Halkan waxaa ah hagaha adiga si aad u abuurto faylasha SRT-hoosaadka^{(create SRT subtitle files)} gudaha Windows 11/10. SRT waxay u taagan tahay SubRip Text waana faylal hoosaadyo loo isticmaalo in lagu geliyo qoraallada filimada iyo fiidyaha. Waa fayl qoraal-ku-salaysan oo ka kooban tirooyinka is-daba-yaal ee qoraal-hoosaadyada leh bilowga iyo dhammaadka wakhtiyada iyo qoraalka dhammaan taxanaha qoraalka. Faylasha qoraal-hoosaadyada SRT^(SRT) waa faylal-hoosaadyada ugu caansan ee loo isticmaalo in lagu daro qoraal-hoosaadyo fiidiyowyada^{(add subtitles to videos)} .

Hadda, haddii aad rabto inaad ku abuurto faylka SRT^{(SRT file)} gudaha Windows 11/10 , sidee taas loo sameeyaa? Hagaag, waanu ku daboolnay. Maqaalkan, waxaan ku xusi doonaa laba hab oo kala duwan si loogu abuuro qoraal-hoosaadyo SRT adiga ^(SRT)Windows 11/10 PC. Haddaba, annagoo aan wax badan ka xishoon, aan hadda ku bilowno xalalka.

Sida loo abuuro qoraal-hoosaadyada SRT gudaha ^(SRT)Windows 11/10

Waa kuwan siyaabaha loo abuuro qoraal-hoosaadyada SRT adiga Windows 11/10 PC:

1. Ku samee^(Create) faylka qoraalka hoosaadka SRT gudaha ^(SRT)Notepad .
2. Isticmaal^(Use) software bilaash ah si aad u abuurto qoraal- hoosaadyo SRT .

Aynu si faahfaahsan uga hadalno hababka kor ku xusan hadda!

1] Ku samee^(Create) faylka qoraalka hoosaadka SRT gudaha ^(SRT)Notepad

Si aad u abuurto fayl hoosaadka Windows 11/10 PC, waxaad isticmaali kartaa codsiga Notepad . Maadaama SRT uu yahay fayl qoraal ku salaysan, waxaad ku abuuri kartaa tafatiraha qoraalka app sida Notepad . Aan eegno sida.

Sida loo sameeyo faylka SRT -hoosaadka gudaha ^(SRT)Notepad

Waa kuwan tillaabooyinka ugu muhiimsan ee lagu abuurayo faylka SRT gudaha ^(SRT)Notepad :

1. Fur codsiga Notepad
2. Ku qor 1 safka kowaad si aad u bilawdo laynka kowaad ee qoraal hoosaadka.
3. Riix badhanka Gelida.
4. U qor bilowga iyo dhammaadka wakhtiga koodka hab gaar ah.
5. Guji badhanka Gelida
6. Ku qor qoraalkaaga safka koowaad.
7. Riix badhanka Gelida laba jeer.
8. Ku celi^(Repeat) tillaabooyinka (2), (3), (4), (5), (6), iyo (7) ee taxanaha kale ee qoraallada.
9. Ku keydi qoraal hoosaadka u dambeeya qaabka SRT .

Marka hore, ka fur arjiga Notepad -ka ee kombayutarkaga , iyo xariiqda kowaad, geli 1 ee isku xigxiga qoraalka koobaad.

Hadda, taabo badhanka Gelida^(Enter) ka dibna sheeg bilawga iyo dhammaadka wakhtiga code-ka si aad u muujiso xariiqda qoraalka ugu horreysa ee qaabka hoose:

hours:minutes:seconds,milliseconds –> hours:minutes:seconds,milliseconds

Tusaale ahaan:

00:00:00,000 --> 00:00:05,000

Marka xigta, taabo badhanka Gelida^(Enter) ka dibna ku qor qoraalka dhabta ah ee xariiqda koowaad. Had iyo jeer waxaa lagu talinayaa in la qoro ugu badnaan 2 sadar qoraalkiiba. Tani waa si loo hubiyo inaysan ku adkayn daawadayaasha inay akhriyaan qoraal hoosaadyo badan marka ay tagaan.

