Microsoft Skype hadda waxay soo bandhigtay qoraallo wicitaan oo leh qoraallo toos ah & qoraal-hoosaadyo. Awoodda ayaa lagu soo bandhigay munaasabad gaar ah oo lagu xusayo maalinta caalamiga ah ee dadka naafada ah ee Qaramada Midoobay^{(United Nations International Day of Persons with Disabilities)} . Waxaa si gaar ah loogu talagalay dadka qaba naafada maqalka. Aynu aragno sida loo suurtogeliyo Qoraal- hoosaadyada Tooska ah iyo Qoraal^{(Live Captions and Subtitles)} - hoosaadyada Skype oo aan si kooban uga hadalno sifooyinkooda.

Sida dookhyada shakhsi ahaaneed, isticmaalayaashu waxay awood u siin karaan qoraallo iyo qoraal hoosaadyo hal wicitaan ama wicitaan kasta. Dib-u-eegisteeda hadda, sifada waxa loo habayn karaa in uu si toos ah u rogo inta wicitaanku socdo oo uu soo baxo marka dadku hadlayo.

Daar Qoraalada Tooska^{(Live Captions)} ah & Qoraal^(Subtitles) - hoosaadyada wicitaanada Skype

Bilaw codsiga Skype . Haddii aadan haysan, kala soo bixi app ka Store Store^{(Microsoft Store)} . Inta lagu jiro wicitaan maqal ama muuqaal ah, dooro batoonka badan (oo u muuqda sida 3 dhibcood) oo ka dooro liiska xulashooyinka la soo bandhigay, dooro ' Shir qoraal hoosaadyo^{(Turn subtitles)} '.

Daar hadal- hoosaadyada tooska^{(Live Captions)} ah iyo qoraal- hoosaadyada^(Subtitles) sida caadiga ah dhammaan wicitaannada Skype

1] Dooro^(Select) sawirka profile kaaga oo hoos u dhaadhac si aad u heshid ' Settings '.

2] Marka la helo, dhagsii ' Settings '.

3] Marka xigta^(Next) , laga bilaabo 'Settings' menu sidebar, ka dooro 'waca' iyo hoosta ' Wicista^(Calling) ' daaqada Settings dooro ' Wac Subtitles^{(Call Subtitles)} ' ikhtiyaarka.

4] Daar ' Muuji qoraal hoosaadyada dhammaan wicitaannada codka iyo fiidyowga^{(Show subtitles for all voice and video calls)} ' . Waxaad hagaajin kartaa saxnaanta qoraal-hoosaadyada dadka kale ee wacitaanka adiga oo dooranaya luqadda aad caadi ahaan ku hadasho.

5] Haddii aad waydo sifadan mid aad u faa'iido badan, dami adiga oo u socda ' In ka badan^(More) ' doorashada inta lagu jiro wicitaan maqal ama muuqaal ah oo demi qoraal- hoosaadyada^{(Turn subtitles)} .

Qoraallada^(Live) tooska ah iyo qoraal hoosaadyada waxaa loo hagaajiyay inay noqdaan kuwo degdeg ah, joogto ah, iyo xaalad ahaan la cusboonaysiiyay markay dadku hadlayaan. Waxay ku shaqeysaa nooca ugu dambeeyay ee Skype ee Windows 10 (nooca 14) ee wicitaanada hal-hal iyo kooxda labadaba.

Ugu dambeyntiina, muuqaalku kuma koobna oo keliya Skype laakiin sidoo kale wuxuu diyaar u noqon doonaa Microsoft Office PowerPoint. Si kastaba ha ahaatee, waxay bilaabi doontaa u soo bixida PowerPoint dabayaaqada Janaayo 2019 waxayna diyaar u noqon doontaa macaamiisha Office 365 adduunka oo dhan ee PowerPoint Windows 10 iyo kuwa kale.^{(Lastly, the feature is not just limited to Skype but will also be available for Microsoft Office PowerPoint. However, it will begin rolling out for PowerPoint in late January 2019 and will be available for Office 365 subscribers worldwide for PowerPoint on Windows 10 and others.)}

How to turn on Live Captions & Subtitles for Skype calls

Microsoft Skype now features call captioning with live captions & subtitles. The capability was rolled out on a special occasion to commemorate the United Nations International Day of Persons with Disabilities. It’s designed specifically for people suffering from hearing disabilities. Let’s see how to enable Live Captions and Subtitles in Skype and discuss its characteristics in brief.

