Dad badan ayaa u baahan inay ka turjumaan nuxurka iimaylka ee luuqada qalaad qaarkood una turjumaan afka hooyo. Haddii aad rabto, waxaad awood u siin kartaa turjumaadda luqadda tooska ah gudaha Outlook.com^{(enable auto language translation in Outlook.com)} . Habkaas, uma baahnid inaad u turjunto fariinta gacanta - iyadoon loo eegayn inta fariimaha aad hesho ama inta uu le'eg yahay jidhka iimaylka.

Aynu ka soo qaadno inaad leedahay ganacsi online ah oo dadka aduunka oo dhan ka yimi waxay soo diraan iimaylo luuqadooda ah. Haddii aad tahay Ingiriisi oo aadan fahmin luqad kale, waxay noqon kartaa dhibaato. Waxaa jira xal uu bixiyay Outlook , oo waxaad isticmaali kartaa xaruntaas si aad luqad kasta ugu turjunto Ingiriisi ama luqadaada hooyo oo aad fahanto.

Dhibaatadu waxay bilaabataa marka isticmaalayaashu ay u baahan yihiin inay turjumaan fariimo badan oo aysan waqti badan ku haysan gacanta. Waqtiyadan oo kale, waxaad ku shidi kartaa adeegga turjumaada tooska ah gudaha Muuqaalka^(Outlook) . Macluumaadkaaga, uma baahnid ku biirista Xafiiska 365^{(Office 365)} si aad u hesho sifadan.

Daar ogaanshaha luqadda tooska ah & turjumaada gudaha Outlook.com

Si toos ah loogu turjumo iimaylada Outlook.com ful^{(Outlook.com)} talaabooyinkan:

1. Fur goobaha Muuqaalka
2. Aad Boostada> Maareynta Fariinta
3. Dooro Had^{(Select Always)} iyo jeer Turjumi ikhtiyaarka hoostiisa Turjumaada^(Translate)
4. Badbaadi isbeddelkaaga

Si aad u bilowdo, booqo bogga rasmiga ah ee adeegga iimaylka Outlook^{(Outlook email)} , oo gal akoonkaaga. Taas ka dib, waxaad u baahan tahay inaad furto guddiga Settings Outlook^(Outlook) . Taas awgeed, dhagsii icon Settings gear icon, oo guji View all Outlook settings option.

Hadda, ka beddel tabka Guud una beddel ^{(General )}Mail tab, oo guji ikhtiyaarka maaraynta Fariinta . ^{(Message handling )}Hadda, hoos u dhaadhac ilaa aad ka heshid ciwaanka Turjumaada . ^{(Translation )}Summadaas ka dib, dooro ikhtiyaarka Had iyo jeer turjumi^{(Always translate )} oo kaydi isbeddelkaaga.

Waxaad dooran kartaa luqadda aad rabto inaad u turjunto fariimaha. Inkasta oo ay muujinayso afkaaga hooyo, waa suurtogal inaad doorato wax kale. Taas awgeed, ku balaadhi fariinta Turjumi luuqadan^{(Translate message into this language)} liiska hoos-u-hoosaadka ah, oo dooro wax hadba baahidaada tahay.

Waxaa jira door kale oo la yiraahdo Ha turjumin luqadaha soo socda^{(Don’t translate the following languages)} . Mararka qaarkood waxaa laga yaabaa inaadan rabin inaad luqad gaar ah u tarjunto Ingiriis^(English) ama wax kale. Xilligan oo kale, waxaad ka dooran kartaa luqaddaas liiskan, waxaana suurtagal ah in la doorto luqado badan sidoo kale.

Kadib markaad karti u yeelatid shaqadan, waa inaad heshaa ogeysiin sida laga turjumay: magaca luqadda ee^{(Translated from: language name)} hoos yimaada mawduuca iimaylka. Waxay u muuqataa inay ku ogeysiinayso tarjumaada uu sameeyay nidaamka iswada ee Muuqaalka^(Outlook) .

Haddii ay dhacdo, aad rabto inaad akhrido fariinta asalka ah; waxaad u baahan tahay inaad gujiso Show^{(Show original message )} ikhtiyaarka fariinta asalka ah.

