud in loo soo saaro maqalkan iyo/ama tusmadan kuma filna. Shaqada suuqgeyntu waxay ku fidsan tahay ka caawinta dadka inay helaan waxaad abuurto.

Marka laga soo tago ka faa'iidaysiga warbaahinta bulshada, tani waa meesha SEO (kor u qaadida mashiinka raadinta) uu ka ciyaaro door muhiim ah, ie u adeegida ereyada muhiimka ah iyo isticmaalka hababka kale ee ugu fiican ee caawiya makiinadaha raadinta sida Google - ka inay ogaadaan macluumaadkaaga.

Waa maxay sababta qoraalku u muhiim yahay

Qalab qoraal ah oo wanaagsan ayaa sameyn kara farqi weyn oo kor loogu qaadayo SEO iyo mugga guud ee macluumaadkaaga. Adiga oo ka faa'iidaysanaya mid toosiya habka qoraalka ama bixiya madal horumarsan oo aad gacanta ku qori karto codka, waxaad isla markiiba kordhin kartaa joogitaankaaga mareegaha oo leh waxyaabo badan oo qani ah - kiiskan, macluumaadka si toos ah ula xidhiidha waxa ku jira maqal ama muuqaal waxay rabaan inay dadku ogaadaan - dadaal yar.

Dabcan, waxaa jiri kara sababo kale oo aad u isticmaashid qalabka wax lagu qoro, sida qorista sheekooyinka la duubay ee aad la yeelatay ujeedada qorista maqaallo leh xigashooyin sax ah iyo sheekooyin.

Mise, laga yaabee inaad duubtay sheekeysiga kuwa aad jeceshahay ee tan iyo waqtigaas soo maray oo doonaya in aad waqtiyadaas ku ilaaliso qaab adiga iyo kuwa kale aad dib ugu noqon kartaan oo aad akhrin kartaan.

Iyadoo aan loo eegin(Regardless) sababta aad u soo saartay wax ku salaysan maqal, qorista waxay noqon kartaa tallaabo caqli gal ah. Haddii ay taasi u ekaato wax adiga kugu habboon, waxaa jira qalab badan oo la heli karo oo qoraal ah oo u dhexeeya bilaash ilaa isdiiwaangelin ku salaysan adiga oo aad ka dooran karto.

Halkan waxaa ah saddex kuwaas oo bixiya faa'iidooyin gaar ah, sidaas darteed, waxay mudan yihiin in la baaro isla markiiba

Amazon Transcribe

Nooca: (Type:)Isticmaalaha Qoraalada Tooska ah: (User: )Meheradaha
( Automatic Transcription); (Businesses; Developers; Marketers)Horumarinta; Qiimaha Suuqgeeyayaasha : (Cost:)Bixi-sida-aad-bixiso( Pay-as-you-go)

Iyadoo Amazon ay sii wado inay ballaariso joogitaankeeda guud ahaan warshadaha, adeegyadeeda Amazon Web Services ( AWS ) waxay sii wadaa inay ballaariso ballaadhka iyo qoto dheer ee aaladaha xisaabinta daruuriga ah ee loo baahan yahay, iyada oo bixisa agagaarka 120 xalal gaar ah oo horumarsan oo u dhexeeya qalabka horumarinta ilaa falanqaynta si toos ah qoraal iyo dheeraad ah. Waa kan waxa ka dhigaya Amazon Transcribe mid qiimo leh.

ASR ee Horumarinta App-ka

Marka ugu horeysa ee la fekero, waxaa laga yaabaa inaad la yaabto sababta shirkad siisa qalabyada horumariyayaashu ay u bixin doonto aqoonsiga hadalka tooska ah ( ASR ) sida Amazon Transcribe . Wax badan bay macno samaynaysaa markaad tixgeliso muhiimadda ay leedahay dhisidda codsiyada caqliga leh ee da'deena dhijitaalka ah.

