Waxaa jirtay mar uu Google Translate uu qof walba u ahaa abka marka ay timaado tarjumaada luuqad kasta. Hadda xaaladdu way is beddeshay oo Google Translate waxay leedahay tartame weynBing Microsoft Translator^{(Microsoft Translator)} (oo sidoo kale loo yaqaan Bing Translate ). Shaqeynta abka iyo luuqadaha kala duwan ee uu bixiyo ayaa ka dhigaya mid aad ugu dhow meesha ugu sarreysa liiska turjubaannada khadka tooska ah^{(the best online translators)} . 

Ilaa aad wakhti ku qaadato isticmaalka labada Google Translate iyo Microsoft Translator , way adkaan kartaa inaad doorato midka kuugu fiican. Waanu tijaabinay labada abka oo aanu isla meel dhignay hagaha isbarbardhigga oo hoosta ka xarriiqay kuwa ugu fiican iyo kuwa ugu xun ee ay tahay in tarjumaannadani bixiyaan, si aad u samayso doorashada saxda ah. 

Google turjumi^{(Google Translate)(Google Translate)}

Doorasho fiican adiga haddii:^{(Good choice for you if: )} aad raadinayso app samayn kara dhammaan oo bixiya inta ugu badan ee luqadaha. 

Uma wacna:^{(Not so good for: )} qof raadinaya app si uu u tarjumo luqadaha aan si weyn loogu hadlin, ama qof kasta oo raadinaya abka wada hadalka ugu fiican. 

• 109 luqadood ayaa diyaar ah
• Interface nadiif ah oo toosan.
• Nooca Shabkada waa^{(Web version)} la heli karaa
• 6 habab tarjumaad oo kala duwan.
• Kartida inaad ka turjunto qoraalka app kasta oo kale ee Android .
• Qaabka khadka tooska ah

• Luuqad kastaa ma taageerto dhammaan hababka tarjumaada.
• Qaab sheekeysi ma jiro Turjumaada jihada kaliya .^(Single)
• Saxnaanta turjumaadda way kala duwanaan kartaa luqadba luqadda. Gaar ahaan marka ay timaado tarjumaada jumlada oo dhamaystiran.

Google Translate waa turjumaan bilaash ah oo Google ka yimid oo aad ku isticmaali karto labadaba kumbuyuutarkaaga iyo taleefankaaga casriga ah. Nooca browserka ayaa leh 109 luqadood oo diyaar ah wuxuuna kuu ogolaanayaa inaad turjunto boggaga internetka^{(translate web pages)} , qoraalka, iyo waraaqaha. 

App-ka moobilka waxa uu la socdaa astaamo badan oo kala duwan. Hababka tarjumaada abka waxaa ka mid ah:

• Nooca ^{(Type. )}Waad turjumi kartaa qoraal kasta oo aad ku qorto abka.
• Qor. ^{(Write. )}Waxaad isticmaali kartaa taabashadaada si aad gacanta ugu qorto qoraal kasta oo aad ugu turjunto abka. 
• Hadal. ^(Talk.) Google Translate waxay isticmaashaa makarafoonka casrigaaga si ay u turjunto qoraalka aad sheegayso.
• Degdeg ah ^(Snap.)Markaad sawir ka qaadatid qoraal kasta, waxaad isticmaali kartaa abka si aad u aqoonsato oo aad u turjunto.
• Eeg. ^(See.)Waxaad isticmaali kartaa app-ka si aad u turjunto qoraalka wakhtiga dhabta ah marka aad duubid muuqaal. 

Kan dambe ayaa si gaar ah cajiib u ah. Waxaad ku tilmaami kartaa kamarada casriga ah qoraal kasta oo luuqad kale ku qoran app-kuna wuu tarjumi doonaa wakhtiga dhabta ah. Habkani waxa uu ka dhigi karaa ku-socoshada meel cusub iyo akhrinta calamadaha ajnabiga ah hawl la'aan. 

Faa'iidada kale waa awooda isticmaalka Google Translate^{(use Google Translate)} offline. Waxa kaliya ee aad u baahan tahay inaad soo dejiso baakooyinka luqadda hal mar marka ugu horraysa ee aad bilowdo adeegsiga turjumaanka, ka dibna waxaad isticmaali kartaa xidhiidh la'aan. Tani waa muuqaal ku caawin doona markaad u safrayso meel aanad luqadda ku hadlin. 