Intaa ka dib, taabo badhanka Gelida laba jeer. ^(Enter)Tani waa in lagu muujiyo taxane cusub oo qoraallo ah oo ku jira faylka hoosaadka.

Dabadeed, ku celi tillaabooyinka sare ee sadar kasta oo si habboon u tirso. Sadarka labaad, qoraal-hoosaadku waa inuu ka bilaabmaa 2, sadarka saddexaad, waa inuu ku bilowdaa 3, iyo wixii la mid ah.

Qoraal-hoosaadyadaadu waxay u ekaan doonaan wax la mid ah sawirka hoose.

Ka dib, keydi qoraalka hoosaadka SRT . Taas awgeed, u tag Faylka File > Save As doorashada oo dooro Keyd sida nooca ^{(Save as type)}dhammaan faylalka^{(All Files)} . Ku qor magaca faylkaaga ka dibna gacanta ku dar faylka .srt ee fidinta.

Ugu dambeyntii, taabo badhanka Badbaadinta^(Save) waxaana la abuuri doonaa faylka SRT subtitle.^(SRT)

Marka, tani waa sida aad si fudud ugu abuuri karto qoraal-hoosaadyo SRT gudaha ^(SRT)Notepad .

Akhri: ^(Read:) Hagaaji WordPad ama Notepad ayaa maqan^{(Fix WordPad or Notepad is missing)} .

2] Isticmaal^(Use) software bilaash ah si aad u abuurto qoraal- hoosaadyo SRT

Waxa kale oo aad isticmaali kartaa software qolo saddexaad oo bilaash ah si aad u abuurto qoraal-hoosaadyada SRT ee ^(SRT)Windows PC. Waxaa jira tifaftirayaal badan oo bilaash ah oo laga heli karo intarneedka. Si aan kuu caawino, waxaan xusaynaa qaar ka mid ah software-ka bilaashka ah si loo sameeyo faylalka qoraal-hoosaadka SRT . Waa kuwan kuwa freeware:

1. Tafatirka qoraalka hoosaadka
2. Jubler Subtitle Εedittor
3. Gaupol
4. Furo Tafatiraha Qoraal-hoosaadka

Aynu si faahfaahsan uga hadalno kuwan freeware hadda!

1] Tafatirka qoraalka hoosaadka

^{(Subtitle Edit)}Tafatirka -hoosaadka waa software tafatir -hoosaad bilaash ah oo isticmaalaya kaas oo aad ku abuuri karto faylasha SRT hoosaadka gudaha ^(SRT)Windows 11/10 . Marka laga reebo SRT , waxay sidoo kale kuu ogolaaneysaa inaad abuurto qoraal-hoosaadyo qaabab kale oo ay ku jiraan TXT , XML , ASS , STP , SUB ,  ZEG , AQT , iwm.

Raac tillaabooyinka hoose si aad u abuurto faylasha SRT adiga oo isticmaalaya ^(SRT)Tafatirka Hoosaadka^(Subtitle) :

1. Soo deji oo rakib Tafatirka Qoraal-hoosaadka.
2. Bilaw Tafatirka Qoraal-hoosaadka.
3. Ku dar wakhtiga bilowga, muddada, iyo qoraalka
4. Guji ^(Click)Geli^(Insert) qoraal - hoosaad cusub oo ku yaal badhanka pos video.
5. Ku celi tillaabooyinka (3) iyo (4).
6. Tag Faylka> Keydi sida ikhtiyaarka ah.
7. U deji^(Set) qaabka faylka wax soo saarka SubRip ( SRT ).
8. Riix badhanka ^(Press)Save si aad u kaydiso faylka SRT .

Marka hore, waxaad ka soo dejisan kartaa Tafatirka Subtitle ^{(Subtitle Edit)}halkan^(here) ka dibna ku dheji PC-gaaga. Oo, bilow barnaamijkan si aad u bilowdo isticmaalkiisa.

Hadda, geli Start Time, duration, iyo qoraal hoosaadka, ka dibna ka Abuur^(Create) tab, guji Geli^(Insert) subtitle cusub ee badhanka pos video.

