Ma waxaad raadineysaa hab aad ku gubto faylka sawirka ISO CD ama ^(ISO)DVD-ga ^(DVD)Mac kaaga ? Nasiib wanaag^(Luckily) , sida aad u dhejin karto oo aad u gubin karto faylasha ISO ee Windows 8/10 iyada oo aan lahayn software dheeraad ah, waxaad sidoo kale ku samayn kartaa wax la mid ah OS X.^{(OS X)}

Waxaa jira dhowr siyaabood oo kala duwan oo aad ku gubi karto sawirka ISO ee ^(ISO)OS X runtiina waxay kuxirantahay nooca aad rakibtay. Dhowrkii sano ee la soo dhaafay, waxaad isticmaali kartaa Utility Disk^{(Disk Utility)} si aad ugu dhejiso sawirka ISO ka dibna ku gubto saxan.^(ISO)

Si kastaba ha ahaatee, iyadoo la sii daayay ugu dambeysay ee OS X , 10.11 El Capitan , Apple ayaa ka saartay shaqeyntii gubatay Utility Disk^{(Disk Utility)} . Waxaad weli ku gubin kartaa sawirada ISO gudaha ^(ISO)El Capitan , laakiin waa inaad isticmaashaa Finder . Habka Finder wuxuu sidoo kale ka shaqeeyaa noocyadii hore ee OS X sidoo kale.

Ugu dambeyntiina, waxaad isticmaali kartaa Terminal iyo  amarka hdiutil si aad u gubto sawirka ISO si aad u dhejiso haddii aad ku qanacsan tahay isticmaalka qalabkaas. Maqaalkan, waxaan ku tusi doonaa dhammaan saddexda hab ee lagu gubo sawirada ISO ee OS X.

Habka Raadinta

Habka Finder hadda waa habka ugu caalamisan ee gubanaya sawirada ISO ee ^(ISO)OS X maadaama ay si aad ah u taageerto dhammaan noocyada. Waxa kale oo aad u fudud in la sameeyo. Marka hore^(First) , fur daaqad cusub oo Finder ah, u gudub meesha uu ku yaal faylka ISO ka dibna hal mar guji si aad u doorato.

Hadda hore u soco oo guji File oo guji Burn Disk Image xagga hoose ee liiska.

Haddi aanad hore ugu haysan saxan baabuurka, waxa lagu waydiin doonaa inaad geliso mid. Kadib kaliya dhagsii badhanka Gubashada^(Burn) si aad u bilowdo habka gubashada.

Hab kale oo degdeg ah oo lagu gubi karo faylka sawirka ISO waa in aad midig-gujiso faylka oo aad dooratid Burn Disk Image . Ilaa inta aad haysatid saxan wadista, habka gubashada ayaa isla markiiba bilaaban doonta.

Habka Utility Disk

Haddii aad ku socoto OS X 10.10 ama ka hooseeya, waxaad sidoo kale isticmaali kartaa habka Utility Disk^{(Disk Utility)} si aad u gubto sawirkaaga ISO . Fur Utility Disk^{(Disk Utility)} adiga oo gujinaya astaanta Spotlight (magnifying glass) ee dhanka midig ee shaashaddaada ku taal oo ku qor utility diskka.

Hadda dhagsii Faylka^(File) kadibna fur Sawirka Disk^{( Open Disk Image)} .

Sawirka ISO wuxuu ka muuqan doonaa dhinaca bidix ee ay la socdaan liiska hard drives, iwm. Guji^(Click) faylka ISO ka dibna riix badhanka Gubashada^(Burn) ee sare.

Ku shub disc kaaga gudaha dariiqa oo guji badhanka Guba^(Burn) si aad hawsha u bilowdo. Sidii hore loo soo sheegay, tani kuma sii shaqaynayso OS X 10.11 El Capitan .

Habka Terminalka

Ugu dambeyntii, haddii aad jeceshahay isticmaalka Terminalka^(Terminal) , waxaad ku qori kartaa amar fudud si aad u gubto faylka sawirka ISO .

hdiutil burn ~/PathToYourISO/filename.iso

Waxaan soo jeedin lahaa in faylka lagu koobiyeeyo meel fudud sida miiskaaga oo kale oo faylka loo beddelo wax gaaban sidoo kale. Xaaladdeyda, waxaan ku koobiyay faylka desktop-ka oo waxaan u beddelay kaliya ubuntu.iso. Waxa aan u soo dhaqaaqay desktop-ka aniga oo ku qoraya CD Desktop ka kadibna waxa aan ku qoray hdiutil burn ubuntu.iso .