Turjumaada Google^{(Google Translate)} ma noqon doonto wax aan macquul ahayn in la garaaco haddii dhammaan sifooyinka kor lagu soo sheegay laga heli karo dhammaan 109 luqadood ee appku bixiyo. Hoos-u-dhaca ugu weyn ee turjumaankan khadka tooska ah ayaa ah heerarka kala duwan ee taageerada ee afafku helaan. 

Waxa kaliya oo aad isticmaali kartaa dhammaan hababka tarjumaadda luqadaha si weyn looga hadlo. Marka aad ka baxdo goobadaas, waxaad ogaan doontaa in hababka qaar aan la heli karin. Luqadaha qaar ee liiska ku jira waxaad ku turjumi kartaa oo kaliya adigoo isticmaalaya. 

^{(Download: )}Soo deji: IOS , Android . 

Turjumaanka Microsoft ee Bing^{(Bing Microsoft Translator)(Bing Microsoft Translator)}

Doorasho fiican adiga haddii:^{(Good choice for you if: )} aad u baahan tahay app ku siinaya turjumaada wada hadalka wakhtiga dhabta ah, ama haddii aad raadinayso inaad barato luqad cusub. 

Aad uma wanaagsana:^{(Not so good for: )} qof kasta oo raba hal app oo turjumi kara luqad kasta. 

• Saxnaanta turjumaada
• Interactive iyo midabo interface.
• Nooca Shabkada waa^{(Web version)} la heli karaa
• Apps diyaar u ah Wearables .
• Habka wada sheekeysiga shaashadda kala qaybsan.
• Buuga kelmadda barashada luqadaha.
• Qaabka khadka tooska ah

• Kaliya 60 luqadood ayaa diyaar ah.
• Dhowr luqadood ayaan taageersanayn dhammaan noocyada turjumaada.
• Ogaanshaha luqadda ee qaabka kamarada ayaa ka maqan saxnaanta.

Bing Translate waa qalab tarjumaad bilaash ah oo ka timid Microsoft oo aad ku isticmaali karto kombiyuutarkaaga, casrigaaga, Apple Watch , iyo Android Wear . Nooca browserka wuxuu ku xaddidan yahay qoraalka iyo tarjumaada bogga shabakadda. 

Si kastaba ha noqotee, abka Microsoft Translator wuxuu kuu oggolaanayaa inaad ku shaqeyso dhowr habab tarjumaad oo kala duwan:

• Qoraal ^{(Text. )}Waad turjumi kartaa qoraal kasta oo aad ku qorto abka.
• Codka. ^(Voice.)Bing Translate waxay isticmaashaa makarafoonka taleefankaaga si ay u turjunto qoraalka aad kor ugu sheegayso. 
• Kamarada ^(Camera.)Markaad sawir ka qaadatid qoraal kasta, waxaad isticmaali kartaa abka si aad u aqoonsato oo aad u turjunto.
• Wada sheekaysiga ^{(Conversations. )}Appku waxa uu u isticmaalayaa makarafoonkaaga casriga ah tarjumaada wakhtiga dhabta ah ee wada hadalka aad qof kale la yeelanayso.

Habka wada sheekeysiga ee Bing Translate ay bixiso runtii waa mid cajiib ah. App-ka ayaa shaashaddaada u kala qaybiya laba qaybood, taasoo kuu ogolaanaysa inaad qof kasta u doorato luuqad ka duwan. 

Tusaale ahaan, haddii aad ku hadasho Ingiriis oo saaxiibkaa uu ku hadlo Ruush^(Russian) , waxaad isticmaali kartaa abka si aad u wada sheekeysato waqti-dhab ah adoon u baahnayn inaad dib iyo dib ugu noqotid tarjumaada. Saaxiibkaa waxa uu shaashadda ku arki doona wax kasta oo aad ku hadlayso oo loo turjumay Ruush^(Russian) . 

Sifada kale ee waxtarka leh ee Bing Translate la timid waa Buug kelmed^(Phrasebook) . Waxay ka kooban tahay dhammaan weedhaha lagama maarmaanka ah ee laga yaabo inaad u baahato inaad isticmaasho markaad u socdaalayso waddan shisheeye. Tani waxay sidoo kale noqon kartaa mid waxtar leh haddii aad isticmaalayso app si aad u barato luqad cusub^{(using the app to learn a new language)} oo aan ahayn turjumaada oo keliya. 