Marka xigta, ku celi tillaabada kore ee khadadka kale ee faylka SRT ee wax soo saarka.^(SRT)

Waxa kale oo aad soo dhoofsan kartaa fiidyow tijaabo ah si aad u eegto horu-u-marka sida qoraal-hoosaadyadu u ekaan doonaan fiidyahaaga.

Marka la sameeyo, tag File > Save as ikhtiyaarka ah ka dibna dooro qaabka wax soo saarka sida SubRip ( SRT ). Ugu dambeyntii, bixi faylka wax soo saarka oo guji batoonka Save si aad u badbaadiso faylka SRT .

Akhri: ^(Read:) Sidee loo sameeyaa faylka LRC?^{(How to create an LRC file?)}

2] Jubler Subtitle Ε editor

Waxa kale oo aad samayn kartaa Jubler Subtitle Ε editor^{(Jubler Subtitle Εditor)} si aad u abuurto faylka SRT gudaha ^(SRT)Windows 11/10 . Waa tifaftire-hoosaad wanaagsan oo kuu ogolaanaya inaad abuurto qoraal-hoosaadyo qaabab badan oo faylal ah oo ay ku jiraan SubRip Text ( SRT ), SubViewer , AdvancedSubStation ( ASS ), SubStationAlpha ( SSA ), MPL2 Subtitle file, MicroDVD SUB file, DFXP , Quicktime TextTrack , W3C Qoraal waqtiyeysan^{(W3C Timed Text)} , iyo qaar kaloo badan.

Waa kuwan tillaabooyinka lagu abuurayo qoraal-hoosaadyada SRT software-kan bilaashka ah:

1. Soo deji oo rakib Jubler Subtitle Εtitor.
2. Fur Jubler Subtitle Εeditor^{(Jubler Subtitle Εditor)} abka.
3. Geli^(Enter) wakhtiga bilowga, wakhtiga dhamaadka, iyo qoraalka.
4. Tag Edit > Insert ikhtiyaarka si aad ugu darto xariiq hoosaad ka hor ama ka dib.
5. Ku soo celi tallaabada (4) dhammaan khadadka qoraalka hoosaadka.
6. Guji ^(Click)File > Save sida ikhtiyaarka ah si aad u kaydiso faylka SRT .

Marka hore, kala soo bax oo ku rakib Jubler Subtitle Εeditor PC gaaga jubler.org^(jubler.org) . Kadib, billow GUI^(GUI) -da ugu weyn ee abkan.

Hadda, si fudud u geli bilawga iyo dhammaadka wakhtiga xariiqda koowaad ee qoraal hoosaadka ka dibna geli qoraalka hoosaadka.

Marka xigta, u tag Edit > Insert ikhtiyaarka oo ku dar khad hoosaad cusub ka hor ama ka dib xariiqii hore. Oo, ku hagaaji bilawga iyo wakhtiga dhamaadka qoraalka hoosaadka. Waxa kale oo aad wax ka beddeli kartaa farta qoraal-hoosaadyada sida looga baahan yahay.

Ugu dambeyntii, taabo File > Save sida ikhtiyaarka ah oo dooro SRT sida qaabka wax soo saarka si aad u badbaadiso faylka SRT .

Jubler waa software bilaash ah oo weyn oo lagu saxayo qoraal-hoosaadyada SRT . Waxa kale oo ay la socotaa qalabyo dheeraad ah oo ay ka mid yihiin Isku^{(Synchronize)} -dubarid , Gelitaanka Ku- biirista^{(Join Entries)} , Faylasha^{(Split Files)} Kala-baxa , Ku biir faylalka^{(Join Files)} , Turjumidda^(Translate) , Hubinta Higgaadda^{(Spell Check)} , iwm.

Fiiri: ^(See:) Muuji ama qari Erayada, Qoraalada iyo Qoraal-hoosaadka fiidyaha .