AWS Transcribe waxay u saamaxdaa horumariyayaasha inay dhisaan kartida hadalka-ka-qoraalka ee codsiyadooda. Meesha ay tani uga faa'iidaysan karto ganacsigu waa u gudbinta wicitaannada macaamiisha ama abuurista qoraal-hoosaadyo maqal iyo muuqaal ah, Amazon ayaa leh.

Mar labaad, tani waxay sidoo kale ku iman doontaa anfacaya suuq-geeyayaasha isku dayaya inay kordhiyaan mugga nuxurka hodanka ah waxayna u baahan yihiin hab ay ku qaataan waxyaabaha maqalka ah ee jira oo loogu beddelo qoraal, taas oo markaa loo isticmaali karo in lagu abuuro qoraallo blog-hodan leh, maqaallo, iwm.

Si otomaatig ah wax walba

Waa hal shay in si otomaatig ah loo habeeyo habsocod guud laakiin wali u dhaaf qaybo iyo qaybo isticmaaluhu si uu u maareeyo xaqiiqada ka dib. Hadafka AWS ee Amazon Transcribe waa inuu uga tago shaqada ugu yar ee suurtogalka ah isticmaaluhu isagoo leh astaamo horumarsan, oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn:

  • Qoraallada la tafatiray:(Edited Transcriptions: ) Halkii lagu siin lahaa daad qoraal ah, Amazon Transcribe leverages mashiinka barashada si loo fahmo halka xarakayntu lagama maarmaan tahay iyo in la qaabeeyo qoraalka qoraalka si ay u fududaato in la diyaariyo oo u baahan wax yar oo tafatir la'aan.
  • Jadwalka wakhtiga :(Timestamps: ) Qalabka qoraalka waxa ku jira shaambada wakhti ee kelmad kasta, taas oo suurtogal ka dhigaysa in lagu garto maqalka duubistaada asalka ah si fudud adiga oo baadhaya qoraalka.
  • Erayada gaarka ah:(Custom Vocabulary: ) Waxaad awood u leedahay inaad balaadhiso oo aad habayso erayada AWS Transcribe waxay aqoonsan tahay si loo hubiyo in erayada gaarka ah aan si khaldan loo fasirin. Tani waxay kaa caawinaysaa in qalabku uu noqdo mid sax ah oo cajiib ah.
  • Aqoonsiga Dhawr Hadliye:(Multiple-Speaker Recognition: ) Haddii maqalkaagu ka kooban yahay ku hadla badan, Amazon Transcribe wuxuu aqoonsan karaa marka qof cusubi hadlayo oo ku dabaqo fahamkan qoraalkiisa, isagoo kaa caawinaya inaad si sax ah u aqoonsato kuwa ku hadla marka aad tagto inaad wax ka beddesho.
  • Qoraalka-waqtiga-dhabta ah:(Real-Time Transcription: ) Uma baahnid inaad sugto inaad haysato duubis si aad ugu qorto qalabkan qoraalka. Haddii aad tahay cod baahinta tooska ah, waxaad u soo diri kartaa iyadoo leh xiriir sugan oo ku socda borotokoolka HTTP 2 ee (HTTP 2)Amazon Transcribe oo aad dib u soo ceshato qulqulka maqalka la duubay ee waqtiga-dhabta ah.

Waa qalab horudhac ah oo u baahan aqoon farsamo oo qoto dheer si looga faa'iidaysto sifo kasta iyo shaqo kasta oo la heli karo, laakiin Amazon Transcribe waa isku mar mid fudud oo ku filan qof kasta inuu ka faa'iidaysto wax soo saarka korodhka. Waa kan muqaal si faahfaahsan u socda:

Waxaa jira qalab kale oo la mid ah qoraalka qoraalka ee Amazon Transcribe ( Google Speech , Temi , IBM Watson , et. al.), Laakiin xaqiiqadu waxay tahay, AWS waxay horeyba u bixisaa adeegyo iyo qalab aad u ballaaran oo ganacsiyada intooda badani ay horeyba uga faa'iidaysanayeen mushaharka. Sida-aad u socoto, oo waxaad ku geli kartaa dhamaantood hal akoon oo AWS ah - oo ay ku jirto Amazon Transcribe .