Marka la barbar dhigo Google Translate , Turjumaanka Microsoft^{(Microsoft Translator)} ma laha luqado badan oo la heli karo. Si kastaba ha noqotee, Microsoft waxay ku socotaa tayada in ka badan tirada. Inta badan luqadaha waxay helaan taageero buuxda waxaana loo isticmaali karaa dhammaan noocyada turjumaada appku bixiyo. 

Si la mid ah Google Translate , Turjumaada Bing^{(Bing Translate)} waxay kuu ogolaanaysaa inaad soo dejiso xidhmooyin luuqadeed oo aad u isticmaali karto inaad ku turjunto qoraalka iyo sawirada marka aad khadka ka baxdo.

^(Download:)Soo deji: IOS , Android . 

Waa maxay App-ka kuugu fiican ee Turjubaanka?^{(What’s The Best Translator App For You?)}

Labada Google Translate iyo Bing Translate waxay la yimaadaan faa'iidooyinkooda. App kastaa wuu ku caawin karaa iyadoo ku xidhan duruufahaaga. Bing waxaa laga yaabaa inay u tahay ikhtiyaarka ugu fiican ee wada sheekeysiga aan kala go 'lahayn, halka Google uu u yahay door fiican qof raadinaya inuu daboolo luqado badan intii suurtagal ah. 

Labada barnaamij ee turjumaada keebaa isticmaasha? Waa maxay sifada aad ugu jeceshahay? Nala wadaag khibradaada qaybta faallooyinka ee hoose. 

Google Translate vs. Bing Translate – Which One Is Best?

There was a time when Goоgle Translate was everyone’s go-to app when it comes to translating any language. Now the ѕituation has changed and Goоgle Translate has a big competitorBing Microsoft Translаtor (also known as Bing Translаte). The app’s functionalitу and the variety of languages it оffers puts it very close to the top of the best online translators list. 

Unless you spend some time using both Google Translate and Microsoft Translator, it can be difficult to pick the best one for you. We tested both apps and put together a comparison guide underlining the best and the worst features these translators have to offer, so you can make the right choice. 

Google Translate

Good choice for you if: you’re looking for an app that can do it all and offers the maximum amount of languages. 

Not so good for: someone looking for an app to translate languages that are not widely-spoken, or anyone looking for the best conversation translator app. 

• 109 languages available.
• Clean and straightforward interface.
• Web version available.
• 6 different translation modes.
• Ability to translate text from any other app on Android.
• Offline mode.

• Not every language supports all of the translation modes.
• No conversation mode. Single direction translation only.
• Translation accuracy can vary from language to language. Especially when it comes to full sentence translation.

Google Translate is a free translator from Google that you can use both on your computer and your smartphone. The browser version has 109 languages available and allows you to translate web pages, text, and documents. 

The mobile app comes with a wide set of features. The app’s translation modes include:

• Type. You can translate any text that you type in the app.
• Write. You can use your touchscreen to hand write any text and translate it in the app. 
• Talk. Google Translate uses your smartphone’s microphone to translate the text you’re saying.
• Snap. When you take a photo of any text, you can use the app to recognize and translate it.
• See. You can use the app to translate the text in real-time while recording a video. 

The latter is especially impressive. You can point your smartphone’s camera at any text in a different language and the app will translate it in real-time. This feature can make navigating in a new place and reading foreign signs practically effortless. 

Another advantage is the ability to use Google Translate offline. All you need to do is download the language packages once when you first start using the translator, and you can then use it without an internet connection. This is a feature that will be helpful when you’re traveling to a place where you don’t speak the language. 

Google Translate would be impossible to beat if all of the above-mentioned features were available in all 109 languages that the app offers. The main downside of this online translator are the different levels of support that the languages get. 

You can only use all of the translation modes with the widely-spoken languages. Once you move outside that circle, you’ll find that some of the modes are unavailable. Some languages on the list you can only translate via typing. 

Download: for iOS, Android. 

Bing Microsoft Translator

Good choice for you if: you need an app that provides effortless conversation translation in real-time, or if you’re looking to learn a new language. 

