Ma^(Did) ku rakibtay nooc Ingiriisi ah oo Windows ah kumbuyuutarkaaga, kaliya inaad u beddesho luqadda soo bandhigida luqad kale ka dib? Sida malaha Isbaanish, ama Faransiis, ama luuqad kale oo aad doorbidayso inaad isticmaasho? Haddii aad taas samaysay, waxa ay u badan tahay in aad si adag u ogaatay, in kasta oo luqadda la soo bandhigay ay tahay ta aad rabto, haddana luqadda uu kumbiyuutarkaagu ku isticmaalo shaashadda soo galitaanka/qufulka ayaa ah midda nooca Windows -kaagu si caadi ah u isticmaalo. Akhri casharkan haddii aad rabto inaad ogaato sida loo sameeyo Windows 10 , Windows 8.1 iyo Windows 7 waxay isticmaalaan luqad isku mid ah meel kasta, labadaba desktop-ka iyo shaashadda qufulka ama shaashadda soo galitaanka:

FIIRO GAAR AH:^(NOTE:) Si loo sameeyo isbeddellada lagama maarmaanka ah, waxaad u baahan tahay inaad furto daaqadda Gobolka . ^(Region)Waxaan bilaabi doonaa inaan muujino sida loo furo daaqadan gudaha Windows 10 , oo ay ku xigto Windows 8.1 ka dibna Windows 7 , habkan gaarka ah.

Sida loo furo goobaha gobolka ee ^(Region)Windows 10

Si aad u bedesho luqadda aad isticmaasho Windows 10 PC ama aaladda ku taal shaashadda galitaanka/qufulka, waa inaad furto guddi la yiraahdo Gobolka^(Region) . Sida ugu dhakhsaha badan ee taas loo sameeyo waa in la isticmaalo sanduuqa raadinta Cortana ee goobta shaqada. ^(Cortana)Geli ereyga gobol^(region) ka dibna dhagsii ama taabo natiijada raadinta Gobolka (Control Panel) .^{(Region (Control Panel))}

Habka kale ee loo furo goobaha gobolka^(Region) waa in la furo Control Panel^{(open the Control Panel)} , tag Clock, Language, iyo Gobolka^{(Clock, Language, and Region)} ka dibna riix ama taabo Gobolka^(Region) .

Si kasta oo aad u doorato inaad ku tagto goobaha Gobolka^(Region) , tani waa waxa ay tahay inaad aragto:

Sida loo furo goobaha gobolka ee ^(Region)Windows 8.1

Si aad u bedesho luuqada soo galitaanka/qufulka ee Windows 8.1 , waa inaad marka hore furto daaqada habaynta ee loo yaqaan Gobolka^(Region) . Si aad taas u samayso, u gudub shaashadda bilowga^(Start) , ka dibna billow teebaynta ereyga gobolka^(region) . Marka natiijooyinka raadinta bilaabaan inay soo baxaan, dhagsi ama taabo Gobolka^(Region) .

Haddii aad door bidayso dariiqooyinki hore, waxaad ku gaari kartaa isla jaangooyooyinka Gobolka^(Region) adiga oo sii maraya Control Panel . Furo Control Panel ka dibna u tag Clock, Language, and Region ka dibna dhagsii ama taabo Gobolka^(Region) .

Tani waa sida goobaha gobolka^(Region) ay u eg yihiin Windows 8.1:

Sida loo furo goobaha gobolka ee ^(Region)Windows 7

Luqadda soo bandhigida ee lagu isticmaalo shaashadda galitaanka gudaha Windows 7 waxa laga dejiyay daaqada dejinta ee loo yaqaan Gobolka^(Region) . Si aad u hesho, fur Start Menu oo ku qor ^{(Start Menu)}gobolka^(region) kelmadda goobteeda raadinta. Kadibna ku dhufo natiijada raadinta "Gobolka iyo Luuqadda" .^{("Region and Language")}

Waxaad sidoo kale aadi kartaa wadada dheer oo aad furto Control Panel ka dibna aad tagi kartaa " Clock, Language, and Region" ka dibna Gobolka^(Region) .

Waa tan muunad ah sida uu gobolka iyo daaqadda luqadda^{(Region and Language)} ugu eg yahay Windows 7:

FIIRO GAAR AH:^(NOTE:) Hadda wixii ka dambeeya, dejintu waxay u egyihiin oo u dhaqmaan isku mid Windows 10 , Windows 8.1 iyo Windows 7 . Taasi waa sababta, si aan wax u fududeyno, waxaan isticmaali doonaa sawirro laga qaaday kaliya Windows 10 .

