Haddii aad isku dayday inaad ku isticmaasho barnaamijka Sheeko^(Narrator) ee Windows 7 , waxaad ogtahay inaysan diyaar u ahayn wakhtiga ugu muhiimsan. Nasiib wanaag, Microsoft waxay horumar weyn ka samaysay Sheekada Windows ^(Narrator)8.1^{(Windows 8.1)} , asal ahaan waxay u rogtay barnaamij cusub oo dhan. Aan aragno sheeko- yaqaanka^(Narrator) cusub wuxuu ku saabsan yahay iyo sida loogu isticmaalo kombuyuutar kasta oo desktop ah.

FIIRO GAAR AH^(NOTE) : Sheekeeye^(Narrator) waxaa loo heli karaa Ingiriisi^(English) ( Mareykanka^(USA) iyo UK), Faransiis, Jarmal, Isbaanish, Kuuriyaan^(Korean) , Mandarin ( Shiinees fudud^{(Chinese Simplified)} iyo Dhaqanka Shiinaha^{(Chinese Traditional)} ) iyo Isbaanishka.

Isticmaalka Sheekada^(Narrator) gudaha Windows 8.1 : Hadda waad hadlaysaa!

Si aad u bilawdo Sheeko^(Narrator) -taliye sida ugu toosan, billow ku qor sheeko^(narrator) - yaqaanka shaashadda Start oo dooro Sheeko^(Narrator) -taliye ka soo jiidashada raadinta.

Waxa kale oo aad ka bilaabi kartaa Sheeko^(Narrator) -taliye ka fududaynta Xarunta Helitaanka^{(Ease of Access Center)} . Habka ugu dhakhsaha badan ee lagu heli karo Fududeynta Helitaanka^{(Ease of Access)} waa in la riixo furaha Windows iyo ^(Windows)U . Waxa kale oo aad aadi kartaa Control Panel ka dibna aad "Ease of Access -> Ease of Access Center" .

Marka aad tan samayso, Sheeko^(Narrator) -taliye ayaa si toos ah kuu akhrin doona agabka Helitaanka Degdegga^{(Quick Access)} ah, mid mid, xitaa haddii aadan weli bilaabin. Haddi aad rabto in aad bilowdo Sheeko^(Narrator) , dhag sii ama taabo , ama taabo barta bannaan marka Sheekeeyuhu^(Narrator) kuu akhriyo doorashadan.

Sheekeeye^(Narrator) ayaa soo bixi doona daaqad oo hadalka bilaabi doona isla markaaba, laakiin goobta ugu talagalku waa in Sheeko^(Narrator) -bixiye lagu yareeyo goobta shaqada.

Guji astaantaas oo daaqadda Sheeko^(Narrator) -yaqaanka ayaa ka soo bixi doonta badhtanka shaashaddaada. Sanduuqa buluuga khafiifka ah ee sawirkan ku yaal iyo kuwa soo socdaa waa farshaxan- sheeko ---^(Narrator) waa halka uu codku akhrinayo.

Default Sheeko Settings

Marka sheekeyuhu^(Narrator) bilaabo, waxa ay adeegsataa codka David (Labka laxanka Maraykanka ah, nooca Ingiriisida^(English) Ameerika - luqadaha kale waxay yeelan doonaan codad kala duwan) oo waxay ka hadlaan wax walba. Waxaad ku arki kartaa qaar ka mid ah kontaroolada Sheekooyinka^(Narrator) aasaasiga ah xagga sare ee shaashadda Soo dhaweynta . ^(Welcome)Isku day inaad sameyso waxyaabaha ay sheegtay -- riixaya furaha, tusaale ahaan, oo riix furaha Tab si aad uga gudubto hal doorasho oo aad u gudubto kan xiga. Haddii waxa aad maqasho ay OK, uma baahnid in aad wax ka bedesho. Waxaan ka shakisanahay, in kastoo, in dad badani ay rabaan inay isbedel sameeyaan, taasina waa sababta aan u jeclaan lahaa inaan daboolo dhammaan goobaha la heli karo.

