Voicemailka^(Voicemail) waa fariin maqal ama cod ah oo la duubo marka aad ku mashquulsan tahay wicitaan kale ama marka taleefoonka laga jawaabi waayo, si aad hadhow u dhageysato.

Way ka duwan tahay mashiinada jawaabaha ee da'da ah, halkii ay ku kaydin lahaayeen fariinta qalabka, waxay ku kaydinayaan sanduuqa boostada^{(stores it in a mailbox)} ee serverka adeeg bixiyahaaga, si la mid ah fariinta emailka ayaa loo kaydiyaa.

Haddi aanad waligaa isticmaalin ama aanad hawlgelin fariinta codka ah Android ama iPhone, waxaanu ku tusi doonaa sida loo habeeyo fariimahaaga iyo sida loo galo fariimahaaga^{(access your messages)} .

Sida Loo Sameeyo Fariimaha Codka ee Android^{(How To Set Up Voicemail On Android)}

Si aad tan u samayso, waxaad u baahan doontaa nambarka fariimaha codka ah ee uu bixiyo adeegahaaga moobilka^{(number provided by your mobile carrier)} ama adeeg bixiyaha. Wac iyaga oo ogow adeegga, haddii ay jiraan wax kharash ah iyo faahfaahin kale oo la xidhiidha.

• Marka xigta, taabo appka Phone ee ku yaal shaashadda guriga ee taleefankaaga Android^{(Android phone’s home screen)} oo ku dhufo saddexda dhibcood ee tooska ah ee dhinaca midig ee shaashadda.

• Dooro Settings .

• Taabo fariinta codka^(Voicemail.)

• Marka xigta, taabo dejinta codka fariimaha^{(Voicemail )} , ka dibna ku qor nambarka telefoonka aad ka heshay adeeg bixiyahaaga moobilka.

Fiiro gaar^(Note) ah: Hagahan, waxaan u isticmaalnay Samsung S8+ oo ku shaqeeya Android 9 , sidaa darteed tillaabooyinku way kala duwanaan karaan iyadoo ku xiran nooca Android , iyo qalabkaaga.

Sida Loo hubiyo Fariimaha Codka ee Android^{(How To Check Voicemail On Android)}

Waxaa jira siyaabo kala duwan oo aad ku hubin karto fariimahaaga codka si aad u gasho fariimahaaga casriga ah ee Android :

1. Wac sanduuqaaga boostada ama lambarkaaga

2. Isticmaalka fariinta codka muuqaalka ah

3. Kombiyuutarka

Hubi fariinta codka adoo wacaya sanduuqaaga boostada ama lambarkaaga^{(Check Voicemail by Calling Your Mailbox or Own Number)}

Hadda oo fariinta codka lagu rakibay talefankaaga casriga ah, waxa aad geli kartaa farriimaha kasta^{(access any messages)} oo ka tagay adiga oo ka wacaya sanduuqaaga boostada ama wac lambarkaaga taleefankaaga.

• Si aad tan u samayso, fur abka^{(Phone )} talefanka oo taabo sumadda suufka^{(dial pad)} garaaca ee xagga hoose.

• Taabo oo qabo 1, oo geli eraygaaga sirta ah ee fariimaha codka haddii lagu weydiiyo.

Soo gal Farimaha Codka adigoo isticmaalaya Farriimaha Codka Muuqaal^{(Access Voicemail Messages using Visual Voicemail)}

Farriimaha codka ee muuqaalka ah waa sifo kuu ogolaanaysa inaad ku aragto fariimahaaga codka ee liiska sida iimaylkaaga, adigoon marka hore wacin nambar. Sidan, waxaad dooran kartaa kuwa aad rabto inaad dhageysato isla markiiba ama ka dib, iyo kuwa aad rabto inaad guurto, wadaagto ama tirtirto.

Way u fiican tahay marka aad haysato fariimo badan oo cod ah, laakiin sidoo kale waxaad isticmaali kartaa app fariinta codka ah sida YouMail , Google Voice ama HulloMail si aad u qorto fariimaha soo socda.

