Inta badan isticmaalayaasha iPhone waxay la kulmeen Aan awoodin inay dhaqaajiyaan iPhone; iPhone-kaaga lama hawlgelin karo sababtoo ah adeegaha firfircoonida lama gaari karo dhibaatada ugu yaraan, hal mar noloshooda. Laakin, maxay dhibaatadani u dhacdaa?  ^{(But, why does this problem occur?  )}Ma jirtaa hab lagu hagaajiyo Aan la kicin karin; iPhone-kaaga lama hawlgelin karo sababtoo ah server-ka firfircoonida ayaa si ku-meel-gaar ah qalad aan loo heli karin? ^{(Is there any way to fix Unable to activate; your iPhone could not be activated because the activation server is temporarily unavailable error? )}Akhri maqaalkan si aad u fahamto xalalka lagu hagaajinayo arrintan.

Sida loo hagaajiyo Aan awoodin in uu Dhaqdhaqaaqo iPhone^{(How to Fix Unable to Activate iPhone)}

Hababka lagu sheegay hagahan waxay caddeeyeen inay waxtar u leeyihiin xallinta khaladaadka hawlgelinta ee iOS 13 & iOS 14 versions. Sidaas darteed, hirgeliyaan hababka siiyey ee isku xigxiga in ay u muuqdaan in ay helaan xal u Aan awoodin in ay dhaqaajiso iPhone; iPhone-kaaga lama hawlgelin karo sababtoo ah server-ka hawlgelinta lama gaari karo arrin.

Habka 1: Sug oo Isku day^{(Method 1: Wait and Retry)}

Haddii iPhone-kaagu aanu furin sababtoo ah adeegga hawlgelinta lama heli karo oo aad hesho isla markiiba sheegaya in iPhone-kaaga aan la hawlgelin karin sababtoo ah server-ka firfircoonidu si ku-meel-gaar ah lama heli karo^{(your iPhone could not be activated because the activation server is temporarily unavailable)} , waxaa fiican inaad sugto. Adeegayaasha Apple waxa laga yaabaa inay si ku meel gaadh ah hoos ugu dhacaan ama lagu hayo meelo kale. Taasi waa sababta ay u awoodi waayaan inay xamili waayaan codsigaaga hawlgelinta. Fikrad ahaan, waa inaad sugtaa dhowr daqiiqo ka hor intaadan isku dayin mar kale. Haddii aanad awoodin in aad kiciso qaladku iskii ma baaba'o, isku day hagaajinta xigta.

Habka 2: Qasab dib u bilaabi iPhone^{(Method 2: Force Restart your iPhone)}

Kani waa xalka ugu aasaasiga ah ee iPhone oo aan hawlgelin sababtoo ah cilladaha app, dhiqlaha, ama khilaafyada asalka ah. Waxaan u sharaxnay tillaabooyinka isku mid ah si waafaqsan qaabka iPhone. Riix halkan^{(Click here)} si aad wax badan uga akhrido.

Loogu talagalay iPhone ^{(For iPhone)} X, iyo moodooyinka dambe^{(X, and later models)}

• Si degdeg ah u taabo-sii-daynta badhanka Volume up .
• Kadib, si degdeg ah u riix-sii daa badhanka Volume down .
• Hadda, riix-qabo badhanka dhinaca^{(Side button)} ilaa calaamadda Apple ka soo muuqato. Dabadeed, sii daa.

IPhone 8 iyo iPhone SE
^{(For iPhone 8 & iPhone SE )}

• Riix oo hay Qufulka^(Lock) + Volume Up/ Volume Down badhanka isku mar.
• Hayso badhamada ilaa uu ka soo muuqdo slide si aad u damiso^{(slide to power off)} doorashada.
• Hadda, sii daa dhammaan badhamada oo ku xaji slider^(swipe) dhanka midig^(right) ee shaashadda.
• Tani waxay xidhi doontaa iPhone. Sug ^(Wait)10-15 ilbiriqsi^{(10-15 seconds.)} .
• Raac tillaabada 1^{(step 1)} si aad mar kale u shido.