Habkani aad buu u anfacayaa waana inuu ku caawiyaa.

How to automatically translate Emails in Outlook.com

Many people need to translate emаil content from some foreign language to the native language. If you wish, you can enable auto language translation in Outlook.com. That way, you do no have to translate the message manually – no matter how many messages you get or how big the email body is.

Let’s assume that you have an online business and people from across the world send emails in their language. If you are an English speaker and you do not understand any other language, it might be a problem. There is a solution provided by Outlook, and you can use that facility to translate any language to English or your native language that you understand.

The problem starts when users need to translate a lot of messages and do not have much time in hand. For such times, you can turn on the automatic translation service in Outlook. For your information, you do not need Office 365 subscription to obtain this feature.

Enable auto language detection & translation in Outlook.com

To automatically translate Emails in Outlook.com carry out these steps:

1. Open Outlook settings
2. Go to Mail > Message handling
3. Select Always translate option under Translate menu
4. Save your change

To get started, visit the official website of Outlook email service, and sign in to your account. After that, you need to open the Outlook settings panel. For that, click on the Settings gear icon, and click the View all Outlook settings option.

Now, switch from General tab to Mail tab, and click the Message handling option. Now, scroll down until you get the Translation heading. After that label, select the Always translate option and save your change.

You can select the language that you want to translate messages into. Although it shows your native language, it is possible to choose something else. For that, expand the Translate message into this language drop-down list, and select something according to your needs.

There is another option called Don’t translate the following languages. Sometimes you might not want to translate a specific language into English or something else. At such a moment, you can select that language from this list, and it is possible to choose multiple languages as well.

After enabling this functionality, you should get a notification like Translated from: language name under the email subject. It appears to notify you about the translation made by the automated system of Outlook.

In case, you want to read the original message; you need to click the Show original message option.

This feature is quite handy and should help you.

Related posts

• Sida loo xafido iimaylada gudaha Microsoft Outlook app iyo Outlook.com

• Sida loo tirtiro ama loo xidho xisaabta iimaylka ee Outlook.com si joogto ah

• Soo celi farriimaha la tirtiray ee Outlook.com Galka la tirtiray

• Sida loo faaruqiyo Faylka iimaylka Junk ee Muuqaalka

• Sida si toos ah loogu gudbiyo iimaylka gudaha Microsoft Outlook

• Sida loo xannibo dabagalka iimaylka ee Outlook iyo Gmail?

• Sida loo dejiyo Outlook oo ah akhriyaha iimaylka ee caadiga ah ee Mac

• Sida loo abuuro, wax ka beddelo, loo tirtiro, oo loo qaabeeyo Notes Sticky gudaha Outlook.com

• Sida qof loogu daro Liiska Soo-dirida Badbaado leh ee Muuqaalka

• Kuma soo lifaaqi karo faylasha iimaylka gudaha Outlook.com ama abka Desktop-ka [Fixed]

• Ka raadi Iimaylka Muuqaalka ee soo-diraha, taariikhda, ereyga muhiimka ah, cabbirka iyo in ka badan

• Sida loo damiyo risiidhka akhriska ee iimaylka Outlook

• Sida loo abuuro, loogu daro, loo tirtiro, loo isticmaalo Outlook Email Alias ​​ama Microsoft Accounts

• Ma u baahan tahay inaad aragto iimaylkaagii todobaadkii hore? Sida Loo Raadiyo Muuqaalka Taariikhda

• Jidadka kiiboodhka ee Outlook.com ama Hotmail.com

• Sida loo kaydiyo email ahaan PDF ahaan Gmail iyo Outlook

• Sida looga joojiyo iimaylka inuu tago Junk gudaha Muuqaalka

• Ku hagaaji khaladka ReadableByteStream ee Chrome marka la furayo Outlook.com

• Sida loo gudbiyo iimaylka ama loo joojiyo gudbinta aan la ogolayn gudaha Outlook.com

• Sida Loogu Soo Celiyo Iimayl Gudaha Muuqaalka