• Talaabada ugu horeysa waa in la awoodsiiyo fariinta muuqaalka ah, tanina waxay kuxirantahay in sidahaagu uu taageero sifada iyo inkale. Haddii ay sameyso, fur Settings oo aad Apps , ka dibna taabo fariinta codka Visual^{(Visual Voicemail)} . 

• Taabo ogolaanshaha^{(Permissions)} _

• Daar taleefoonka daar

Laga bilaabo halkan, waxaad ku maarayn kartaa fariinta codka adoo isticmaalaya fariinta codka ee Visual .

Hubi Fariimaha Codka ee Kombiyuutarka^{(Check Voicemail Messages from a Computer)}

Waxaad isticmaali kartaa app qolo saddexaad si aad u dhageysato^{(third-party app to listen)} fariimahaaga codka ah ee kombayutarka taleefankaaga Android , haddii sidahaagu aanu taageerin fariinta codka ee muuqaalka ah. Mid ka mid ah kuwa wanaagsan ee u shaqeeya labada Android iyo iOS waa YouMail .

Isdiiwaangeli oo rakib YouMail^{(install YouMail)} , fur biraawsarkaaga oo tag YouMail . Geli^(Enter) warqadaha aqoonsiga oo guji Saxiix^{(Sign In)} . Tag qaybta farriimaha ugu dambeeyay^{(Recent Messages )} si aad u aragto fariimahaaga cusub.

Si aad u aragto fariimo badan, dooro ciyaarta ciyaarta^{(Play )} oo ku xigta fariinta aad rabto inaad dhageysato. Haddii kale, taabo Inbox . Waxa kale oo aad ka dooran kartaa doorashooyin kale sida Forward, Save, Delete, Notes, Block or Relay from your Inbox adiga oo dooranaya fariinta aad rabto.

Fiiro gaar^(Note) ah: Haddii aad haysato qalab kale oo taageera abka YouMail , waxaad sidoo kale ka maamuli kartaa fariinta codkaaga.

Sida Loo Sameeyo Fariimaha Codka ee iPhone^{(How To Set Up Voicemail On iPhone)}

• IPhone-ka, adeegga fariimaha codka waxaa horayba ugu keydiyay sidahaaga, marka waxaad bilaabi doontaa adigoo abuuraya koodka furaha. 
• Marka xigta, aad app taleefoonka oo taabo ^(phone)Voicemailka^{(Voicemail )} dhanka midig ee hoose ee shaashadda.

• Taabo Set Up Now ka bacdi geli afar ilaa lix nambar oo lambar sir ah.

• Taabo Done oo geli lambarka sirta ah mar kale, ka dibna taabo La sameeyay^(Done) .

Waxaad dejisay fariinta codka, markaa uma baahnid inaad isticmaasho koodka sirta ah ilaa ay arintu timaado.

Sida Loo Dhageysto Fariimaha Codkaga ee iPhone^{(How To Listen To Your Voicemail Messages On iPhone)}

Iyada oo dhammaan fariimaha codka la diyaariyey, waxaad hadda geli kartaa oo aad dhegaysan kartaa fariimahaaga. App^{(Phone )} - ka talefoonka ee ku ag yaal tabka Voicemailka^{(Voicemail )} , waxa aad ku arki doonta calaamad nambar leh, kaas oo u taagan fariimaha aan la maqal ee aad hayso.

• Si aad u dhegeysato fariimahaaga^{(Phone )} , fur abka talefoonka oo ku dhufo^{(Voicemail )} fariimaha codka dhinaca midig ee shaashadda. 
• Taabo fariin aad rabto inaad dhegaysato oo waxaad arki doontaa shaashada ikhtiyaarka dib u ciyaarida^{(playback options)}

• Marka xigta, taabo Speaker -ka si aad fariinta codka ugu daarto ku hadalka taleefankaaga. Waxa kale oo aad ku dhufan kartaa Maqalka^{(Audio )} si aad uga dhegeysato taleefankaaga ama ku hadasha Bluetooth .

• Riix ciyaarta^(Play) . Haddii aad rabto in aad hakiso fariinta, taabo hakad , oo^(Pause) si aad u gudbiso , jiid jiidhiyaha dhanka midig, ama u jiid bidix si aad fariinta dib ugu celiso.
• Waxaad sidoo kale calaamadin kartaa fariinta codka sidii loo maqlay, haddii aadan rabin inaad dhegaysato ama aad hore u ogeyd waxay ku saabsan tahay. Si aad tan u samayso, fur Phone>Voicemail ka ka dibna tabo Edit dhinaca midig ee sare ee shaashadda.