Loogu talagalay iPhone 7 iyo iPhone 7 Plus^{(For iPhone 7 and iPhone 7 Plus)}

• Riix oo hay badhanka Volume Down + Quful wadajir ah.^{( Lock )}
• Sii daa badhamada marka aad aragto astaanta Apple^{(Apple logo)} ee shaashadda.

Loogu talagalay iPhone 6s iyo moodooyinka hore^{(For iPhone 6s and earlier models)}

• Taabo badhamada Home + Sleep/Wake
• Samee ilaa aad ka aragto astaanta Apple^{(Apple logo)} ee shaashadda, ka dibna, sii daayo furayaashan.

Bidix ilaa Midig^{(Left to Right)} : Sawirka furayaasha iPhone 6S, iPhone 7 & 8, iPhone X/11/12.

Sidoo kale akhri: ^{(Also Read:)} Sida Liisaska-ciyaaraha loogu koobiyo iPhone, iPad, ama iPod^{(How to Copy Playlists to iPhone, iPad, or iPod)}

Habka 3: Hubi isku xirka shabakadaada^{(Method 3: Check your Network Connection)}

Haddii shabakadaadu ay xannibayso gs.apple.com tiro dekedo ah, ma awoodi doontid inaad si guul leh u dhaqaajiso iPhone kaaga. Haddaba^(Hence) , isku day waxyaabaha soo socda:

• Ku xidh shabakad kale oo Wi-Fi^{(different Wi-Fi network)} si aad u xalliso awoodin in aad dhaqaajiso arrinta iPhone.
• Isku day inaad ku xidho shabakadaada intarneedka ka dib markaad shid oo damiso Habka Diyaaradda^{(turning On & Off Airplane Mode)} .

Habka 4: Unlock SIM quful
^{(Method 4: Unlock Locked SIM )}

Habkani waxa loogu talagalay khaladaadka hawlgelinta sheegaysa kaarka SIM aan la xaqiijin karin^{(SIM card is unverifiable)} ama iPhone aan la hawlgelin; La xidhiidh sidahaaga^{(iPhone is not activated; Contact your carrier)} . Markaad isku daydo inaad ka shaqeysiiso shabakad cusub adoo isticmaalaya kaarka SIM- ka ee iPhone naafada ah, taleefanku ma shaqeyn doono. Xitaa haddii iPhone-ka la iibsaday dhawaan, SIM ma shaqayn doono ilaa sidaha shabakadu furo. Tani waxay ka dhigan tahay in haddii iPhone-kaagu aanu shaqaynayn, waa inaad la xiriirtaa bixiyaha shabakadaada^{(contact your network provider)} oo aad ka codsato inay furto iPhone iyo SIM card.

Sidoo kale akhri: ^{(Also Read:)} Fix No SIM Card Rakibane Error on iPhone^{(Fix No SIM Card Installed Error on iPhone)}

Habka 5: Dib u hawlgeli iPhone via iTunes^{(Method 5: Reactivate iPhone via iTunes)}

Isku day inaad dib u kiciso iPhone-kaaga adoo isticmaalaya iTunes si aad u hagaajiso cusboonaysiinta loo baahan yahay si aad u dhaqaajiso qaladkaaga iPhone.

1. Reboot your iPhone oo ku xidhnow shabakad Wi-Fi^(Wi-Fi) deggan oo la isku halayn karo .

2. Hadii aad hesho fariin digniin ah oo sheegaysa in aan si ku meel gaadh ah loo heli karin Authentication/ActivationAuthentication/Activation ama aan la heli karin, marka aad isku dayayso in aad furto telefoonkaaga, sug in muddo ah^{(wait for some time)} ka hor inta aanad dib isku dayin.

