Kooxdayada 7 Casharrada^{(7 Tutorials)} waxay ka shaqeeyaan khadka, dhammaan maqaalladayaduna waa dadaal iskaashi. Waxaan isticmaalnaa inta badan Google Drive sababtoo ah way fududahay waxayna bixisaa dhammaan sifooyinka iskaashiga aan u baahanahay. Markii Microsoft ay ku dhawaaqday Xafiiska Online^{(Office Online)} aad ayaan u faraxsanahay waxaana go'aansanay inaan isku dayno. Waxa aanu u isticmaalnay in aanu si wada jir ah u wada shaqayno anaga oo adeegsanayna Xafiiska Online^{(Office Online)} , waxa aanu wax badan ka baranay adeegan, waxa uu ku fiican yahay iyo meelaha uu ku liito. Waxaan barannay in halka Xafiiska Online^{(Office Online)} uu leeyahay sifooyin ka badan Google Drive , marka ay timaado wadashaqeyn degdeg ah oo waxtar leh dukumentiyada, way gaaban tahay. Waa kan waxa Microsoft ay tahay inay horumarisoXafiiska Online^{(Office Online)} ka hor intaanan anaga iyo kooxaha kale ee nala mid ah samayn karin beddelka:

Sideen U Shaqeynaa Si Wada Jir Ah?

Waxaan nahay koox yar oo tifaftirayaasha ah, taas oo juqraafi ahaan loo qaybiyay. Waxaan ku leenahay tafatireyaal magaalooyin kala duwan oo Romania ah iyo tafatire gudaha Mareykanka ^(United) . ^(States)Tifaftirayaashayadu waxay ku shaqeeyaan qalabyo badan oo leh habab hawlgal oo kala duwan, meel kasta oo ay rabaan. Shakhsi ahaan, waxaan ka shaqeeyay abuurista iyo daabacaadda maqaallada dhammaan noocyada kala duwan, laga bilaabo xafiiska gurigayga ilaa meelaha qaxwaha, tareenada, diyaaradaha, buuraha dhaadheer ee dhererkoodu ka badan yahay 2000 mitir iyo xitaa xeebaha xeebta. Si la mid ah waa runta asxaabtayda 7 Casharrada^{(7 Tutorials)} .

Shaqadeenu waxay ku lug leedahay inta badan abuurista dukumeentiyada Word ama shaxanka iyo garaafyada Excel . Mararka qaarkood^(Sometimes) waxaan sidoo kale abuurnaa bandhigyo kooban annaga oo adeegsanayna xalalka sida PowerPoint . Dukumentiyadayada Word ayaa markaa loo daabacay maqaallo ku saabsan 7 Casharro^{(7 Tutorials)} .

Uma baahnid astaamo badan oo loogu talagalay dukumentiyada tafatirka sababtoo ah dukumeentiyadayadu waa qoraallo fudud oo blog ah. Laakiin waxaan u baahanahay inaan si wada jir ah u shaqeyno sida ugu fudud oo ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah. Waanu ku riyaaqnay adeegsiga Google Drive -ka sababtoo ah way fududahay oo sifada wada shaqayneedu waa heer sare Tusaale ahaan, waxaan ku wada shaqeyn karnaa isla dukumeenti isku mid ah isla mar ahaantaana, waxaan ku sheekeysan karnaa isla daaqadda tafatirka dukumentiga, u dhaafi karnaa faallooyinka kuwa kale, hel ogeysiisyo toos ah marka faallooyinka la dhigo ama la xalliyo, si fududna aan u wadaagno dukumeentiyada dhexdooda.

Waxaan xiiseynay inaan isticmaalno Office Online sababtoo ah si fiican ayey ugu dhex milmeen OneDrive^(OneDrive) waxayna leedahay astaamo xiiso leh oo Google Drive uusan lahayn. Tusaale ahaan, taageerada luqadaha badan ee Office Online waxay u shaqeysaa si ka wanaagsan kan Google Drive . Tani waa noo muhiim sababtoo ah waxaan ku qornaa laba luqadood: Ingiriisi iyo Romanian. Dhinac kale oo aan jecelnahay waa xaqiiqda ah in aysan jirin arrimo beddelaad marka la isticmaalayo dukumeentiyadayada Microsoft Office . Dhammaan dukumeentiyada Online Office^{(Office Online)} waxay u egyihiin isku mid online iyo offline labadaba, taas oo aad u fiican.

Laakiin…^(But…) ka dib markii aan isku daynay in ka badan 3 toddobaad, waxaan go'aansanay inaan dib ugu soo laabano Google Drive . Akhri si aad u ogaato sababta.

12 shay oo Microsoft u baahan tahay^{(Microsoft Needs)} si ay u hagaajiso ku saabsan Xafiiska Online^{(Office Online)}

Wadashaqeyn maalinle ah oo aan la leenahay Xafiiska Online^{(Office Online)} waxaan la kulannay dhibaatooyinka soo socda oo noo oggolaan waayey inaan beddelno:

Sidoo kale, ma jiro wax kayd^{(Save As)} ah oo lagu kaydiyo sawirada kombiyuutarkaaga.

Xafiiska Online^{(Office Online)} waxa uu muujinayaa ogeysiisyada Skype , ee ku yaala ciwaanka dukumeentiga aad furtay aanad Skype ka geli karin daaqada tafatirka dukumentiga oo dib ugu jawaab. Tani waa wax aad looga xumaado.