Sida loo habeeyo Settings s Sheeko^{(Configure Narrator)}

Waxaan mid mid u dhex mari doonaa xulashooyinka liiskan. Inta badan doorashooyinku waa kuwo is-sharaxaya, laakiin waxaan iftiimin doonaa qaar yar oo laga yaabo in aanay si sahal ah u muuqan. Sanduuq kastaa waxa ku jira "Save isbedelada"^{("Save changes")} iyo "Tir isbedelada"^{("Discard changes")} . Hubi inaad gujiso sanduuqa ku habboon ka hor intaadan ka bixin daaqada.

Guud:^(General:)

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

Navigation:

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

Cod:^(Voice:) Halkan waa meesha horumarka ay Microsoft samaysay ay dhab ahaantii ka muuqdaan. Halkii aad ka heli lahayd tayada liidata " Anna " ee ku jirta Windows 7 Sheekada^(Narrator) , waxaad hadda haysataa saddex doorasho oo gudaha ah:

• David waa cod lab ah oo leh lahjad Maraykan ah oo caadi ah.

• Hazel waa cod dhedig ah oo leh wax iigu dhaw Ingiriis Ingiriisi sida ay ku hadasho haweenay u dhalatay Hindiya.

• Zira waa cod dumar ah oo leh lahjad Maraykan ah oo caadi ah.

Waxaan isticmaalayaa barnaamijka nooca Ingiriisi-USA, sidaas darteed codadka aan dooran karo waxay ka duwanaan doonaan kuwa suurtagalka ah ee luqadaha kale. Waxaad hagaajin kartaa xawaaraha hadalka, mugga codka, iyo xajinta codka (kan ugu dambeeya waa madadaalo lagu ciyaaro).

Waxa jira isku xidhka "Raadi codad kale oo la shaqeeya Sheekeeyaha"^{("Find other voices that work with Narrator")} . Si kastaba ha ahaatee, isku xirkani wuxuu ku geynayaa bog ku yaal mareegta Microsoft oo taxaysa barnaamijyada qolo saddexaad ee tignoolajiyada caawinta.^(Microsoft)

Amarada:^(Commands:) Halkan waa meesha aad ka arki karto oo aad wax ka beddeli karto furayaasha kiiboodhka ee loo dhisay Sheeko^(Narrator) -yaqaan . Maadaama ay jiraan in ka badan 100 fursadood tani waa wax isticmaalayaashu ay ku qasbanaan doonaan inay iskood isku tijaabiyaan.

Sida Loo Isticmaalo Sheekada^(Narrator) gudaha Windows 8.1

Sheekeeye^(Narrator) wuxuu ku shaqeeyaa heerar kala duwan oo guulo ah barnaamijyada aan Microsoft ahayn. Kaliya inaan soo qaato hal tusaale, waxaan ogaaday inay mararka qaarkood ku adkaatay akhrinta boggaga internetka ee Google Chrome . U beddelashada Internet Explorer ayaa wax badan ka caawisay. Si aad u muujiso, billow Sheeko^(Narrator) iyo Internet Explorer oo u gudub bogga ugu muhiimsan ee 7 Casharrada^{(7 Tutorials)} . Waxaad maqli doontaa Sheekeeye^(Narrator) oo akhrinaya xogta badan ee goobta: "7 Casharrada, caawinta iyo sida loogu talagalay Windows iyo Windows Phone."^{("7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone.")}

Isticmaal mouse-ka si aad uga dul-wareegto calaamadaha ku yaal bogga sare ee bogga, Sheeko^(Narrator) -taliye ayaa ku akhrin doona waxa uu mid kastaa sameeyo - oo ay ku jiraan qoraalka aanad ku arki doonin bogga ilaa aad ka dul boodayso summada muddo kugu filan oo aad kor ugu qaadi karto tip-tip-ka ( waa qoraalka tibaaxaha ee aad maqli doonto).

Haddi aad u beddesho cursor-ka isku xidhka bogga (isticmaal furaha tab si aad xidhiidhinta u marto adiga oo aan dooran) ^(Tab)Sheekeeye^(Narrator) ayaa ku akhrin doona qoraalka xidhiidhka, ka dibna URL -ka uu xidhiidhku aadayo.