Sidaa darteed, waxay u badan tahay inay noqoto aaladda taagan ee ganacsiyada, horumariyeyaal iyo suuqgeyneed.

Xaqiiqda: Maxay Isticmaalayaashu Yidhaahdaan

"Amazon Transcribe waa mid cajiib ah oo degdeg ah laakiin ma fiicna, adiga ama qof kale waa in aad dib u noqotaan oo aad labajibbaartaa qoraalka codka. Dhib badan, haa, laakiin si ka yar in aad gacanta ku wada qorto… haddii aad sidoo kale tahay coderiye xariif ah tani waxa ay noqon kartaa nidaam nadiif ah oo waqti badbaadin ah oo lagu eego. Laakiin haddii aad tahay kaliya saaxiib fudud oo muuqaal ah sida naftayda oo kale, habkani wali wuu kuu shaqayn karaa."(“Amazon Transcribe is fantastic and fast but its not perfect, you or someone else should go back and double check the text to the audio. Annoying, yes, but way less so than having to type it all up manually … if you are also a clever coder this could be a really neat and time saving process to look in to. But if you are just a simple video dude like myself, this process can still work for you.”)

oTranscribe

Nooca: Isticmaalaha (Type:)Qoraalka Qoraalka
( Manual Transcription): (User: )Saxafiyiinta; Suuqgeeyayaal; Qiimaha Aan Xirfadlayaasha ahayn 
(Journalists; Marketers; Nonprofessionals ): (Cost:)Bilaash( Free)

Sababtoo ah inaad wax otomaatig ah u samayn karto macnaheedu maaha inaad mar walba tahay. Mararka qaarkood, tani waa kiiska qoraalka.

In kasta oo ay jiraan qalab-qoraal toos ah oo otomaatig ah sida Amazon Transcribe ayaa kaa badbaadiya waqti iyo tamar, mararka qaarkood way ka caqli badan tahay in la isticmaalo browser-ku-saleysan, il furan, qalab qoraal-gacmeed sida oTranscribe .

Hel Personal

Faa'iidooyinka qoraalka buug-gacmeedku aad ayay u badan yihiin, laga bilaabo saxnaanta erayga aqoonsiga oo la wanaajiyay ilaa garashada wanaagsan ee ku hadasha iyo isku dhejinta maqalka. Taas oo keliya ma aha, laakiin gacan ku qorida codku waxay awood u siinaysaa qofka inuu aad u barto waxa ku jira.

Tani waxay ku iman kartaa anfaca haddii, tusaale ahaan, aad tahay wariye qoraya waraysi la duubay oo aad u baahan tahay inaad si qoto dheer u fahanto waxa aad ka qorayso iyo sida fahanka mawduucaaga, ama la'aantiisa, ay uga qayb qaadanayso sheekada.

Xakamaynta Xawaaraha Ciyaarta

Dabcan, caqabada ugu weyn ee qoraalka buug-gacmeedku waa la socoshada jidka maqalka ah markaad qorayso adigoo sidoo kale ilaalinaya saxnaanta erayada iyo weedhaha iyo sidoo kale qaabka dhabta ah ee wada hadalka.

Tusaale ahaan, fahamka marka wada-hadalku ka kooban yahay hal cutub ama marka mawduuca sheekadu isbeddelo oo u baahan yahay qayb cusub. Waxaas oo dhami waxay ku ciyaarayaan hufnaanta aad ku akhrin karto oo aad dib ugu habeyn karto qoraalka hadhow.

Sifada muhiimka ah ee oTranscribe waa hagaajinta xawaaraha maqalka, adigoo gujinaya oo jiidaya ama isticmaalaya qalabka qoraalka ee furayaasha shaqada ee tilmaamaya, waxaad u dhaqaajin kartaa beddelaha bidix si uu u gaabiyo ama midig si aad u dedejiso codka.