3] Gaupol

Gaupol waa freeware kale si ay u abuuraan subtitles SRT gudaha ^(SRT)Windows 11/10 . Waa sameeye qoraal-hoosaad si loo abuuro qoraal-hoosaadyo SRT , ASS , SUB , TXT , SSA , VTT , iyo qaabab kale. dhexdeeda, waxaad ku abuuri kartaa qoraal-hoosaadyo tabsyo badan. Aynu eegno tillaabooyinka lagu abuurayo faylasha SRT :

1. Soo deji oo rakib Gaupol.
2. Bilaw Gaupol.
3. Ku dar wakhtiga bilowga^{(Add Start Time)} , wakhtiga dhamaadka^{(End Time)} , iyo qoraal hoosaadka^{(Subtitle Text)} .
4. Geli khadadka qoraal-hoosaad cusub.
5. Keydi faylka SRT

Marka hore, waxaad u baahan tahay inaad soo dejiso oo aad rakibto ka dibna bilaw Gaupol^(Gaupol) app. Intaa ka dib, geli wakhtiga bilowga, dhammaadka wakhtiga, iyo qoraalka hoosaadka.

Kadib, dhagsii badhanka Plus (+) ama aad tag liiska^(Edit) wax ka beddelka oo guji ikhtiyaarka Gelida . ^(Insert)Waxaad ku dari kartaa khadadka badan hal mar.

Hadda, ku hagaaji bilawga iyo dhamaadka wakhtiga sadar kasta oo geli qoraalka hoosaadka. Waxaad u baahan tahay inaad ku celiso isku mid ah dhammaan khadadka qoraalka hoosaadka.

Ugu dambeyntii, isticmaal File > Save sida ikhtiyaarka oo dooro SRT sida qaabka faylka wax soo saarka oo dhoofi faylka SRT .

Qaar ka mid ah qalabyada kale ee waxtarka leh ee lagu bixiyo waxaa ka mid ah boosaska beddelka^{(Transform Positions)} , qoraallada saxda ah^{(Correct Texts)} , boosaska wareejinta , faylka ^{(Append File)}lifaaqa , hagaajin muddada, iwm. Si aad u soo dejiso oo aad isticmaasho Gaupol ^(Gaupol),^{(Adjust Durations)} waxaad ka soo^{(Shift Positions)} dejisan kartaa halkan^{(from here)} .

4] Furo Tafatiraha Qoraal-hoosaadka

Fur Subtitle Editor waa software tafatiraha qoraalka hoose ee SRT lacag la'aana oo furan oo loogu talagalay Windows 11/10 . Isticmaalka, waxaad samayn kartaa oo aad wax ka beddeli kartaa qaababka faylka SRT iyo TXT . Aad bay u fududahay in la isticmaalo; Halkan waxaa ah tillaabooyinka lagu abuurayo faylka SRT adoo isticmaalaya:^(SRT)

1. Soo deji oo rakib Tafatiraha Qoraal-hoosaadka Furan^{(Open Subtitle Editor)} .
2. Bilaw codsiga
3. Fur fiidyowga tixraaca.
4. Tag Edit oo guji ikhtiyaarka ku dar .^(Add)
5. Gali bandhiga oo qari wakhtiga
6. Ku qor qoraalka hoosaadka
7. Ku celi^(Repeat) tillaabooyinka (4), (5), iyo (6) dhammaan xarriiq hoosaadka.
8. Ku keydi qoraal hoosaadka faylka SRT

Marka hore, soo deji oo ku rakib Tifatiraha Subtitle^{(Subtitle Editor)} from sourceforge.net ka dibna billow codsigan. Hadda, waxaad furi kartaa fiidiyoow tixraac ah oo aad rabto inaad abuurto faylka SRT subtitle. Guji ^(Click)Video > Open si aad taas u sameyso.

Marka xigta, geli wakhtiga aad rabto inaad muujiso oo hadhow qari xariiq hoosaad gaar ah. Kadibna, geli qoraalka hoosaadka ee goobta ay u kala horreeyaan.

Taas ka dib, u tag menu Edit oo guji ikhtiyaarka ku dar . ^(Add)Waxaad markaa dooran kartaa inaad ku darto khad-hoosaadyo booska fiidyowga hadda ama booska caadada ah. Mar labaad^(Again) , geli bandhigga oo qari wakhtiga, oo qoraal u dir khadka lagu daray.

Waxaad u baahan tahay inaad ku celiso tallaabada sare ee dhammaan khadadka ku jira faylasha hoosaadka wax soo saarka. Ka dib, waxaad aadi kartaa File > Save ikhtiyaarka oo waxaad u kaydin kartaa faylka sida faylka SRT .

