Sida qoraalka loogu turjumo Braille gudaha Windows 10

Maqaalkani waxa uu ka hadlayaa sida aad qoraalka ugu turjumi karto Braille gudaha Windows 10(translate Text to Braille in Windows 10) . Braille waa hab wax-akhris iyo qoraal taabasho leh oo loogu magac daray hal-abuure iyo hal-abuure Louis Braille . Waxa si gaar ah loogu horumariyay dadka aragga la’ iyo kuwa aragga naafada ka ah, waxaana dhaqan ahaan lagu qoray waraaqo xardhan. Indho la'aanta waxay akhrin karaan qoraalka ku xardhan warqad iyagoo taabanaya oo dareemaya xarfaha ku qoran Braille . Gudaha Windows 10 , waxaad soo dejisanaysaa oo aad isticmaashaa Braille adoo isticmaalaya Sheekada(Narrator) .

Sida qoraalka loogu turjumo Braille gudaha Windows 10

Hadda, haddii aad rabto inaad ka turjunto qoraal ama qoraal cad dukumeenti una beddesho farta indhoolaha, sidee taas loo sameeyaa? Hagaag, aan ku ogaano maqaalkan. Halkan, waxaan ku xusi doonaa software bilaash ah oo kuu ogolaanaya inaad u turjunto qoraalka gacanta ama dukumeentiga faylasha Braille ee kaaga Windows 10 PC. Aynu eegno waxa uu yahay freeware-kan iyo maxay yihiin tillaabooyinka tarjumaadda Braille !

Sida qoraalka(Text) loogu turjumo Braille gudaha Windows 10

Si aan qoraalka ugu beddelno farta indhoolaha, waxaan isticmaaleynaa software-kan gaarka ah ee loo yaqaan BrailleBlaster . BrailleBlaster waa software bilaash ah oo il furan si loogu turjumo qoraalka farta indhoolaha. Waa kuwan tillaabooyinka ugu muhiimsan ee qoraalka loogu turjumayo Braille gudaha Windows 10 iyadoo la adeegsanayo BrailleBlaster :

  1. Soo deji oo rakib BrailleBlaster
  2. Bilaw barnaamijka BrailleBlaster
  3. Ku qor qoraalkaaga ama soo deji faylka dukumeenti ee taageeray
  4. Ka hubi turjumaada Braille ee qaybta gaarka ah.
  5. Wax ka beddel qoraalka haddii loo baahdo oo arag turjumaadda farriimaha ee ay u kala horreeyaan.
  6. Keydi(Save) ama dheji turjumaada Braille

Aynu hadda galno faahfaahinta tillaabooyinka kore!

Marka hore, soo deji oo ku rakib BrailleBlaster adiga Windows 10 PC. Ka dibna, u fur si aad u bilowdo GUI -keeda ugu weyn .

Shaashada ugu weyn, waxaad ku arki doontaa laba dhinac oo dhinac ah. Qaybta bidix, waxaad geli kartaa qoraalkaaga cad si gacanta ah ama waxaad sidoo kale soo dejin kartaa faylka dukumeentiga. Si aad u soo dejiso dukumeenti jira, waxaad gujin kartaa badhkiisa Fur(Open) oo baadh kartaa oo fur dukumeenti qaab la taageeray. Markaad gasho ama soo dejiso qoraalka, waxaad arki doontaa turjumaada fariimaha la midka ah ee dhinaca midigta ah.

Haddii aad rabto inaad wax ka beddesho qoraalka, waxaad ku samayn kartaa guddiga tafatirka qoraalka oo waxaad arki kartaa isbeddelka tarjumaada farriimaha qoraalka wakhtiga dhabta ah.

Marka la sameeyo, waxaad ku kaydin kartaa qoraalka tarjumaada farta indhoolaha ee Braille Ready File ( BRF ) ama faylka Embosser Format(Portable Embosser Format) ( PEF ). Waxa kale oo ay kuu ogolaanaysaa inaad ku daabacdo(print) tarjumaada farta indhoolaha ah sidii PDF ama warqad adag.

Waxa kale oo aad si toos ah ugu dhejin kartaa tarjumaada farta indhoolaha(emboss the braille translation) ee software-kan adiga oo gujinaya badhanka Emboss ee ku yaal aaladda. (Emboss)Waxay ku wayddiinaysaa inaad doorato qalabka wax-soo-saarka, soo-saare-sameeyaha,(embosser device, embosser manufacturer,) iyo moodel-samaynta(embosser model) si aad hawsha u dhammaystirto. Deji isku-habayntan ka dibna billow habka wax-qurxinta indhoolayaasha.

(Main)Tilmaamaha ugu muhiimsan ee Software-ka Turjumaanka Braille(Braille Translator Software) :

Waa kuwan qaar ka mid ah sifooyinka wanaagsan ee BrailleBlaster oo mudan in la xuso:

Waxay ku turjumi kartaa Braille oo ku qoran halbeegyada Ingriiska Braille ee Midaysan(Unified English Braille) ( UEB ) iyo Ingiriisiga Braille American Edition(English Braille American Edition) ( EBAE ).