As per individual preferences, users can enable captions and subtitles for a single call or every call. In its present iteration, the feature can be configured to automatically scroll during the call and appear when people are talking.

Turn on Live Captions & Subtitles in Skype calls

Launch the Skype application. If you do not have it, download the app from Microsoft Store. During an audio or video call, select the more button (visible as 3 dots) and from the list of options displayed, select ‘Turn subtitles’ on.

Enable Live Captions & Subtitles as the default for all Skype calls

1] Select your profile picture and scroll down to locate ‘Settings’ option.

2] When found, click on ‘Settings’.

3] Next, from the ‘Settings’ sidebar menu, select ‘calling’ and under ‘Calling’ settings window choose ‘Call Subtitles’ option.

4] Toggle on ‘Show subtitles for all voice and video calls.’ You can improve the accuracy of subtitles for other people on the call by selecting the language you normally speak.

5] If you do not find this feature of much use to you, disable it by navigating to ‘More’ option during an audio or video call and Turn subtitles off.

Live captions & subtitles are optimized to be fast, continuous, and contextually updated as people speak. It works on the latest version of Skype for Windows 10 (version 14) for both one-on-one and group calls.

Lastly, the feature is not just limited to Skype but will also be available for Microsoft Office PowerPoint. However, it will begin rolling out for PowerPoint in late January 2019 and will be available for Office 365 subscribers worldwide for PowerPoint on Windows 10 and others.

Related posts

• Cilad-qabasho Maya Fiidiyow, Maqal ama Cod gudaha Skype wicista Windows

• Sida loo calaamadeeyo fariinta Skype ee Windows 10

• Dejinta Qarsoonnimada Skype, Kooxaha iyo Wicitaanada Fiidyaha

• Sida loo habeeyo oo loo isticmaalo Skype si loogu sameeyo wicitaano fiidiyoow bilaash ah Windows 10

• Sida loo damiyo xasuusiyayaasha wicitaanka la seegay iyo digniinaha la waayay ee Skype

• Sida loo sahlo habka abuurayaasha nuxurka Skype

• Skype Audio ama makarafoon kuma shaqeynayo Windows 11/10

• Nuxurka fariintan lagama taageero Skype

• Sida looga saaro Meet Now icon gudaha Windows 10? Waa maxay?

• Ku rakibida Skype waxay ku fashilantay koodka 1603 ee Windows 10

• IM-yadaada iyo wicitaanadaada waxay aadayaan kooxaha Microsoft - ayuu yidhi Skype for Business

• Sida loo ballansado wicitaanka Skype Windows 10 app iyo nooca shabakadda

• Rikoodhka Wicista Skype ee bilaashka ah ee loogu talagalay Windows si loo duubo wicitaanada muqaal iyo maqal

• Sida loo duubo wicitaanada Skype Windows 10, Android iyo iOS

• Skype inta lagu guda jiro wadaagista Shaashadda waxay soo bandhigaysaa shaashad madow Windows 11/10

• Waa maxay Diiwaangelinta Skype iyo Skype Credit

• Maamul Xidhiidhka Qarsoodiga ah ee Xidhiidhka Skype ee Ganacsiga

• Ogeysiisyada Skype kuma shaqeeyaan Windows PC

• Sida loo isticmaalo filter-ka kamarada Snapchat ee Kooxaha Microsoft iyo Skype

• Software-ka VPN ugu fiican ee Skype oo xor u ah soo dejinta iyo isticmaalka