Sida loo beddelo luqadda caadiga ah ee lagu isticmaalo shaashadda soo galitaanka/qufulka ee Windows

Dooro tab maamuleed^{(Administrative)} adigoo gujinaya ama ku dhufanaya magaciisa xagga sare ee daaqada Gobolka .^(Region)

Qaybta hore ee Settings waxa loo yaqaan " screen Welcome and new user accounts"^{(Welcome screen and new user accounts")} waxa ay kuu sheegaysaa in aad isticmaali karto si aad u "View and copy settings your international settings in the welcome screen, system account and new user accounts"^{("View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts")} . Inkasta oo aanay ahayn mid sax ah, haddana "shaashadda soo dhawaynta"^{("welcome screen")} waa magac kale oo loogu talagalay shaashadda soo galitaanka, ama shaashadda qufulka, taas oo ah waxa aan raadineyno.

Markaas, waxaad helaysaa badhan lagu magacaabo "Copy settings" . Guji ama ku dhufo

Sanduuqa wada hadalka ee loo yaqaan "shaashada soo dhawaynta iyo goobaha xisaabaadka isticmaalaha cusub"^{("Welcome screen and new user accounts settings")} ayaa furmay. Halkaas, waxaad ku arki kartaa luqadda bandhigga ee ay isticmaasho akoonkaaga isticmaale, iyo sidoo kale luqadda bandhigga ee kombuyutarkaaga Windows uu u isticmaalo "shaashada soo dhawaynta"^{("Welcome screen")} .

Si aad ula mid noqoto luqadda soo galitaanka/qufulka shaashadda iyo kan loo isticmaalo koontadaada isticmaale, calaamadee ikhtiyaarka odhanaya "Koobi ka bixi dejintaada hadda: Shaashada soo dhawaynta iyo xisaabaadka nidaamka"^{("Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts")} . Waxaad ka heli doontaa xagga hoose ee daaqadda.

Kadib markaad gujiso ama taabto badhanka OK , Windows waxay ku waydiinaysaa inaad dib u kiciso kombayutarkaga ama qalabkaaga, si uu u badbaadiyo dookhyadaada cusub. Samee taas oo, markaad gasho shaashadda soo galitaanka, waxaad arki doontaa inay hadda isticmaasho luuqad la mid ah tan ay Windows ku isticmaasho miiskaaga.

Gabagabo

Isbarbardhigga luqadda bandhigga ee aad ku isticmaasho desktop-kaaga iyo tan ay muujisay Windows ee shaashadda soo gelida/qufulka lagama yaabo inay u ekaato wax badan , laakiin waa wax kaa caawinaya inaad habayso kombayutarkaaga si aad u isticmaasho luqad isku mid ah meel kasta. Iyo, ugu yaraan qaar naga mid ah, aad bay muhiim u tahay in la arko afkeenna hooyo oo meel kasta lagu isticmaalo kombayutaradayada Windows . Waxaan rajeyneynaa inaad heshay hagahan mid waxtar leh. Haddii aad wax su'aalo ah ama arrimo ah qabtid, weydii adigoo isticmaalaya foomka faallooyinka ee hoose.

Translate the Windows sign-in screen into your local language

Did you install an English version of Windows on your comрuter, only to change the default display language to another language afterwards? Like maybe Spаnish, or French, or any other languagе you prefer using? If you did that, you probаbly found оut the hard way that, although the display language is the one you want, the languаge your computer υses оn the sign-in/lock screen is still the one that your Windows version used by default. Read this tutoriаl if you want to fіnd oυt how to make Windows 10, Windows 8.1 and Windows 7 υse the the same display language everywhere, both on thе desktop and on the lock screen or the sign-in screen:

NOTE: In order to make the necessary changes, you need to open the Region window. We will start by showing how to open this window in Windows 10, followed by Windows 8.1 and then Windows 7, in this specific order.

How to open the Region settings in Windows 10

In order to change the language used by your Windows 10 PC or device on the sign-in/lock screen, you'll have to open a panel called Region. The fastest way to do that is to use Cortana's search box from the taskbar. Enter the word region in it and then click or tap on the Region (Control Panel) search result.