3. Haddii aadan weli kicin karin iPhone-kaaga, isku day mar kale adigoo isticmaalaya kombiyuutarkaaga^(computer) . Samee jeegaga soo socda si aad u hubiso in aanay ahayn dhibaato la xidhiidha qalabka ama dejinta.

• Hubi haddii aad ku rakibtay daabacaaddii ugu dambeysay ^{(recent edition)} ee iTunes .^{(of iTunes)}
• Hubi in kombayutarkaagu ku xidhan yahay internet xasiloon^{(stable internet connection)} .

4. Haddaba, ku xidhi aad iPhone in aad PC isticmaalaya cable USB^{(USB cable)} in sanduuqa telefoonka ku dhex jira.

5. Guji activate aad iPhone^{(Activate your iPhone)} shaashadda soo socota. Ku qor aqoonsiga Apple^{(Apple ID)} iyo eraygaaga sirta^(password) ah sanduuqyada lagu siiyay si aad u gasho. Tixraac sawirka la bixiyay.

Haddii tani shaqayn waydo markaa,

6. Sug^(Wait) PC-gaagu inuu aqoonsado oo furo iPhone-kaaga:

• Haddii aad aragto fariin ku weydiinaysa U deji sidii Cusub^{(Set up as New)} ama Soo Celinta kaabta^{(Restore from Backup)} , iPhone kaaga waa la furay.
• Haddii qalabkaagu soo bandhigo fariin qalad ah oo tilmaamaysa in kaarka SIM- ku aanu ku haboonayn / khaldan yahay ama iPhone aan la hawlgelin; la xidhiidh sidahaaga, wac gudbiyaha shabakadaada^{(call your network carrier)} si aad u xalliso arinta.
• Haddii aad hesho fariin khalad ah oo sheegaysa in macluumaadka hawlgelintaada iPhone uu ahaa mid aan sax ahayn ama macluumaadka hawlgelinta aan laga heli karin qalabka, u beddel habka soo kabashada^{(Recovery mode)} si aad u soo celiso qalabkaaga.

Tani waa inay hagaajisaa Aan awoodin inay dhaqaajiso iPhone; iPhone-kaaga lama hawlgelin karo sababtoo ah server-ka hawlgelinta lama gaari karo arrin.

Habka 6: Isticmaal habka soo kabashada^{(Method 6: Use Recovery Mode)}

 Su'aal caadi ah oo isticmaaleyaal badan ay weydiiyeen: Ma lagama maarmaan ma tahay in la cusboonaysiiyo iPhone-kaaga si loo furo? ^{(Is it necessary to upgrade your iPhone in order to unlock it? )}Jawaabtu waa Yes!Waa inaad soo dejisaa xidhmo cusbooneysiin ah oo ka duwan xirmada cusboonaysiinta ee iOS. Tani waxay noqon kartaa sababta aan awoodin in ay dhaqaajiso iPhone; iPhone-kaaga lama hawlgelin karo sababtoo ah server-ka firfircoonida lama gaari karo qalad inuu dhaco.

Fiiro gaar ah:^(Note:) Waxaad ma soo dejisan kartaa oo uninstall ka iPhone Settings .

Raac tillaabooyinka la bixiyay si aad iPhone-kaaga ugu qasabto inuu soo dejiyo qalabka casriyaynta:

1. Geli iPhone in Recovery Mode .

2. Cusbooneysii ama ku hagaaji iTunes.

Sidoo kale akhri: ^{(Also Read:)} Hagaaji Windows 10 Aan aqoonsanayn iPhone^{(Fix Windows 10 Not Recognizing iPhone)} 

Habka 7: La xidhiidh Taageerada Apple^{(Method 7: Contact Apple Support)}

Haddii aadan weli awoodin inaad xalliso awoodin inaad kiciso arrin cusub oo iPhone ah, waxaad u baahan tahay inaad la xiriirto Kooxda Taageerada Apple^{(Apple Support Team)} ama booqo Care Care.^{(Apple Care.)}