• Taabo fariinta aan la maqal ka dibna ku dhufo calaamad u akhri^{(Mark as Read)} dhinaca bidix ee hoose ee shaashadda.

• Si aad u kaydsato ama aad ula wadaagto fariimahaaga codka ee iPhone kaaga, fur abka ^{(Phone )}talefanka^(Voicemail) oo taabo fariinta codka . 
• Taabo fariinta ka dibna taabo astaanta Share (la wareegeysa falaarta).

• Taabo qalabka aad rabto inaad isticmaasho si aad u wadaagto fariinta codkaaga ama kaydso, waxaana loo wadaagi doonaa ama loo kaydin doonaa sidii fayl m4a ah.

Ku duub salaanta gaarka ah ee fariimaha codka^{(Record a Custom Greeting For Voicemail)}

Haddii aad rabto in kuwa ku soo wacay ay helaan salaanta caadiga ah mar kasta oo ay gaaraan fariintaada codka, waxaad sidaas samayn kartaa adiga oo ka tagaya salaanta caadada ah ee aad dooratay.

• Si tan loo sameeyo, fur Phone > Voicemail oo taabo Salaan^(Greeting) .

• Taabo Custom .

• Marka xigta, taabo Diiwaanka^{(Record )} si aad u bilowdo duubista salaanta caadada ah, ka dibna taabo Play si aad dib ugu ciyaarto oo aad u hubiso in ay tahay waxa aad rabto in dadka soo wacaya ay maqlaan. 
• Marka aad dhammayso, taabo Keydi^(Save) .

Isticmaalka fariimaha codka muuqaalka ee iPhone^{(Using Visual Voicemail on iPhone)}

Muuqaalka fariimaha codka^{(visual voicemail)} muuqaalka ah ayaa sidoo kale la heli kara iPhone-kaaga si aad u arki karto dhammaan fariimahaaga adigoon garaacin lambar marka hore. On your iPhone, waxaad arki doontaa liiska fariimahaaga in aad ku dhegaysan kartaa si gaar ah, ama xataa dib u eegi fariimaha iyo qoraallada ku jira.

Fiiro gaar^(Note) ah : Hubi haddii sidahaaga bilaa-waayirka ahi uu taageerayo fariimaha codka ee Visual^{( wireless carrier supports Visual Voicemail)} ka hor intaadan isticmaalin iPhone-kaaga.

• Si aad u isticmaasho Visual Voicemail kaaga iPhone, fur Phone>Voicemail oo baadho fariimaha. 
• Taabo^(Tap) fariin kasta si aad u akhrido qoraalkeeda ka dibna taabo Play si aad u dhagaysato.

• Si aad u soo saarto maqalka, taabo Afhayeenka^(Speaker) , ka dibna taabo Soo celi^{(Call Back)} haddii aad rabto in aad soo celiso wicitaanka, ama la wadaag^{(Share )} si aad dadka kale ula wadaagto adigoo u gudbinaya fariin qoraal ah, iimaylka, ama ku kaydinaysa daruuraha ama abka Codka Memos^{(Voice Memos)} .

• Marka aad dhameysato dhageysiga oo aadan u baahnayn faylka, waxaad ku dhejin kartaa Delete si aad uga saarto.

Fiiro gaar^(Note) ah : Haddii aad si qalad ah u tirtirtay fariinta codka ah oo aad rabto in dib loo soo celiyo, taabo Phone > Voicemail Voicemail oo aad fariimaha la tirtiray^{(Deleted Messages)} si aad u aragto fariimaha codka ee aad ka saartay, iyo haddii ay weli ku jiraan iPhone kaaga.