Another way to open the Region settings is to open the Control Panel , go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

Regardless of the way you choose to get to the Region settings, this is what you should see:

How to open the Region settings in Windows 8.1

To be able to change the sign-in/lock screen language in Windows 8.1, you'll first have to open a settings window called Region. To do that, switch to the Start screen, and then start typing the word region. Once the search results start to appear, click or tap on Region.

If you prefer the old ways, you can reach the same Region settings by going through the Control Panel. Open the Control Panel and then go to Clock, Language, and Region and then click or tap on Region.

This is what the Region settings look like in Windows 8.1:

How to open the Region settings in Windows 7

The display language used on your sign-in screen in Windows 7 is set from a settings window called Region. To get to it, open the Start Menu and write the word region in its search field. Then click on the "Region and Language" search result.

You can also go the long way and open the Control Panel and then go to " Clock, Language, and Region " and then to Region.

Here's a sample of how the Region and Language window looks in Windows 7:

NOTE: From now on, the settings look and act the same in Windows 10, Windows 8.1 and Windows 7. That's why, in order to keep things simple, we'll use screenshots taken only in Windows 10.

How to change the default language used on the Windows sign-in/lock screen

Select the Administrative tab by clicking or tapping on its name at the top of the Region window.

The first section of settings is called " Welcome screen and new user accounts" and it tells you that you can use it to "View and copy your international settings to the welcome screen, system account and new user accounts". Although it's not very exact, the "welcome screen" is just another name for the sign-in screen, or the lock screen, which is exactly what we're looking for.

Then, you get a button named "Copy settings". Click or tap on it.

A dialog box called "Welcome screen and new user accounts settings" opens. In it, you can see the display language used by your user account, as well as the display language your Windows PC uses for the "Welcome screen".

To match the sign-in/lock screen language with that used for your user account, check the option that says "Copy your current settings to: Welcome screen and system accounts". You will find it at the bottom of the window.

After you click or tap on the OK button, Windows asks you to reboot your computer or device, so that it can save your new preferences. Do that and, when you'll get to the sign-in screen, you'll see that it now uses the same language as the one used by Windows on your desktop.

Conclusion

Matching the display language you use on your desktop to the one showed by Windows on the sign-in/lock screen might not seem like much , but it's something that helps you customize your PC so that you use the same display language everywhere. And, at least for some of us, it's pretty important to see our mother tongue being used everywhere on our Windows computers. We hope that you found this guide useful. If you have any questions or issues, ask using the comments form below.

Related posts

• Sida loo galo Windows 10 adoo wata PIN? Sidee loo beddelaa PIN-ka galitaanka?

• Sida loo beddelo luqadda Windows 10: Dhammaan waxaad u baahan tahay inaad ogaato -

• 2 siyaabood oo looga saaro astaanta dadka ee goobta shaqada ee Windows 10 -

• Sida loo beddelo luqadda Windows 11 -

• Qari ama tus ciwaanka iimaylkaaga Windows 10 shaashadda soo gal

• 6 siyaabood oo looga baxo Windows 11 - WebSetNet

• Sida loo xidhidhiyo xidhiidhada tabbarka ama Start Menu ee Windows 10

• Sida loo beddelo luqadda kiiboodhka iPhone: Dhammaan waxaad u baahan tahay inaad ogaato -

• Sida loo xidho aqoonsiga Skype ee xisaabtaada Microsoft

• Sida loo soo celiyo soo dejinta iyo galka isticmaalayaasha kale ee Windows 10 -

• Sida wakhtiga magaalooyinka badan loogu dhejiyo Windows 10 Start Menu

• Sida loo isticmaalo oo loo damiyo alaarmiga gudaha Windows 10

• Sida loo saaro luqadaha bandhiga Windows

• Sida loo isticmaalo Bakhaarka Microsoft ee gudaha Windows bilaa xisaab Microsoft

• Sida loo abuuro diskka dib u habeynta erayga sirta ah ee Windows

• Sida loo beddelo erayga sirta ah ee Microsoft: 2 siyaabood oo kala duwan -

• Sida loo beddelo wakhtiga Windows 10 (iyo goobaha la xidhiidha)

• Sida Cortana loogu isticmaalo koontada isticmaalaha gudaha Windows 10

• Sida saacadaha loogu daro goobta ogeysiiska shaqada ee Windows 10

• 7 siyaabood oo loogu badali karo isticmaalaha gudaha Windows 10