Dabacsanaantani waxay sahlaysaa inaad la socoto codka markaad wax qorayso, laakiin waxay sidoo kale suurtogal ka dhigaysaa in la gaadho caddayn dheeraad ah xaaladaha erayada ama odhaahyadu si fiican ugu soo baxaan si tartiib tartiib ah ama degdeg ah.

Qoraalka + Tafatirka + Kaydinta

Faa'iidada weyn ee oTranscription waa in aad samayn karto wax kasta oo ku jira abka, waligaa ma aha inaad baxdo ilaa aad diyaar u tahay inaad dhoofiso natiijooyinkaaga. Markaad dhejiso codkaaga oo aad dejiso xawaaraha dib-u-ciyaarista, waxaad bilaabi kartaa ka faa'iidaysiga hawlaha kale ee tafatirka qoraalka caadiga ah si kor loogu qaado tayada qoraalkaaga isla markaaba.

Laga soo bilaabo dhiirranaanta iyo far-taabashada qoraalka ilaa lagu daro jaantusyada waqtiyada si loo arko inta kelmadood ee qoraalkaagu hadda yahay, oTranscribe wuxuu ku siinayaa aasaaska aad uga baahan tahay aaladda qoraalka.

Markaad qoraalka wax ku qorayso, oTranscribe waxay si toos ah ugu kaydinaysaa shaqadaada kaydinta barowsarkaaga ilbidhiqsi kasta. Waxa kale oo ay ku siinaysaa qoraal qoraal ah oo aad ku arki karto noocyadii hore ee la kaydiyo shantii daqiiqoba mar, iyada oo qalabka wax lagu qoro uu kaydinayo ilaa 100 kuwaas mar walba.

Markaad diyaar u tahay inaad dhoofiso, waxaad u soo dejisan kartaa faylka sida calaamadaynta, qoraalka ama faylka oTranscribe, ama waxaad u gali kartaa sidii fayl ahaan Google Drive , samaynta u wareejinta qalabka qoraalka una gudubta goob kale si cadaalad ah.

Xaqiiqda: Maxay Isticmaalayaashu Yidhaahdaan

"Waxaan isticmaalaa oTranscribe. Waan ka tagaa 'ums' oo waxaan hagaajiyaa khaladaadka syntax ee aan macno samaynayn marka la akhrinayo."(“I use oTranscribe. I leave out ‘ums’ and fix any syntax errors that won’t make sense when being read.”)

“+1 for oTranscribe, that service is gold.”

Doorashada Qalab

Marka la qorayo qaybta podcast-ka, waxa macno samayn lahayd in la isticmaalo qalab qoraal ah oo otomaatig u ah habka. Laakin marka ay timaaddo qorista maqaal, meesha aad sheeko wadaagaysaan oo aad raadinaysaan xigashooyin muuqda, waxa laga yaabaa inaad ka faa'iidaysato inaad gacanta ku qorto codka.

Xagga aaladaha aad isticmaasho si aad u gudato hawlahaas, doorbidida shakhsi ahaaneed, kartida farsamada iyo kharashka ayaa ah arrimaha ugu waaweyn.



About the author

Waxaan ahay injineer software leh in ka badan 10 sano oo waayo-aragnimo ah warshadaha software. Waxaan ku takhasusay abuurista iyo ilaalinta codsiyada software shaqsi iyo shirkad, iyo sidoo kale horumarinta qalabka horumarinta ee ganacsiyada yaryar iyo ururada waaweyn. Xirfadahaygu waxay ku jiraan horumarinta codeBase adag, wax ka saarista & qalabka tijaabinta, iyo inaan si dhow ula shaqeeyo isticmaalayaasha dhamaadka si loo hubiyo in codsiyadoodu u shaqeeyaan si aan cillad lahayn.



Related posts