Akhri: ^(Read:) Sida loo soo dejiyo qoraal-hoosaadyada fiidiyowyada YouTube.^{(How to Download Subtitles from YouTube videos.)}

Sideen u kaydiyaa faylka qoraalka SRT ahaan?

Waxaad u kaydin kartaa faylka qoraalka sida SRT gudaha Notepad . Waxaan uga hadalnay tillaabooyinka taas habka (1) hore ee qoraalkan. Waxaad raaci kartaa qaabka iyo nidaamka si aad u kaydiso faylkaaga qoraalka qaabka SRT .

Sideen u sameeyaa faylasha SRT bilaash?

Dhammaan xalalka kor laga wada hadlay waxay kuu oggolaanayaan inaad abuurto faylasha SRT bilaash. Waxaad isticmaali kartaa Notepad si aad u abuurto faylka SRT . Ama, isku day software bilaash ah sida Subtitle Edit ama Jubler Subtitle Ε editor^{(Jubler Subtitle Εditor)} si aad u abuurto faylasha SRT .

Sideen ugu dari karaa faylasha SRT MP4?

Waxaad ku dari kartaa faylasha SRT fiidiyowyada ^(SRT)MP4 adoo isticmaalaya software dhinac saddexaad ah sida XMedia Recode ama VSDC Video Editor . Waxaad ka eegi kartaa hagahan si aad ugu darto faylasha SRT MP4^{(this guide to add SRT files to MP4)} iyo faylasha kale ee fiidiyooga ah.

Waxaan rajeyneynaa in maqaalkani uu kaa caawinayo inaad hesho hab aad ku abuurto qoraal-hoosaadyada SRT Windows 11/10 .

Hadda akhri: ^{(Now read:)} How to Download Subtitles for Movies using right-click context menu in Windows 11/10

How to create SRT subtitles in Windows 11/10

Here is a guide for yоu to create SRT subtitle files in Windows 11/10. SRT stands for SubRip Text and is a subtitle file used to insert captions to movies and videos. It is a text-based file that contains the sequential number of subtitles with starting and ending times and text of all caption sequences. SRT subtitles files are the most common subtitle files that are used to add subtitles to videos.

Now, if you want to create an SRT file in Windows 11/10, how to do that? Well, we got you covered. In this post, we are going to mention two different methods to create SRT subtitles on your Windows 11/10 PC. So, without much ado, let’s get started with the solutions now.

How to create SRT subtitles in Windows 11/10

Here are the ways to create SRT subtitles on your Windows 11/10 PC:

1. Create an SRT subtitle file in Notepad.
2. Use free software to create SRT subtitles.

Let us discuss the above methods in detail now!

1] Create an SRT subtitle file in Notepad

To create a subtitle file on Windows 11/10 PC, you can use the Notepad application. As SRT is a text-based file, you can create it in a text editor app like Notepad. Let us check out how.

How to create an SRT subtitle file in Notepad

Here are the main steps to create an SRT file in Notepad:

1. Open Notepad application.
2. Type 1 in the first line to begin the first line of the subtitle.
3. Press Enter button.
4. Write the start and end timecode in a specific format.
5. Click the Enter button.
6. Type your caption for the first line.
7. Press the Enter button twice.
8. Repeat steps (2), (3), (4), (5), (6), and (7) for other sequences of captions.
9. Save the final subtitles in SRT format.

Firstly, open the Notepad application on your PC, and in the first line, enter 1 for the first caption sequence.

Now, press Enter button and then mention the starting and ending timecode to display the first caption line in the below format:

hours:minutes:seconds,milliseconds –> hours:minutes:seconds,milliseconds

For example:

00:00:00,000 --> 00:00:05,000

Next, press the Enter button and then type the actual caption text for the first line. It is always recommended to write at most 2 lines per caption. This is to make sure that it doesn’t become difficult for viewers to read a lot of subtitles in a go.

After that, press the Enter button twice. This is to indicate a new sequence of captions in the subtitle file.

Then, repeat the above steps for each line and number them accordingly. For the second line, the subtitle must start with 2, for the third line, it should start with 3, and so on.