Su'aalaha Inta Badan La Isweydiiyo (FAQ)^{(Frequently Asked Questions (FAQ))}

Q1. Muxuu iPhone-kayga u sheegay in loo baahan yahay cusboonaysiin si loo hawlgeliyo iPhone-kaaga?^{(Q1. Why does my iPhone say an update is required to activate your iPhone?)}

Waxaa jiri kara sababo badan oo tan ah, laakiin qaladka iPhone-kaaga lama hawlgelin karo sababtoo ah server-ka firfircoonida ayaa si ku meel gaar ah aan loo heli karin inta badan, sababtoo ah:

• Isku xirka internetka oo daciif ah.
• Qalabka waxaa qufulay isticmaalihii hore.
• iTunes ma awoodo inay aqoonsato qalabkaaga.
• La'aanta serfarka firfircoonida iPhone, waxay u badan tahay inay sabab u tahay socodka badan.
• SIM kaarka si khaldan loo habeeyey.

Q2. Maxay ka dhigan tahay iPhone-kaaga lama hawlgelin karo?^{(Q2. What does it mean by your iPhone cannot be activated?)}

Waxaa laga yaabaa inaad hesho Aan awoodin in aad dhaqaajiso^(Activate) fariinta qaladka haddii aad dhawaan u cusboonaysiisay iPhone-kaaga nooc cusub oo iOS ah. Cusboonaysiinta ayaa loo baahan yahay si loo dhaqaajiyo digniintaada iPhone waxaa sababi kara mid ka mid ah arrimaha kor ku xusan. Sabab kasta ha ahaatee, waxaad xallin kartaa Aan Awoodin inaad Dhaqdhaqaaqdo^(Activate) fariinta qaladka adoo raacaya hababka lagu bixiyay maqaalkan.

Q3. Sideen ugu qasbaa iPhone-kayga inuu hawlgeliyo?^{(Q3. How do I force my iPhone to activate?)}

Waxaad ku qasbi kartaa dib u bilaabista iPhone si aad u aragto haddii ay hagaajin kartaa awoodin in ay kiciyaan arrinta iPhone. Tixraac Habka 2 ee^{(Method 2)} sare.

lagu taliyay:^{(Recommended:)}

• Hagaaji Aaladda ku dheggan nidaamka ma shaqaynayso^{(Fix A Device Attached to the System is Not Functioning)}
• Sida dib loogu dajiyo Su'aalaha Amniga Aqoonsiga Apple^{(How to Reset Apple ID Security Questions)}
• Hagaaji kulaylka xad dhaafka ah ee iPhone mana daarmi doono^{(Fix iPhone Overheating and Won’t Turn On)}
• Sida loola xidhiidho kooxda wada sheekaysiga tooska ah ee Apple^{(How to Contact Apple Live Chat Team)}

Waxaan rajeyneynaa inaad awood u yeelatay inaad hagaajiso Aan awoodin inaad dhaqaajiso iPhone^{(fix Unable to activate iPhone)} adigoo raacaya hagahayaga waxtarka leh oo dhammaystiran. Noo sheeg habka kuu shaqeeyay. Haddii aad hayso wax su'aalo ah ama soo jeedin ah, ku rid qaybta faallooyinka.

How to Fix Unable to Activate iPhone (2022)

A majority of iРhone users have encountered Unable to activate iPhone; your iPhone could not be activated because the activation server cannot be reached problem at least, once in thеir lifetime. But, why does this problem occur?  Is there any way to fix Unable to activate; your iPhone could not be activated because the activation server is temporarily unavailable error? Read this article to understand the solutions to fix this issue.