• Taabo Undelete hoosta fariinta codka, ka dibna taabo liiska^{(Voicemail )} fariimaha codka ee dhanka sare ee bidix si aad dib ugu noqoto shaashada fariimaha codka ee muuqaalka ah. Waxaad ka heli doontaa fariinta aan la tirtirin liiska

Xusuusin^(Note) : Haddii aad isku dhejiso iPhone-kaaga kumbuyuutarkaaga, ma awoodi doontid inaad tirtirto fariinta codka. Sidaa darteed, haddii aadan ka helin liiska fariimaha la tirtiray^{(Deleted Messages)} , waxay u badan tahay inaysan halkaas ku jirin.

How To Set Up Voicemail On Your Smartphone & Access Messages

Voicemail іs аn audio or voice messagе that’s recorded whеn you’re busy with another call or when a phone call goes υnanswered, for you to listen tо later.

It’s different from the age old answering machines in that instead of storing the message on the device, it stores it in a mailbox on your service provider’s server, the same way an email message is stored.

If you’ve never used or activated voicemail on your Android or iPhone, we’re going to show you how to set up voicemail and access your messages.

How To Set Up Voicemail On Android

To do this, you’re going to need a voicemail number provided by your mobile carrier or service provider. Call them and find out about the service, whether there are any costs and other related details.

• Next, tap the Phone app on your Android phone’s home screen and tap the three vertical dots at the upper right side of the screen.

• Select Settings.

• Tap Voicemail.

• Next, tap Voicemail settings, and then type the phone number you obtained from your mobile carrier or service provider.

Note: For this guide, we used a Samsung S8+ running Android 9, so the steps may vary depending on your Android version, and device.

How To Check Voicemail On Android

There are different ways you can check your voicemail to access your messages on an Android smartphone:

1.    Calling your mailbox or own number

2.    Using visual voicemail

3.    From a computer

Check Voicemail by Calling Your Mailbox or Own Number

Now that voicemail is set up on your smartphone, you can access any messages that have been left by calling your mailbox from the quick dial or calling your own number from your phone.

• To do this, open the Phone app and tap the dial pad icon at the bottom.

• Touch and hold down 1, and enter your voicemail password if prompted to.

Access Voicemail Messages using Visual Voicemail

Visual voicemail is a feature that lets you see your voicemail messages in a list like your email, without having to call a number first. This way, you can choose the ones you want to listen to immediately or later on, and which ones you want to move, share or delete.

It’s good for when you have lots of voicemail messages, but you can also use a visual voicemail app like YouMail, Google Voice or HulloMail to transcribe incoming messages.

• The first step is to enable visual voicemail, and this depends on whether your carrier supports the feature or not. If it does, open Settings and go to Apps, and then tap Visual Voicemail. 

• Tap Permissions.

• Toggle the phone switch to on.

From here on, you can manage your voicemail via Visual voicemail.

Check Voicemail Messages from a Computer

You can use a third-party app to listen to your voicemail messages on a computer from your Android phone, if your carrier doesn’t support visual voicemail. One of the good ones that works for both Android and iOS is YouMail.

Sign up and install YouMail, open your browser and go to YouMail. Enter your login credentials and click Sign In. Go to the Recent Messages section to view your new voicemails.

To see more messages, select the Play icon next to the message you want to listen to. Alternatively, tap Inbox. You can also pick other options such as Forward, Save, Delete, Notes, Block or Relay from your Inbox by selecting the message you want.

Note: If you have any other device that supports the YouMail app, you can manage your voicemail from there too.

How To Set Up Voicemail On iPhone

• For an iPhone, the voicemail service is already stored therein by your carrier, so you’ll start by creating a passcode. 
• Next, go to the phone app and tap Voicemail at the lower right side of the screen.

• Tap Set Up Now and then enter a four to six digit passcode.

• Tap Done and enter the passcode again, and then tap Done.

You’ve set up voicemail, so you no longer need to use your passcode unless an issue arises.

How To Listen To Your Voicemail Messages On iPhone

With voicemail all set up, you can now access and listen to your messages. In the Phone app next to the Voicemail tab, you’ll see a badge with a number, which represents the unheard messages you have.

• To listen to your messages, open Phone app  and tap Voicemail at the lower right side of the screen. 
• Tap a message that you want to listen to and you’ll see the playback options screen.

• Next, tap Speaker to play the voicemail message via your phone’s speaker. You can also tap Audio to listen from your phone or via a Bluetooth speaker.