Your subtitles will look something like the below screenshot.

Later, save the SRT subtitle. For that, go to the File > Save As option and select the Save as type to All Files. Type your filename and then manually add the .srt file extension to it.

Finally, press the Save button and an SRT subtitle file will be created.

So, this is how you can easily create SRT subtitles in Notepad.

Read: Fix WordPad or Notepad is missing.

2] Use free software to create SRT subtitles

You can also use free third-party software to create SRT subtitles on Windows PC. There are multiple free subtitle editors available on the internet. To help you out, we are mentioning some free software to make SRT subtitle files. Here are those freeware:

1. Subtitle Edit
2. Jubler Subtitle Εditor
3. Gaupol
4. Open Subtitle Editor

Let us discuss these freeware in detail now!

1] Subtitle Edit

Subtitle Edit is a free subtitle editor software using which you can create SRT subtitle files in Windows 11/10. Apart from SRT, it also lets you create subtitles in other formats including TXT, XML, ASS, STP, SUB,  ZEG, AQT, etc.

Follow the below steps to create SRT files using Subtitle Edit:

1. Download and install Subtitle Edit.
2. Launch Subtitle Edit.
3. Add start time, duration, and text.
4. Click on the Insert new subtitle at video pos button.
5. Repeat steps (3) and (4).
6. Go to File > Save as option.
7. Set output file format to SubRip (SRT).
8. Press the Save button to save the SRT file.

Firstly, you can download Subtitle Edit from here and then install it on your PC. And, launch this program to start using it.

Now, enter a Start time, duration, and subtitle text, and then from the Create tab, click on the Insert new subtitle at video pos button.

Next, repeat the above step for other lines in the output SRT file.

You can also import a test video to look at the preview of how the subtitles will look like on your video.

When done, go to the File > Save as option and then select the output format as SubRip (SRT). Finally, provide the output filename and click the Save button to save the SRT file.

Read: How to create an LRC file?

2] Jubler Subtitle Εditor

You can also Jubler Subtitle Εditor to create an SRT file in Windows 11/10. It is a good subtitle editor that lets you create subtitles in a lot of file formats including SubRip Text (SRT), SubViewer, AdvancedSubStation (ASS), SubStationAlpha (SSA), MPL2 Subtitle file, MicroDVD SUB file, DFXP, Quicktime TextTrack, W3C Timed Text, and more.

Here are the steps to create SRT subtitles in this free software:

1. Download and install Jubler Subtitle Εditor.
2. Open the Jubler Subtitle Εditor app.
3. Enter start time, end time, and text.
4. Go to the Edit > Insert option to add a subtitle line before or after.
5. Repeat step (4) for all subtitle lines.
6. Click the File > Save as option to save the SRT file.

Firstly, download and install Jubler Subtitle Εditor on your PC from jubler.org. Then, launch the main GUI of this app.

Now, simply enter the start and end time of the first line of the subtitle and then enter the respective subtitle text.

Next, go to the Edit > Insert option and add a new subtitle line before or after the previous line. And, adjust the start and end time for the subtitle. You can also edit the font of subtitles as per your requirement.

At last, press the File > Save as option and choose SRT as the output format to save the SRT file.

Jubler is a great free software to edit SRT subtitles. It also comes with additional tools including Synchronize, Join Entries, Split Files, Join Files, Translate, Spell Check, etc.

See: Show or hide Lyrics, Captions and Subtitles for videos.

3] Gaupol

Gaupol is another freeware to create SRT subtitles in Windows 11/10. It is a subtitle maker to create subtitles in SRT, ASS, SUB, TXT, SSA, VTT, and other formats. In it, you can create subtitles in multiple tabs. Let’s check out the steps to create SRT files in it:

1. Download and install Gaupol.
2. Launch Gaupol.
3. Add Start Time, End Time, and Subtitle Text.
4. Insert new subtitle lines.
5. Save the SRT file.

Firstly, you need to download and install and then launch the Gaupol app. After that, enter the start time, end time, and subtitle text.

Then, click on the Plus (+) button or go to the Edit menu and click the Insert option. You can add multiple lines at a time.

Now, adjust the start and end time for each line and enter the respective subtitle text. You need to repeat the same for all the subtitle lines.