Waxay u badan tahay inaad ogaato, markaad tan la ciyaareyso, inaad u baahan doonto inaad wax ka beddesho jaangooyada Sheekooyinka^(Narrator's) si ay si hufan kuugu shaqeyso. Way mudan tahay inaad wakhti ku qaadato inaad tan samayso haddii aad qorsheynayso inaad isticmaasho Sheeko^(Narrator) -taliye gabi ahaanba.

Si aad uga baxdo Sheeko^(Narrator) , nidaamka leh kiiboodhka iyo jiirka, riix furaha Windows oo ^(Windows)Geli^(Enter) . Si aad uga baxdo aaladda taabashada, taabo furaha Windows iyo badhanka kor u qaadista isku mar.

Gabagabo

Gudaha Windows 8.1, Sheekada ayaa^(Narrator) ugu dambeyntii ah codsi faa'iido leh. Waa inaad wali tijaabisaa goobaha si aad u heshid waxa kuugu fiican, laakiin noocani waxa uu ka dhigayaa tijaabada mid qiimo leh. Waxaa jira goobo badan oo badan iyo doorashooyin badan oo badan, taas oo macnaheedu yahay in ay jiri doonto fursado badan oo wax kasta oo sax ah.

Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Sheekeeyaha^(Narrator) , eeg bogga macluumaadka ee Microsoft , oo ay ku jiraan muuqaal waxtar leh: Maqal qoraalka kor loogu akhrinayo sheeko-sheekeeyaha^{(Hear text read aloud with Narrator)} .

Haddi aad u isticmaashay Sheeko^(Narrator) -taliye luqado kale oo aan Ingiriisi^(English) ahayn , waxaan jeclaan lahaa in aan wax badan ka maqlo codadka lagu siiyo iyo aragtidaada sida ay u dhawaaqaan. Fadlan^(Please) hoos ka faallooda

How to Use the Narrator on Windows 8.1 Desktop PCs

If you tried to use the Narrator application in Windows 7, you know it wasn't quite ready for prime time. Fortunately, Microsoft has made some great improvements in Narrator for Windows 8.1, basically turning it into a whole new program. Let's see what the new Narrator is all about and how to use it on any desktop computer.

NOTE: Narrator is available for English (USA and UK), French, German, Spanish, Korean, Mandarin (Chinese Simplified & Chinese Traditional) and Spanish.

Using Narrator in Windows 8.1: Now You're Talking!

To start Narrator the most direct way, start typing narrator at the Start screen and choose Narrator from the search charm.

You can also start Narrator from the Ease of Access Center. The fastest way to get to Ease of Access is to press the Windows key and U. You can also go to the Control Panel and then to "Ease of Access -> Ease of Access Center".

When you do this, Narrator will automatically read you the Quick Access tools, one by one, even if you haven't yet started it. If you want to start Narrator, click or tap it, or press the spacebar when Narrator reads you this choice.

Narrator will pop up a window and start talking immediately, but the default setting is for Narrator to be minimized to the taskbar.

Click on that icon and the Narrator window will pop up in the center of your screen. The light blue box in this screenshot and the ones that follow is an artifact of Narrator--it is where the voice is reading.

The Default Narrator Settings

When Narrator starts, it uses the David voice (American accented male, in the American English version--other languages will have different voices) and speaks just about everything. You can see some basic Narrator controls at the top of the Welcome screen. Try doing the things it mentions--pressing a key, for example, and pressing the Tab key to move from one option to the next. If what you hear is OK, you don't need to change anything. I suspect, though, that a lot of people will want to make some changes though and that's why I would like to cover all the available settings.

How to Configure Narrator's Settings

I'll go through these menu options one by one. In most cases the choices are self explanatory, but I'll highlight a few that might not be readily apparent. Each box includes "Save changes" and "Discard changes". Be sure to click the appropriate box before you leave the window.

General:

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

Navigation:

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

Voice: This is where the improvements that Microsoft made really become apparent. Instead of the poor-quality "Anna" voice in Windows 7's Narrator, you now have three built-in choices:

• David is a male voice with a standard American accent.

• Hazel is a female voice with what sounds to me like British English as spoken by a lady from India.

• Zira is a female voice with a standard American accent.