How to Fix Unable to Activate iPhone

The methods mentioned in this guide have proven to be effective for resolving activation errors in iOS 13 & iOS 14 versions. So, implement the given methods in the sequence that they appear to find a solution for Unable to activate iPhone; your iPhone could not be activated because the activation server cannot be reached issue.

Method 1: Wait and Retry

If your iPhone does not unlock because the activation service is inaccessible and you get the prompt stating your iPhone could not be activated because the activation server is temporarily unavailable, it is best to wait it out. The Apple servers might be temporarily down or occupied elsewhere. That is why they are unable to handle your request for activation. Ideally, you should wait for a few minutes before attempting again. If unable to activate error doesn’t disappear on its own, try the next fix.

Method 2: Force Restart your iPhone

This is the most basic solution for iPhone not activating due to app glitches, bugs, or inherent conflicts. We have explained the steps for the same according to the model of the iPhone. Click here to read more about it.

For iPhone X, and later models

• Quickly press-release Volume up button.
• Then, Quickly press-release the Volume down button.
• Now, press-hold the Side button until the Apple logo appears. Then, release it.

For iPhone 8 & iPhone SE

• Press and hold the Lock + Volume Up/ Volume Down button at the same time.
• Keep holding the buttons until the slide to power off option is displayed.
• Now, release all the buttons and swipe the slider to the right of the screen.
• This will shut down the iPhone. Wait for 10-15 seconds.
• Follow step 1 to turn it on again.

For iPhone 7 and iPhone 7 Plus

• Press and hold the Volume Down + Lock button together.
• Release the buttons when you see the Apple logo on the screen.

For iPhone 6s and earlier models

• Press-hold the Home + Sleep/Wake buttons simultaneously.
• Do so until you see the Apple logo on the screen, and then, release these keys.

Left to Right: Illustration of keys for iPhone 6S, iPhone 7 & 8, iPhone X/11/12.

Also Read: How to Copy Playlists to iPhone, iPad, or iPod

Method 3: Check your Network Connection

If your network is blocking gs.apple.com on a bunch of ports, you will be unable to activate your iPhone successfully. Hence, try the following:

• Connect to a different Wi-Fi network to fix unable to activate iPhone issue.
• Try connecting to your internet network after turning On & Off Airplane Mode.

Method 4: Unlock Locked SIM

This method is for activation errors stating SIM card is unverifiable or iPhone is not activated; Contact your carrier. When you try to activate a new network via SIM card on a disabled iPhone, the phone will not work. Even if the iPhone was bought recently, SIM will not be enabled until the network carrier unlocks it. This means that if your iPhone is not working, you should contact your network provider and request them to unlock your iPhone and SIM card.

Also Read: Fix No SIM Card Installed Error on iPhone

Method 5: Reactivate iPhone via iTunes

Try reactivating your iPhone using iTunes to fix an update that is required to activate your iPhone error.

1. Reboot your iPhone and connect to a stable & dependable Wi-Fi network.

2. If you receive a warning message stating Authentication/Activation server is temporarily inaccessible or Authentication/Activation server cannot be reached, while attempting to unlock your phone, wait for some time before retrying.

3. If you still can’t activate your iPhone, try again using your computer instead. Perform the following checks to make sure it’s not a hardware-related or settings-related problem.

• Check if you have the most recent edition of iTunes installed.
• Check if your PC is connected to a stable internet connection.

4. Now, connect your iPhone to your PC using the USB cable that came within the phone box.

5. Click Activate your iPhone on the next screen. Type your Apple ID and password in the boxes provided to log in. Refer given pic.

If this doesn’t work then,

6. Wait for your PC to recognize and unlock your iPhone:

• If you see a message asking Set up as New or Restore from Backup, your iPhone has been unlocked.
• If your device displays an error message indicating that the SIM card is incompatible/invalid or iPhone is not activated; contact your carrier, call your network carrier to solve the issue.
• If you receive an error message stating your iPhone activation information was invalid or activation information could not be obtained from the device, switch to Recovery mode to restore your device.