• Press Play. If you want to pause the message, press Pause, and to forward it, drag the slider to the right, or drag to the left to rewind the message.
• You can also mark the voicemail message as heard, if you don’t want to listen to it or you already know what it’s about. To do this, open Phone>Voicemail and then tap Edit at the top right side of the screen.

• Tap the unheard message and then tap Mark as Read at the lower left side of the screen.

• To save or share your voicemail messages on your iPhone, open the Phone app and tap Voicemail. 
• Tap the message and then tap the Share icon (square with an arrow).

• Tap the tool you’d like to use to share your voicemail message or save, and it’ll be shared or saved as an m4a file.

Record a Custom Greeting For Voicemail

If you want your callers to receive a default greeting whenever they reach your voicemail message, you can do so by leaving a custom greeting of your choice.

• To do this, open Phone > Voicemail and tap Greeting.

• Tap Custom.

• Next, tap Record to start recording the custom greeting, and then tap Play to play it back and check whether it’s what you want your callers to hear. 
• When you’re done, tap Save.

Using Visual Voicemail on iPhone

The visual voicemail feature is also available with your iPhone so you can see all your messages without dialing a number first. On your iPhone, you’ll see a list of your messages that you can listen to in a particular order, or even preview the messages and transcriptions of their contents.

Note: Check if your wireless carrier supports Visual Voicemail before using it on your iPhone.

• To use Visual Voicemail on your iPhone, open Phone>Voicemail and browse the messages. 
• Tap any message to read its transcription and then tap Play to listen to it.

• To output the audio, tap Speaker, and then tap Call Back if you want to return the call, or Share to share it with others by forwarding it in a text message, email, or saving it to the cloud or in the Voice Memos app.

• When you’re done listening and don’t need the file anymore, you can tap Delete to remove it.

Note: If you deleted a voicemail message by mistake and want it back, tap Phone > Voicemail and go to Deleted Messages to see the voicemails you removed, and whether they’re still on your iPhone.

• Tap Undelete under the voicemail message, and then tap Voicemail menu at the upper left side to go back to the visual voicemail screen. You’ll find the undeleted message on the list.

Note: If you sync your iPhone with your computer, you won’t be able to undelete the voicemail message. Therefore, if you don’t find it in the Deleted Messages list, it’s probably not there anymore.

Related posts

• Runtii Ma U Baahan Tahay Ilaaliyaha Shaashada Taleefankaaga Casriga ah?

• Sida loogu galo fariimaha codka ee telefoonka Android

• Sida loo xannibo fariimaha spamka ee WhatsApp

• Miyaan laga soo diri karin fariimaha qoraalka Android? 4 Hagaaji in la isku dayo

• Saddexda Apps ee Kiiboodhka ah ee mudan in lagu isticmaalo talefankaaga casriga ah

• Fariinta Codka Aan Ka Shaqeyneynin Android: Hagaha Ciladaynta

• Sida loo shido tooshashka casrigaaga Android

• Sida loo qariyo ogeysiisyada shaashadda qufulka ee Android -

• 5 siyaabood oo loo furo Google Play Store on Android

• 4 siyaabood oo loo shido tooshka iPhone

• Ku darista dariiqyada shaashadda guriga ee Android 12: waxa kaliya ee aad u baahan tahay inaad ogaato!

• Sida loo xiro apps on Android: Dhammaan waxaad u baahan tahay inaad ogaato

• Sida loo damiyo ama dami karo sixitaanka otomaatiga ah, iPhone kaaga

• Iibsashada Taleefanka Casriga ah ee Koowaad ee Ilmahaaga? Waa kuwan kontaroolada waalidka ee mobilada ee ugu fiican

• Sida loo wadaago goobta Android-

• 3 dariiqo oo lagu joojiyo isku-darka ogeysiisyada u dhexeeya Windows 10 Mobile iyo Windows 10

• Sideed u damisaa Autocorrect-ka casriga ah ee Android?

• Muuqaalka Shaashada ee loo yaqaan 'Android Splitt feature': Sida loo sameeyo hawlo badan sida pro!

• 4 siyaabood oo loo furo iPhone Settings -

• Waa maxay koodka QR? Maxaa loo isticmaalaa koodhadhka QR? -