Not so good for: anyone who wants one app that can translate any language. 

• Translation accuracy.
• Interactive and colorful interface.
• Web version available.
• Apps available for Wearables.
• Split-screen conversation mode.
• Phrasebook for learning languages.
• Offline mode.

• Only 60 languages are available.
• A few languages don’t support all of the translation modes.
• Language detection in camera mode lacks accuracy.

Bing Translate is a free translation tool from Microsoft that you can use on your computer, on your smartphone, on Apple Watch, and Android Wear. The browser version is limited to text and web page translation. 

However, Microsoft Translator apps allow you to work in a few different translation modes:

• Text. You can translate any text that you type in the app.
• Voice. Bing Translate uses your phone’s microphone to translate the text you’re saying out loud. 
• Camera. When you take a photo of any text, you can use the app to recognize and translate it.
• Conversations. The app uses your smartphone’s mic for real-time translation of a conversation you’re having with another person.

The conversation mode that Bing Translate offers is truly impressive. The app splits your screen into two parts, allowing you to choose a different language for each person. 

For example, if you speak English and your friend speaks Russian, you can use the app to have a real-time conversation without having to go back and forth for translations. Your friend will see everything you’re saying on the screen already translated into Russian. 

Another handy feature Bing Translate comes with is a Phrasebook. It contains all the essential phrases that you may need to use when navigating your way in a foreign country. This can also be useful if you’re using the app to learn a new language and not just for translations. 

Compared to Google Translate, Microsoft Translator doesn’t have as many languages available. However, Microsoft goes for quality over quantity. Most of the languages get full support and can be used for all of the translation modes the app offers. 

Similar to Google Translate, Bing Translate allows you to download language packs that you can use to translate text and images when you go offline.

Download: for iOS, Android. 

What’s The Best Translator App For You?

Both Google Translate and Bing Translate come with their own perks. Each app can be of great help for you depending on your circumstances. Bing might be a better option for a seamless conversation, while Google is a great pick for someone looking to cover as many languages as possible. 

Which of the two translation apps do you use? What’s your favourite feature? Share your experience with us in the comment section below. 

Related posts

• Dib u eegista iMyFone Fixppo - Ma tahay Software-ka Soo kabashada iPhone ee ugu Fiican?

• Waa maxay Adeegga Wicida Shirka ugu Fiican - Apps-ka ugu Wanaagsan marka la barbardhigo

• 5-ta Apps ee ugu Fiican ee Shaandhaynta Iftiin Buluugga ah ee loogu talagalay Windows, Mac iyo Linux

• Buuxinta otomaatiga ah ee Google Chrome: Hage Dhamaystiran

• 4-ka ugu Wacan ee Soo Gudbinta Barnaamijyada Software-ka iyo Sida Loo Isticmaalo

• Sida loo Isticmaalo Maamulaha Xidhmada Windows si loo rakibo Barnaamijyada Windows

• Tifaftirayaasha Markdown-ka ugu Fiican: Dhammaan Platforms iyo Online

• 3-da Tafatir ee Isha ugu Fiican ee Fiidiyowga

• 5 xisaabaadka iimaylka ee bilaashka ah ee la tuuri karo

• Tifaftirayaasha Markdown-ka ee Bilaashka ah ee ugu Fiican

• Apps-ka ugu Wacan ee lagula soconayo Isticmaalka Internetka

• 6 Falanqeeyayaasha ugu Fiican Space Space si loo helo Gigabyte lumay

• 7-da Qalab ee GIF Compressor & Optimizer ugu Wanaagsan

• 8 Barnaamijyada Software-ka ee bilaashka ah ee 8 ee ugu Wanaagsan si loogu beddelo Sawirrada Qoraal

• 11ka Kooxood ee ugu Wanaagsan Microsoft ee 2022

• 5 Apps oo la qaadi karo oo aad rabto in aad ku haysato USB stick

• CPU-ga ugu Fiican, Kaarka Fiidiyowga iyo Utilities Tuning RAM

• Xcode for Windows (8 Qalabka ugu Wanaagsan ee lagu Sameeyo IOS Apps ee PC)

• Si Toos ah u Dhaqaaq, Tirtir, ama Nuqul faylalka ku jira Windows

• Sawirka Google: Hagaha Buuxa ee Bilawga