Waxa ay taageertaa qaabab badan oo dukumeenti ah si loo soo dejiyo oo loo eego turjumaada farriimaha ee farriimaha.

Qaababka la taageeray ee software-ka tarjumaadda indhoolayaasha waxaa ka mid ah HTML, LaTeX, DOCX, EPUB, BBX, BBZ, XML, TXT, Markdown document, iyo ODT . Xitaa waxaad furi kartaa faylka ZIP oo ay ku jiraan mid ka mid ah dukumeentiyadan.

Waxay u tarjumi kartaa qoraalka cad, calaamadaha xisaabta, calaamadaha macquulka ah, xarfaha Giriigga, shaqooyinka, fallaadhaha, xidhmooyinka kooxaynta, iyo in ka badan si aan dadaal(Braille) lahayn.

Waxay ku siinaysaa liiska xisaabeed(Math) ee u go'an oo aad ka rogi karto tarjumaada xisaabta(toggle math translation) , fur oo isticmaali karto ASCII Math Hub , adeegso Tifaftiraha Xisaabta ee Spatial Math(Spatial Math Editor) , ka abuur marinka Nemeth ama khadka(Nemeth passage block or inline) , iwm.

Waxa kale oo aad si otomaatig ah ugu samayn kartaa shaxda nuxurka, boggaga hordhaca ah, qaamuusyada(Table of Content, preliminary pages, glossaries) , iyo boggaga calaamadaha gaarka ah(special symbols pages) .

Waxaad gelin kartaa xadhkaha kala soocida qoraalka, sawir qaade, miiska, madaxa ordaya, iyo wax ka badan tifaftiraha qoraalka ee turjumaada fariimaha.

Waxay bixisaa ikhtiyaarada tafatirka waxtarka leh oo ay ku jiraan Hel oo Beddel, Tafatir Tirooyinka Bogga daabacaadda, Ku celi Raadintii u dambaysay, Nasashada Bogga,(Find and Replace, Edit Print Page Numbers, Repeat Last Search, Page Break,) iwm.

Ikhtiyaarada hagidda fudud ayaa sidoo kale lagu bixiyaa dhexdeeda. Waxaad xitaa habayn kartaa xulashooyinka aragtida sida cabbirka astaanta, kordhinta ama dhimista cabbirka farta,(icon size, increase or decrease font size,) iwm.

Waxaad u habayn kartaa qoraalka sida qoraalka la xannibay, qoraalka dhexe, ciwaanka, qoraalka qoraalka, heerka liiska iwm qaabka qoraalka.

Ikhtiyaar xoogga(Emphasis) la saaray oo lagu darayo xoogga qoraalka ( dhiirran, farta taag ah, hoosta ka xarriiqay, farta, calaamadda qoraalka qoraalka, iwm.) qoraalkaaga ayaa sidoo kale ku jira.

Waxa kale oo aad dejin kartaa habayn kala duwan oo ay ku jiraan guryaha bogga, halbeegga indhoolaha, dejimaha lambarka bogga,(page properties, braille standard, page number settings,) iyo dejinta embosser(embosser settings) .

Qaar ka mid ah qalabyada waxtarka leh ee dheeraadka ah ee aad ka heli karto waxaa ka mid ah Spellcheck, Turjumaadda Braille ee Saxda ah, Qaabka Lixda ah ee Furaha, Tafatiraha Miiska, (Spellcheck, Correct Braille Translation, Six Key Mode, Table Editor,) U Beddel Qoraalka Shaxda(Convert Text to Table) , iwm.

Ma doonaysaa(Want) in aad u isticmaasho qoraalkan weyn ee bilaashka ah ee ku turjumaya farriimaha farriimaha ee kombayutarkaaga? Waxaad ka soo dejisan kartaa brailleblaster.org .

Waa kaas! Waxaan rajeyneynaa in maqaalkani uu ku caawinayo barashada sida loogu turjumo qoraalka farta indhoolaha gudaha Windows 10 iyadoo la kaashanayo software bilaash ah oo la yiraahdo BrailleBlaster .

Hadda akhri:(Now read:)



About the author

Waxaan ahay mid aad loogu taliyay Windows 10 khabiir, waxaanan ku takhasusay inaan dadka ka caawiyo inay shakhsiyeeyaan muuqaalkooda kumbuyuutarka oo ay ka dhigaan qalabkooda Xafiis kuwo saaxiibtinimo leh. Waxaan u isticmaalaa xirfadahayga si aan uga caawiyo dadka kale siyaabaha ugu waxtarka badan ee lagula shaqeeyo Microsoft Office, oo ay ku jiraan sida loo qaabeeyo qoraalka iyo sawirada daabacaadda internetka, sida loo abuuro mawduucyo gaar ah oo loogu talagalay Outlook, iyo xitaa sida loo habeeyo muuqaalka shaqada ee miiska kombuyuutar.



Related posts