Haddii aad haysatid saxan ka hor intaadan socodsiin amarka, habka gubashada ayaa si toos ah u bilaabmi doonta. Haddii kale, waxay ku weydiin doontaa inaad geliso saxan. Kuwani waa dhammaan siyaabaha aad ugu gubi karto sawirkaaga ISO Mac la'aanteed software dhinac saddexaad ah! Haddii aad wax su'aalo ah qabtid, xor u noqo inaad faallo ka bixiso. Ku raaxayso!

How to Burn an ISO File using Mac OS X

Looking for a way to burn an ISO image file to a CD or DVD on your Mac? Luckily, just as you can mount and burn ISO images files in Windows 8/10 without additional software, you can also do the same thing in OS X.

There are a couple of different ways you can burn an ISO image in OS X and it really depends on what version you have installed. For the last several years, you could use Disk Utility to mount the ISO image and then burn it to a disc.

However, with the latest release of OS X, 10.11 El Capitan, Apple has removed the burning functionality from Disk Utility. You can still burn ISO images in El Capitan, but you have to use Finder instead. The Finder method also works on older versions of OS X too.

Lastly, you can use Terminal and the hdiutil command to burn an ISO image to disc if you are comfortable using that tool. In this article, I’ll show you all three methods for burning ISO images in OS X.

Finder Method

The Finder method is now the most universal method for burning ISO images in OS X since it’s supported on pretty much all versions. It’s also extremely easy to do. First, open a new Finder window, navigate to the location of your ISO file and then single click on it to select it.

Now go ahead and click on File and click on Burn Disk Image at the bottom of the list.

If you don’t already have a disc in your drive, you’ll be asked to insert one. Then just click the Burn button to start the burn process.

Another quick way to burn the ISO image file is to just right-click on the file and choose Burn Disk Image. As long as you have a disc in the drive, the burn process will start immediately.

Disk Utility Method

If you are running OS X 10.10 or lower, you can also use the Disk Utility method to burn your ISO image. Open Disk Utility by clicking on the Spotlight icon (magnifying glass) at the top right of your screen and type in disk utility.

Now click on File and then Open Disk Image.

The ISO image will show up in the left-hand side along with the list of hard drives, etc. Click on the ISO file and then click on the Burn button at the top.

Pop your disc into the drive and click the Burn button to start the process. As mentioned earlier, this no longer works on OS X 10.11 El Capitan.

Terminal Method

Lastly, if you love using the Terminal, you can type a simple command to burn the ISO image file.

hdiutil burn ~/PathToYourISO/filename.iso

I would suggest copying the file to an easy location like your desktop and renaming the file to something short too. In my case, I copied the file to my desktop and renamed it to just ubuntu.iso. I navigated to the desktop by typing in CD Desktop and then typed in hdiutil burn ubuntu.iso.

If you have a disc in the drive before you run the command, the burn process will start automatically. Otherwise, it’ll ask you to insert a disc. Those are all the ways you can burn your ISO image on a Mac without third-party software! If you have any questions, feel free to comment. Enjoy!

Related posts

• Sida ugu dhaqsaha badan qashinka looga faarujiyo macOS Isticmaalka Terminal

• Sida loo gubo DVD ee Mac ah

• Ku xidh faylka la wadaago ee Windows 10 ka Mac OS X

• 10 Hagaajin Marka Safari Si tartiib tartiib ah ugu shaqeynayo Mac-gaaga

• Hagaha ugu dambeeya ee ku socodsiinta Windows ee Mac

• APFS vs Mac OS Extended - Qaabkee Mac Disk-ga ugu Wanaagsan?

• Sida loo rakibo Windows 8 ee Mac ku shaqeeya OS X Mountain Lion

• Sida Loogu Qasbo Qashinka Faaruqa Mac

• Sida Loo Sameeyo oo Loo socodsiiyo Faylka ISO ee Windows

• Ku rakib, Boot, oo ku socodsii Mac OS X Hard Drive-ka Dibadda

• Eeg furaha Wi-Fi ee kaydsan (WPA, WEP) ee OS X

• Sida loo dhejiyo Windows 7 iyo Windows 8 Folder la wadaago ee Mac OS X

• Sida loo wadaago faylalka Mac OS X Windows 7 & Windows 8 PCs

• Sida Loo Maareeyo Fn Furayaasha Mac-gaaga

• Sida loo isticmaalo Windows 7 oo leh Boot Camp

• Sida loo qaado Screenshot-ka Mac OS oo wata Keyboard Shortcuts

• Samee Windows 7 & Windows 8 si aad ula wadaagto Mac OS X & Ubuntu Linux

• Sida Loo Sameeyo Calaamadaha Mac-gaaga

• Sida Looga Hortago Mac-gaga Hurdada

• Sida loo rakibo Mac OS X adoo isticmaalaya VMware Fusion