This should fix Unable to activate iPhone; your iPhone could not be activated because the activation server cannot be reached issue.

Method 6: Use Recovery Mode

 A common question that many users asked: Is it necessary to upgrade your iPhone in order to unlock it? The answer is Yes! You must download an update package that is distinct from the iOS update package. This could be the reason for being unable to activate iPhone; your iPhone could not be activated because the activation server cannot be reached error to occur.

Note: You cannot download and uninstall it from the iPhone Settings.

Follow the given steps to force your iPhone to download the upgrade-kit:

1. Put your iPhone in Recovery Mode.

2. Update it or Repair it with iTunes.

Also Read:  Fix Windows 10 Not Recognizing iPhone

Method 7: Contact Apple Support

If you are still not able to fix unable to activate new iPhone issue, you need to contact Apple Support Team or visit Apple Care.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q1. Why does my iPhone say an update is required to activate your iPhone?

There can be many reasons for this, but the error your iPhone could not be activated because the activation server is temporarily unavailable occurs mostly, due to:

• Weak internet connection.
• The device was locked by the previous user.
• iTunes is unable to recognize your device.
• Unavailability of the iPhone activation server, most likely due to heavy traffic.
• Improperly configured SIM card.

Q2. What does it mean by your iPhone cannot be activated?

You might get the Unable to Activate error message if you recently upgraded your iPhone to a new iOS version. An update is required to activate your iPhone alert can be caused by any of the above-mentioned factors. Whatever the reason, you can resolve the Unable to Activate error message by following the methods given in this article.

Q3. How do I force my iPhone to activate?

You can force restart your iPhone to see if it can fix the unable to activate iPhone issue. Refer to Method 2 above.

Recommended:

• Fix A Device Attached to the System is Not Functioning
• How to Reset Apple ID Security Questions
• Fix iPhone Overheating and Won’t Turn On
• How to Contact Apple Live Chat Team

We hope you were able to fix Unable to activate iPhone with our helpful and comprehensive guide. Let us know which method worked for you. If you have any queries or suggestions, drop them in the comment section.

Related posts

• Hagaaji Aan awoodin in lagu soo dejiyo abka taleefankaaga Android

• Hagaaji Aan La Furi Karin Disk-ga Maxalliga ah (C :)

• Hagaaji Aan awoodin in lagu rakibo Koodhka Adapter Network Error Code 28

• Hagaaji Aan awoodin in laga tirtiro faylalka ku meel gaadhka ah gudaha Windows 10

• Hagaaji Aan awoodin in lagu rakibo DirectX Windows 10

• Sida loo hagaajiyo ogeysiisyada Twitter-ka oo aan shaqaynayn (Android iyo iOS)

• Sida loo hagaajiyo Rakibaadda MacOS Qaladka Fashilmay

• Hagaaji Mac kuma xidhi karo App Store

• 12 siyaabood oo lagu hagaajin karo Cursor Mac ayaa meesha ka baxay

• Hagaaji kumbuyuutarka oo aan aqoonsanayn iPhone

• Hagaaji Ogeysiisyada Snapchat Aan Shaqeyn (iOS & Android)

• Sida loo hagaajiyo MacBook ma daarmi doono

• Hagaaji Cillad Aan La Helin Lifaaqa Facebook

• Sida loo hagaajiyo Mac Bluetooth oo aan shaqaynayn

• Hagaaji AirPods ka goynta iPhone

• Hagaaji App Store ka maqan iPhone

• Hagaaji Aan Awoodin In La Soo Dejiyo Windows 10 Cusboonaysiinta Hal-abuurka

• Hagaaji macOS Dhibaatooyinka Weyn ee Weyn (13 arrimood ayaa go'an)

• Sida loo hagaajiyo Fariinta Digniinta Fayraska Apple

• 12 siyaabood oo lagu hagaajin karo kaydinta iPhone arrin buuxa