Gabagabo

Waxaan ku dadaali doonaa inaan maqaalkan la wadaagno dadka Microsoft . Waxaan rajeyneynaa^(Hopefully) inay akhrin doonaan oo ay bilaabi doonaan hagaajinta arrimaha aan soo sheegnay. Waxaan rajaynaynaa in adeega khadka tooska ah ee Office Online uu heli doono wax badan oo cusub iyo horumarin. Haddii dhibaatooyinka aan wadaagnay la hagaajiyo markaa waxaan si fudud u beddeli karnaa Xafiiska Online^{(Office Online)} , isticmaal maalin kasta ka dibna adiga, akhristayaashayada waxaan ku bareynaa sababta iyo sida loo isticmaalo adeeggan.

Kahor intaadan xirin maqaalkan, waxaan jeclaan lahayn inaan ogaano inaad isticmaashay Xafiiska Online^{(Office Online)} . Maxay ahaayeen aragtidaadu? Ma bixisaa waxaad u baahan tahay? Ma leedahay wax cillado ah oo aan kuu ogolaaneynin inaad si joogto ah u isticmaasho? Deeqsi ahow oo kula wadaag khibradaada foomka faallooyinka ee hoose.

What Microsoft Should Fix About Office Online to Improve Its Adoption

Our team at 7 Tutorials works online and all our articles are a collaborative effort. We use mostly Google Drive because it is simple and it offers all the collaboration features we need. When Microsoft announced Office Online we were very excited and we decided to give it a try. We have used it to work together using Office Online and we've learned quite a lot about this service, its strengths and weaknesses. We have learned that while Office Online has more features than Google Drive, when it comes to quick and effective collaboration on documents, it falls short. Here's what Microsoft should improve about Office Online before we and other teams like us can make the switch:

How Do We Work Collaboratively?

We are a small team of editors, that's geographically distributed. We have editors in different cities of Romania and an editor in the United States. Our editors work on multiple devices with diverse operating systems, from anywhere they wish. Personally, I have worked on creating and publishing articles in all kinds of places, from my home's office to coffee places, trains, airplanes, mountain peaks that were more than 2000 meters high and even beaches at the seaside. The same is true of my colleagues at 7 Tutorials.

Our work involves mostly creating simple Word documents or tables and graphs in Excel. Sometimes we also create brief presentations using solutions like PowerPoint. Our Word documents are then published as articles on 7 Tutorials.

We don't need many features for editing documents because our documents are simple blog posts. But we do need to work collaboratively as easily and as fast as possible. We have enjoyed using Google Drive because it is simple and its collaboration features are top notch. For example, we can work together on the same document at the same time, chat in the same document editing window, leave comments to others, receive automatic notifications when comments are placed or solved, and easily share documents among ourselves.

We were interested in using Office Online because it is well integrated with OneDrive and it has some interesting features that Google Drive doesn't have. For example, the multilingual support in Office Online works better than in Google Drive. This is important to us because we write in two languages: English and Romanian. Another aspect we like is the fact that there are no conversion issues when using our documents in Microsoft Office. All Office Online documents look the same both online and offline, which is great.

But… after giving it a try for a bit more than 3 weeks, we have decided to switch back to Google Drive. Read on to learn why.

12 Things Microsoft Needs to Fix About Office Online

In our day-to-day collaboration work with Office Online we have encountered the following problems that did not allow us to make the switch:

Also, there is no Save As option for saving images to your computer.

Office Online shows notifications from Skype, in the title bar of the document you have opened by you cannot access Skype from the document editing window and reply back. This is very annoying.

Conclusion

We will do our best to share this article with folks at Microsoft. Hopefully they will read it and start fixing the issues we raised. We hope that the Office Online online service will receive many updates and improvements. If the problems we have shared are fixed then we can easily make the switch to Office Online, use it on a daily basis and then teach you, our readers why and how to use this service.

Before you close this article, we would like to know if you have used Office Online. What were your impressions of it? Does it offer what you need? Does it have any shortcomings that do not allow you to use it on a regular basis? Be generous and share your experiences through the comments form below.

Related posts

• Sida loo helo, loo habeeyo, oo meesha looga saaro kordhinta Microsoft Edge -

• Geli Chrome iyo daalacashada kale shaashad buuxda (Edge, Firefox, iyo Opera)

• 12 siyaabood oo loo maareeyo tabs ee Microsoft Edge -

• Su'aalo fudud: Waa maxay Microsoft 365?

• Su'aalo fudud: Waa maxay Microsoft Office 365?

• Sida loola socdo apps-ka isticmaala xogta ugu badan Windows 10

• Dagaallada Browser: Waa maxay waxqabadka Internet Explorer 11 Bixiyaa?

• Sida loogu soo warramo lulataaye aargoosiga Microsoft iyo Bing

• Sida loo beddelo jihaynta hal bog (ama ka badan) dukumeenti Word ah

• Maxay ku kala duwan yihiin isku xidhka Desktop-ka fog iyo Kaalmada Fog ee Daaqadaha?

• Sida Loo Soo Sheego Dhibaatooyinka Adeegyada Microsoft, Oo Ay Ku Jiraan OneDrive

• Sida loo soo dejiyo faylasha Windows iyo Office ISO (dhammaan noocyada)

• Sida Loo Tirtiro Taariikhdaada Wax Baadhitaanka & Xogta ee App-ka Internet Explorer

• Sida loo isticmaalo abka Microsoft Remote Desktop app si loogu xidho kombuyuutarrada fogfog

• Sida loo doorto ama loo iftiimiyo qoraalka gudaha Windows

• Sida loo suurtageliyo Habka Madow ee Microsoft Office (beddel mawduucyada iyo asalka)

• Sida loogu Shaqeeyo Faylasha ku jira Mareegta OneDrive ee browser kasta

• 9 Sababood oo Mareegta OneDrive u Yahay Mid Cajiib ah

• Dib u eegista Adapter-ka Microsoft Surface Ethernet

• Sida fog looga galo Windows 10 ka Mac