I am using the English-USA language version of the program, so the voices I can choose from will be different from what is possible in other languages. You can adjust the speed of speech, the volume of the voice, and the pitch of the voice (that last one is fun to play around with).

There is a link to "Find other voices that work with Narrator". However, this link takes you to a page on the Microsoft web site that lists third-party programs for assistive technology.

Commands: This is where you can view and modify the keyboard shortcuts built into Narrator. Since there are more than 100 possibilities this is something users will have to experiment with on their own.

How to Use the Narrator in Windows 8.1

Narrator works with varying degrees of success on non-Microsoft programs. Just to take one example, I found that it sometimes had difficulty reading web pages in Google Chrome. Switching to Internet Explorer helped that a lot. To demonstrate, start Narrator and Internet Explorer and navigate to the main 7 Tutorials page. You'll hear Narrator read the site's metadata: "7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone."

Use the mouse to hover over the icons at the top of the page, and Narrator will read you what each one does--including text you won't see on the page unless you hover over the icon long enough to pop up the tooltip (it's the tooltip text that you'll hear).

If you switch the cursor to a link on the page (use the Tab key to navigate to the link without selecting it) Narrator will read you the text of the link, and then the URL that the link goes to.

You will probably find, as you play around with this, that you'll need to make some adjustments to Narrator's settings to make it work most efficiently for you. It's worth taking the time to do this if you plan to use Narrator much at all.

To exit Narrator, on a system with a keyboard and mouse, press the Windows key and Enter. To exit on a touchscreen device, press the Windows key and the volume-up button at the same time.

Conclusion

In Windows 8.1, Narrator is finally a truly useful application. You will still have to experiment with the settings to find what works best for you, but this version makes the experimentation worthwhile. There are a lot more settings and a lot more choices, which means that there will be plenty of opportunity to make everything sound right.

For more information about Narrator, see Microsoft's information page, which includes a helpful video: Hear text read aloud with Narrator.

If you've used Narrator in languages other than English, I would love to hear more about the voices you are offered and your opinion of how they sound. Please comment below.

Related posts

• Su'aalo Fudud: Waa maxay Habka Gacmo-la'aanta ee Windows 8.1?

• Sida loo bilaabo oo loo habeeyo sheeko-yaqaanka iyada oo loo marayo Settings PC gudaha Windows 8.1

• Tilmaamaha Dhamaystiran ee Ku Xidhidhiyaha Wax walba Windows 8.1 Shaashada Bilowga ah

• 35 Keyboard Shortcuts oo ku kordhinaya wax soo saarkaaga Windows 8.1

• Sida loo Boot on Desktop-ka ee Windows 8 & Windows 8.1

• Sida loo sameeyo koodhadhka QR iyadoo la isticmaalayo koodhka QR ee bilaashka ah -

• Habka Ilaah ee Windows 11 vs. Windows 10 vs. Windows 7 -

• The Windows 10 Timeline iyo sida ugu badan ee looga faa'iidaysan karo

• Sida loo dhejiyo Start Menu gudaha Windows 10: Hagaha oo dhameystiran

• Sida loo furo File Explorer iyo Windows Explorer: 12 siyaabood -

• Sida loo sameeyo oo loo isticmaalo faylalka shaqada ee Windows 8.1

• Sida loo abuuro jid-gaabyada faylasha, faylalka, abka, iyo bogagga shabakadda gudaha Windows

• Sida loo dajiyo apps Windows iyo kala qaybsanaanta shaashadda oo leh laba kormeerayaal

• 9 siyaabood oo aad ku bilaabi karto Rinjiga Windows-ka

• Soo dejiso Shortcut-ka Desktop-ka ee Dejinta/Dejinta PC-ga ee Windows 8.1 & Windows 10

• Sida loo dhejiyo oo loo muujiyo Windows 8.1 Apps-ka casriga ah ee ku yaala goobta shaqada

• 7 siyaabood oo loo xidho ama dib loogu bilaabo Windows 8 & Windows 8.1 PC ama Device

• Sida loo furo Command Prompt (14 siyaabood) -

• Sida loo furo Disk Defragmenter gudaha Windows (hababka 12)

• 12 tabo oo ku saabsan sida loo baadho Windows 10