Finally, use the File > Save as option and select SRT as the output file format and export the SRT file.

Some other handy tools provided in it include Transform Positions, Correct Texts, Shift Positions, Append File, Adjust Durations, etc. To download and use Gaupol, you can download it from here.

4] Open Subtitle Editor

Open Subtitle Editor is a free and open-source SRT subtitle editor software for Windows 11/10. Using it, you can create and edit SRT and TXT file formats. It is very easy to use; here are the steps to create SRT file using it:

1. Download and install Open Subtitle Editor.
2. Launch the application.
3. Open the referenced video.
4. Go to Edit and click on the Add option.
5. Enter show and hide time.
6. Type the subtitle text.
7. Repeat steps (4), (5), and (6) for all subtitle lines.
8. Save the subtitles in an SRT file.

Firstly, download and install Subtitle Editor from sourceforge.net and then launch this application. Now, you can open a referenced video for which you want to create an SRT subtitle file. Click on Video > Open option to do that.

Next, enter the time at which you want to show and later hide a particular subtitle line. Then, enter the subtitle text in the respective field.

After that, go to the Edit menu and click the Add option. You can then choose to add a subtitle line at the current video position or a custom position. Again, enter the show and hide time, and text for the added line.

You need to repeat the above step for all lines in the output subtitle files. Later, you can go to the File > Save option and save the file as an SRT file.

Read: How to Download Subtitles from YouTube videos.

How do I save a text file as SRT?

You can save a text file as SRT in Notepad. We have discussed the steps for that in method (1) earlier in this post. You can follow the format and procedure to save your text file in SRT format.

How do I make SRT files for free?

All the above-discussed solutions let you create SRT files for free. You can use Notepad to create an SRT file. Or, try free software like Subtitle Edit or Jubler Subtitle Εditor to create SRT files.

How do I add SRT files to MP4?

You can add SRT files to MP4 videos using third-party software like XMedia Recode or VSDC Video Editor. You can check out this guide to add SRT files to MP4 and other video files.

Hope this article helps you find a way to create SRT subtitles on Windows 11/10.

Now read: How to Download Subtitles for Movies using right-click context menu in Windows 11/10

Related posts

• Sida loo furo faylasha SRT gudaha Windows 11/10?

• Waa maxay faylka Windows.edb ee ku jira Windows 11/10

• Waa maxay faylka PLS? Sida loo abuuro faylka PLS gudaha Windows 11/10?

• Waa maxay faylka PPS? Sidee PPS loogu beddelaa PDF gudaha Windows 11/10?

• Sida loo furo, loo furo ama loo soo saaro TAR.GZ, TGZ ama GZ. Faylasha ku jira Windows 11/10

• Sida loo arko faylka VCF gudaha Windows 11/10 PC

• Sida loo tirtiro Faylasha 0-byte ee maran gudaha Windows 11/10

• Software-ka ugu Fiican ee Daawaha Faylka Caalamiga ah ee Bilaashka ah ee Windows 11/10

• Sida loogu beddelo faylka IMG ee ISO gudaha Windows 11/10

• Sida loo beddelo oggolaanshaha Faylka iyo Folderka gudaha Windows 11/10

• Soo-helayaasha Faylka Kooban ee Bilaashka ah iyo Soo-saarista software ee Windows 11/10

• Sida loogu beddelo DXF GCode gudaha Windows 11/10

• Sida loo bilaabo barnaamijyo badan oo leh hal gaaban gudaha Windows 11/10

• Dami Digniinta Amniga Faylka Furan ee faylka gudaha Windows 11/10

• Sida DWG loogu beddelo PDF gudaha Windows 11/10

• Waa maxay faylka LRC? Sida loo abuuro faylka LRC gudaha Windows 11/10?

• Sida loo daabaco liiska faylalka ku jira galka gudaha Windows 11/10

• Sida loo dhejiyo Faylka ama Faylka si loo bilaabo Menu gudaha Windows 11/10

• Sida loo qaato lahaanshaha faylalka & faylalka gudaha Windows 11/10

• Sida loo dhaqaajiyo faylalka iyo faylalka gudaha Windows 11/10